“给札赋雄夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“给札赋雄夸”出自哪首诗?
答案: “给札赋雄夸”出自: 宋代 孙觌的 《次魏惠书二小诗代简 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gěi zhá fù xióng kuā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“给札赋雄夸”的上一句是什么?
答案:
“给札赋雄夸”的上一句是: 堂堂楚云梦 , 诗句拼音为: táng táng chǔ yún mèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“给札赋雄夸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“给札赋雄夸”已经是最后一句了。
“给札赋雄夸”全诗
次魏惠书二小诗代简 其一 (cì wèi huì shū èr xiǎo shī dài jiǎn qí yī)
剑卧冲星斗,珠玑照海涯。
籋云梢骥足,擘水拔鲸牙。
议论轻余子,文章自一家。
堂堂楚云梦,给札赋雄夸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“给札赋雄夸”繁体原文
次魏惠書二小詩代簡 其一
劍臥衝星斗,珠璣照海涯。
籋雲梢驥足,擘水拔鯨牙。
議論輕餘子,文章自一家。
堂堂楚雲夢,給札賦雄夸。
“给札赋雄夸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剑卧冲星斗,珠玑照海涯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
籋云梢骥足,擘水拔鲸牙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
议论轻余子,文章自一家。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
堂堂楚云梦,给札赋雄夸。
“给札赋雄夸”全诗注音
剑卧冲星斗,珠玑照海涯。
籋云梢骥足,擘水拔鲸牙。
议论轻余子,文章自一家。
堂堂楚云梦,给札赋雄夸。
“给札赋雄夸”全诗翻译
译文:
剑睡卧在铺天盖地的星斗之间,珍贵的珠玑照耀在辽阔的海涯上。
高挂云端的云彩似龙在远山,宛如奔驰的骏马追逐飞跃,犹如劈开水面、拔起鲸鱼牙齿一般壮丽。
言论都对这位杰出的子弟不屑一顾,因为他的文章独树一帜,非同凡响。
他的文才和气魄如同楚国的云梦山一样崇高雄伟,写给朋友的书信和赋文都充满豪情壮志。
全文总结:
本文描绘了一位杰出的文学家和才子,他有着高远的志向和卓越的才华。他的笔下景物壮丽瑰丽,如剑卧在璀璨星斗间,珠玑照射辽阔海涯;又如云彩高挂云端,骏马奔腾,犹如劈水拔鲸之壮丽景象。他的文章独具特色,与众不同,因此被一众言论轻视。然而,他自信满满,毫不在乎,堂堂楚云梦般的气概使他的文章赋予雄奇的气质。
“给札赋雄夸”总结赏析
赏析:: 这首诗《次魏惠书二小诗代简 其一》是孙觌创作的,表现了诗人对壮丽自然景色和文学才华的赞美之情。诗中描写了壮丽的自然景象和文学的荣耀,表现出诗人的豪迈情感和自信心。
第一句“剑卧冲星斗,珠玑照海涯。”通过“剑卧”和“珠玑”等词语的运用,描绘了星空下的壮丽景色,暗示着诗人的志向高远,充满决心。
第二句“籋云梢骥足,擘水拔鲸牙。”运用了“籋云”、“梢骥足”和“拔鲸牙”等形象的描写,突显了自然界的雄伟壮丽,表现了诗人对大自然的敬仰之情。
第三句“议论轻余子,文章自一家。”表达了诗人对自己文学才华的自信,将自己置于文学的巅峰地位,轻视其他人的评论。
最后一句“堂堂楚云梦,给札赋雄夸。”强调了楚地文化的荣耀和威严,同时也展现了诗人对自己文学作品的自豪。
标签: 写景、抒情、咏物、自傲
“给札赋雄夸”相关诗句:
- 给札赋雄夸 出自 [宋] 孙觌 ·《次魏惠书二小诗代简 其一 》
- 给札令赋诗 出自 [宋] 释德洪 ·《提举范公开轩面锺山名曰寸碧索诗 》
- 给札赋云梦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 试令给札命扬雄 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其四 》
- 给札看君赋云梦 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵答西掖诸公见和 》
- 未逢给札赋凌云 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 雄夸赋云梦 出自 [宋] 孙觌 ·《读范周士诗卷二首 其二 》
- 邀我共赋雄其夸 出自 [宋] 韩维 ·《答范景仁叹花花在相国寺近舞场 》
- 给札试玉堂 出自 [宋] 王十朋 ·《刘韶美辞试馆职 》
- 给札金銮坡 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊学士 》
- 君给相如札 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻东轩讣 其一 》
- 应缘未给札 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举从子乞纸 》
- 尚书行给札 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 兰台要给札 出自 [宋] 李彭 ·《寄陈无感 》
- 自宜给笔札 出自 [宋] 赵蕃 ·《从孙一昆仲求毗陵笔 》
- 集贤给笔札 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其三 》
- 给札香案傍 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 禁林给笔札 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 诸君方给札 出自 [宋] 周紫芝 ·《过雨二首 其一 》
- 给札恩特殊 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》