“君给相如札”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君给相如札”出自哪首诗？
答案： “君给相如札”出自： 宋代 刘克庄的 《闻东轩讣 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn gěi xiāng rú zhá ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“君给相如札”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“君给相如札”已经是第一句了。
问题3：“君给相如札”的下一句是什么？
答案： “君给相如札”的下一句是： 吾方长道山 , 诗句拼音为： wú fāng cháng dào shān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“君给相如札”全诗
闻东轩讣 其一 (wén dōng xuān fù qí yī)
君给相如札，吾方长道山。
燕犹栖旧垒，驹已养天闲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“君给相如札”繁体原文
聞東軒訃 其一
君給相如札，吾方長道山。
燕猶棲舊壘，駒已養天閑。
“君给相如札”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
君给相如札，吾方长道山。
平平平仄仄，平仄仄平平。
燕犹栖旧垒，驹已养天闲。
“君给相如札”全诗注音
君给相如札，吾方长道山。
燕犹栖旧垒，驹已养天闲。
“君给相如札”全诗翻译
译文：
朋友送了我写给相如的信，我正前往长道山。燕雀依然栖息在旧城墙上，年轻的马儿已经在宽阔的田野中自由奔驰。
这两句诗描写了行者在旅途中的景象，以及自然环境的变化。
“君给相如札”相关诗句：
- 君给相如札 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻东轩讣 其一 》
- 诸君方给札 出自 [宋] 周紫芝 ·《过雨二首 其一 》
- 给札看君赋云梦 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵答西掖诸公见和 》
- 玉堂给札气如云 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张舜民自御史出倅虢州留别 》
- 给札恩特殊 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 集贤给笔札 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其三 》
- 禁林给笔札 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 误恩叨给札 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 给札试玉堂 出自 [宋] 王十朋 ·《刘韶美辞试馆职 》
- 自宜给笔札 出自 [宋] 赵蕃 ·《从孙一昆仲求毗陵笔 》
- 给札赋雄夸 出自 [宋] 孙觌 ·《次魏惠书二小诗代简 其一 》
- 给札赋云梦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 应缘未给札 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举从子乞纸 》
- 给札承明庐 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 给札香案傍 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 给札令赋诗 出自 [宋] 释德洪 ·《提举范公开轩面锺山名曰寸碧索诗 》
- 给札金銮坡 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊学士 》
- 尚书行给札 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 青云曾给札 出自 [宋] 赵蕃 ·《送唐德舆 》
- 兰台要给札 出自 [宋] 李彭 ·《寄陈无感 》