“只有君王恩未酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有君王恩未酬”出自哪首诗?
答案: “只有君王恩未酬”出自: 宋代 史浩的 《还乡後十月作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu jūn wáng ēn wèi chóu ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“只有君王恩未酬”的上一句是什么?
答案:
“只有君王恩未酬”的上一句是: 静观心地浑无事 , 诗句拼音为: jìng guān xīn dì hún wú shì
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“只有君王恩未酬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只有君王恩未酬”已经是最后一句了。
“只有君王恩未酬”全诗
还乡後十月作 其二 (huán xiāng hòu shí yuè zuò qí èr)
乞得闲身正首丘,朝猿夜鹤怨皆休。
静观心地浑无事,只有君王恩未酬。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“只有君王恩未酬”繁体原文
還鄉後十月作 其二
乞得閒身正首丘,朝猿夜鶴怨皆休。
靜觀心地渾無事,祇有君王恩未酬。
“只有君王恩未酬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
乞得闲身正首丘,朝猿夜鹤怨皆休。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
静观心地浑无事,只有君王恩未酬。
“只有君王恩未酬”全诗注音
乞得闲身正首丘,朝猿夜鹤怨皆休。
静观心地浑无事,只有君王恩未酬。
“只有君王恩未酬”全诗翻译
译文:
乞求得闲暇之身,来到首丘,早晨听猿猴的叫声,夜晚看鹤鸟的飞舞,所有的怨愤都消散了。静静观察内心,内心宁静如水,没有什么烦恼事,只有君王的恩宠还未得到回报。
总结:
诗人乞求得到闲暇时光,安心在首丘静观大自然的景象,让内心平和宁静。虽然一切怨愤都消散了,但仍感慨君王的恩宠尚未得到回报。整首诗表达了诗人内心的淡然和愁绪。
“只有君王恩未酬”相关诗句:
- 只有君王恩未酬 出自 [宋] 史浩 ·《还乡後十月作 其二 》
- 只有君恩未报惭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵郭功甫从何守游白云寺 》
- 君恩未能酬 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 君恩尚未酬 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿集贤侍郎见寄 》
- 君恩如天未酬一 出自 [宋] 袁说友 ·《过渠江渡 》
- 独愧君恩久未酬 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制芸馆二诗 其一 》
- 深恩未有一分酬 出自 [宋] 程公许 ·《过万里桥辛巳春仲二十五日送别先君於此俛仰四年不胜感怆 》
- 此生未有酬恩日 出自 [宋] 綦崇礼 ·《七月乙丑作记梦诗初不敢示人而私有传去者德升尚书遽先枉和索元篇 》
- 必许酬恩酬未晚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《恩门致书远及山居因献之 》
- 只因未报君恩重 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其一 》
- 酬君未有诗 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵 其二 》
- 只恐酬恩日渐迟 出自 [唐] 罗隐 ·《冬暮寄裴郎中 》
- 儿孙只麽酬恩德 出自 [宋] 饶节 ·《海印生日 》
- 恩地未酬闲未得 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《晚春寄同年张曙先辈 》
- 我有君恩未报身 出自 [宋] 郑刚中 ·《离家 》
- 愧有君家未报恩 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村韵二首奉寄府判真司令 格轩 》
- 君恩岂易酬 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 君恩要力酬 出自 [宋] 陈宓 ·《送圭子赴淮南总所排岸任 》
- 君恩叵计酬 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》
- 弹铗未酬恩 出自 [唐] 季广琛 ·《句 》