“一从娄舞霓裳徧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一从娄舞霓裳徧”出自哪首诗?
答案: “一从娄舞霓裳徧”出自: 宋代 释居简的 《酬寒泉牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī cóng lóu wǔ ní cháng biàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一从娄舞霓裳徧”的上一句是什么?
答案:
“一从娄舞霓裳徧”的上一句是: 露添夜冷并枝斜 , 诗句拼音为: lù tiān yè lěng bìng zhī xié
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一从娄舞霓裳徧”的下一句是什么?
答案: “一从娄舞霓裳徧”的下一句是: 憔悴春风怨物华 , 诗句拼音为: qiáo cuì chūn fēng yuàn wù huá ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一从娄舞霓裳徧”全诗
酬寒泉牡丹 (chóu hán quán mǔ dān)
见说姚家与魏家,紫琼黄玉剪纷葩。
亭亭贵重推名辈,岁岁清明赏大花。
日褪晓晴连影好,露添夜冷并枝斜。
一从娄舞霓裳徧,憔悴春风怨物华。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一从娄舞霓裳徧”繁体原文
酬寒泉牡丹
見說姚家與魏家,紫瓊黄玉剪紛葩。
亭亭貴重推名輩,歲歲清明賞大花。
日褪曉晴連影好,露添夜冷並枝斜。
一從婁舞霓裳徧,憔悴春風怨物華。
“一从娄舞霓裳徧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
见说姚家与魏家,紫琼黄玉剪纷葩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亭亭贵重推名辈,岁岁清明赏大花。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
日褪晓晴连影好,露添夜冷并枝斜。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一从娄舞霓裳徧,憔悴春风怨物华。
“一从娄舞霓裳徧”全诗注音
见说姚家与魏家,紫琼黄玉剪纷葩。
亭亭贵重推名辈,岁岁清明赏大花。
日褪晓晴连影好,露添夜冷并枝斜。
一从娄舞霓裳徧,憔悴春风怨物华。
“一从娄舞霓裳徧”全诗翻译
译文:
姚家和魏家的女子,有着像紫色珍珠和黄色玉石一样众多美丽的花朵。她们高贵优雅,被誉为一代佳人,每年清明时节赏花时,她们的美丽更加显著。在早晨的晴朗日子里,她们的倩影连在一起也如此动人,夜晚的露水增添了丝丝寒冷,花枝向一侧倾斜。自从她们舞动着霓裳的美丽身姿传遍四方,春风不停地吹过,却怨恨着花的绚烂多么短暂。
“一从娄舞霓裳徧”相关诗句:
- 一从娄舞霓裳徧 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 自从不舞霓裳曲 出自 [唐] 白居易 ·《燕子楼三首 二 》
- 一曲霓裳舞素鸾 出自 [宋] 仇远 ·《永逈观赏桂刘君佐黄景岩治酒 》
- 西湖一曲舞霓裳 出自 [宋] 曾巩 ·《寄齐州同官 》
- 一曲霓裳舞太真 出自 [宋] 黄庚 ·《明皇按乐图 》
- 风翻一曲舞霓裳 出自 [宋] 李新 ·《催李祖申赏莲会 》
- 一曲霓裳舞初破 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其七 》
- 一曲霓裳羽衣舞 出自 [宋] 滕宗谅 ·《月 》
- 重按霓裳歌徧彻 出自 [] 李煜 ·《木兰花 》
- 羽衣何处霓裳徧 出自 [宋] 释居简 ·《白荷花 》
- 无复霓裳舞 出自 [宋] 胡寅 ·《中秋寄贾阁老 》
- 刚风舞霓裳 出自 [宋] 黄昇 ·《游金精山 》
- 霓裳舞处寒 出自 [宋] 王十朋 ·《黄池对月 》
- 霓作舞衣裳 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 爲舞白霓裳 出自 [宋] 李廌 ·《荼䕷洞 》
- 曾见霓裳舞 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 木兰堂 》
- 御前闲舞霓裳 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 一 》
- 问有霓裳舞者无 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 缥渺霓裳舞仙曲 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中酴醾 其一 》
- 宫中但教霓裳舞 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》