“楚峰天地阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚峰天地阔”出自哪首诗?
答案: “楚峰天地阔”出自: 宋代 文天祥的 《挽黎致政》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǔ fēng tiān dì kuò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“楚峰天地阔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚峰天地阔”已经是第一句了。
问题3:“楚峰天地阔”的下一句是什么?
答案: “楚峰天地阔”的下一句是: 四世百年家 , 诗句拼音为: sì shì bǎi nián jiā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“楚峰天地阔”全诗
挽黎致政 (wǎn lí zhì zhèng)
楚峰天地阔,四世百年家。
鹤发垂袍叶,龙孙上榜花。
诗书新雨露,松柏老烟霞。
白马苍山路,斯人忽已遐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“楚峰天地阔”繁体原文
挽黎致政
楚峰天地闊,四世百年家。
鶴髮垂袍葉,龍孫上榜花。
詩書新雨露,松柏老煙霞。
白馬蒼山路,斯人忽已遐。
“楚峰天地阔”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
楚峰天地阔,四世百年家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹤发垂袍叶,龙孙上榜花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗书新雨露,松柏老烟霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白马苍山路,斯人忽已遐。
“楚峰天地阔”全诗注音
楚峰天地阔,四世百年家。
鹤发垂袍叶,龙孙上榜花。
诗书新雨露,松柏老烟霞。
白马苍山路,斯人忽已遐。
“楚峰天地阔”全诗翻译
译文:
楚峰的天地辽阔,经历了四代人百年的光阴。他的鹤发垂下,宛如叶片般柔软,而他的后代如龙一般,成功地登上了榜首,成就非凡。诗书知识像新雨露一样滋润他,而松柏老林的烟霞氛围则使他的心智更加沉淀。他骑着一匹白马,穿越在苍山峻岭的道路上,但这位伟人却在一瞬间不知不觉地远去了。
总结:
诗人描绘了楚峰经历了几代人的光阴,取得了显赫的成就。他鹤发垂身,后代有出类拔萃之人,才学渊博,如雨露滋润。他受老松柏的烟霞影响,心境沉淀。他骑着白马,穿越苍山峻岭,但最终消逝无踪。全诗抒发了对楚峰伟业的敬仰与追思之情。
“楚峰天地阔”相关诗句:
- 楚峰天地阔 出自 [宋] 文天祥 ·《挽黎致政 》
- 地形连楚阔 出自 [宋] 崔觐 ·《兴元 其一 》
- 地形连楚阔 出自 [宋] 文同 ·《北城楼上 》
- 楚地阔无边 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其三 》
- 楚天空阔 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二五 》
- 相思楚天阔 出自 [唐] 刘长卿 ·《石梁湖有寄 》
- 云淡楚天阔 出自 [宋] 邓深 ·《别长沙驿渡 》
- 楚阔天垂草 出自 [唐] 张蠙 ·《和友人送赵能卿东归 》
- 天阔楚吴秋 出自 [宋] 郑思肖 ·《题多景楼 》
- 梁楚连天阔 出自 [宋] 罗公升 ·《送归使绝句 其四 》
- 凭髙旷望楚天阔 出自 [宋] 李纲 ·《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 》
- 衡阳雁断楚天阔 出自 [宋] 李氏 ·《书怀 》
- 一过荆门楚天阔 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 天阔云低过平楚 出自 [宋] 刘一止 ·《过新开湖呈无言兄御史 》
- 平芜不断楚天阔 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 楚水秦天莽空阔 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄短书歌 》
- 楚天空阔暮云低 出自 [宋] 李介山 ·《小溪 》
- 一帆喜见楚天阔 出自 [宋] 陈柏年 ·《楚塞亭 》
- 楼高三楚天空阔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹兄见怀 》
- 东归初喜楚天阔 出自 [宋] 王十朋 ·《江陵舟中作 》