“心祝君王拜寿星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心祝君王拜寿星”出自哪首诗?
答案: “心祝君王拜寿星”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn zhù jūn wáng bài shòu xīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“心祝君王拜寿星”的上一句是什么?
答案:
“心祝君王拜寿星”的上一句是: 昭阳女伴新承宠 , 诗句拼音为: zhāo yáng nǚ bàn xīn chéng chǒng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“心祝君王拜寿星”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“心祝君王拜寿星”已经是最后一句了。
“心祝君王拜寿星”全诗
宫词 其一七 (gōng cí qí yī qī)
玉殿金扉夜不扃,露华如水洗圆灵。
昭阳女伴新承宠,心祝君王拜寿星。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“心祝君王拜寿星”繁体原文
宮詞 其一七
玉殿金扉夜不扃,露華如水洗圓靈。
昭陽女伴新承寵,心祝君王拜壽星。
“心祝君王拜寿星”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
玉殿金扉夜不扃,露华如水洗圆灵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昭阳女伴新承宠,心祝君王拜寿星。
“心祝君王拜寿星”全诗注音
玉殿金扉夜不扃,露华如水洗圆灵。
昭阳女伴新承宠,心祝君王拜寿星。
“心祝君王拜寿星”全诗翻译
译文:
玉殿的金门夜晚未关闭,露水如水洗涤着明月的灵光。昭阳的女官们新获得君王的宠爱,她们心中祝愿君王拜寿星。
总结:
这段古文描写了夜晚的宫殿景象,金门未关闭,明月照耀下,露水清澈如水洗涤着圆明的明月。同时,描写了昭阳宫的女官们受到君王新的宠爱,她们心中祝福君王长命寿星。
“心祝君王拜寿星”相关诗句:
- 心祝君王拜寿星 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一七 》
- 万寿祝君王 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进明堂大礼庆成诗 》
- 惟将万寿祝君王 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇后合五首 其五 》
- 小臣请祝君王寿 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 三呼祝了君王寿 出自 [宋] 施枢 ·《轮差祝圣所拈香 其二 》
- 更祝君王寿万千 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 宫前夜祝君王寿 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 夫人合五首 其一 》
- 再拜祝公千万寿 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其二 》
- 焚香再拜祝公寿 出自 [宋] 华岳 ·《倪尚书生祠 》
- 却望台星祝公寿 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 想见星坛祝尧寿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和中玉使君晚秋开天宁节道场 》
- 更祝花王千万寿 出自 [宋] 仇远 ·《应平叔送牡丹 》
- 上祝皇王寿不穷 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 愿祝君寿长 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 祝君无限寿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵皇孙所和二诗 其二 》
- 富寿祝尧心 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其一 》
- 欲借禽鱼祝君寿 出自 [宋] 林㟽 ·《重辟西湖 其一 》
- 明日君开祝寿场 出自 [宋] 项安世 ·《大人生日 其一 》
- 乾坤齐寿祝吾君 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮国醮 》
- 祝吾君寿无间歇 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○八 》