“本期同此卧林丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“本期同此卧林丘”出自哪首诗？
答案： “本期同此卧林丘”出自： 唐代 韦庄的 《宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běn qī tóng cǐ wò lín qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“本期同此卧林丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“本期同此卧林丘”已经是第一句了。
问题3：“本期同此卧林丘”的下一句是什么？
答案： “本期同此卧林丘”的下一句是： 榾柮炉前拥布裘 , 诗句拼音为： gǔ duò lú qián yōng bù qiú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“本期同此卧林丘”全诗
宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首 一 (yí jūn xiàn bǐ bǔ jū bù suí liú tí wáng xiù cái bié shù èr shǒu yī)
本期同此卧林丘，榾柮炉前拥布裘。
何事却骑羸马去，白云红树不相留。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“本期同此卧林丘”繁体原文
宜君縣比卜居不遂留題王秀才別墅二首 一
本期同此臥林丘，榾柮爐前擁布裘。
何事却騎羸馬去，白雲紅樹不相留。
“本期同此卧林丘”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
本期同此卧林丘，榾柮炉前拥布裘。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何事却骑羸马去，白云红树不相留。
“本期同此卧林丘”全诗注音
本期同此卧林丘，榾柮炉前拥布裘。
何事却骑羸马去，白云红树不相留。
“本期同此卧林丘”全诗翻译
译文：
本期同此卧在林丘之上，榾柮炉前拥着厚厚的布裘。
为何事要骑着瘦弱的马离去，白云和红树不再相伴。
全诗概括：诗人描述了自己与他人在同一片林丘上休息，大家围坐在炉旁，身上披着厚实的布裘。然而，诗人却有别的事情要做，他骑着一匹羸弱的马离开了。离去后，他不再与美丽的白云和红树相伴。
“本期同此卧林丘”总结赏析
赏析：
这是韦庄的《宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首之一》。诗中表达了诗人在友人王秀才别墅里的离别之情。
诗中的"同此卧林丘"表明诗人与王秀才在一起，共享着山林的宁静。"榾柮炉前拥布裘"描写了两人围坐在火炉旁，共饮温酒，共享温暖和友情。然而，接下来的两句"何事却骑羸马去，白云红树不相留"却传达出别离之情。诗人问王秀才为何要骑上瘦弱的马匹，离去了，而不愿停留在这美丽的山林之中。"白云红树"形容了美丽的自然景色，但因为别离而变得无法享受，从而增加了离别的痛苦。
整首诗以简洁的语言表达了友情和离别之情，以及大自然的美丽。它唤起了人们对友情和美好时光的怀念之情，也让人感受到生活中不可避免的变迁和离散。
“本期同此卧林丘”相关诗句：
- 本期同此卧林丘 出自 [唐] 韦庄 ·《宜君县比卜居不遂留题王秀才别墅二首 一 》
- 老子卧林丘 出自 [宋] 陈杰 ·《和後林寄以梦中不知天尽头之韵 》
- 高枕卧林丘 出自 [宋] 吴芾 ·《久雨 》
- 相与卧林丘 出自 [唐] 权德舆 ·《与故人夜坐道旧 》
- 夷然卧林丘 出自 [宋] 于石 ·《有客 》
- 却思林丘卧 出自 [唐] 司马扎 ·《自渭南晚次华州 》
- 夙尚本林丘 出自 [宋] 朱熹 ·《题沈公雅卜居图 》
- 不如归去卧林丘 出自 [宋] 李宗勉 ·《题秀江亭 》
- 丹丘高卧好林泉 出自 [宋] 黄震 ·《送张无梦归天台 》
- 不如归卧旧林丘 出自 [宋] 郑清之 ·《咏六和塔 》
- 顽皮老虎卧林丘 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三○ 》
- 不妨老子卧林丘 出自 [宋] 潘柽 ·《题钓台 》
- 偃然守拙卧林丘 出自 [宋] 释文珦 ·《首夏独游响潭 》
- 倦身只欲卧林丘 出自 [宋] 叶绍翁 ·《大涤山 》
- 不如归卧旧林丘 出自 [宋] 李沆 ·《题六和塔 》
- 晚归始解卧林丘 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 莫忘衰朽卧林丘 出自 [唐] 齐己 ·《荆门暮冬与节公话别 》
- 岁晚同爲丘壑期 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵李元亮 》
- 独卧此高丘 出自 [唐] 李山甫 ·《山下残夏偶作 》
- 三传同去此（辛本、川本作「此去」）无（京本作「此不须」）疑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 一 》