“金屋延祥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金屋延祥”出自哪首诗?

答案:金屋延祥”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 迎神》, 诗句拼音为: jīn wū yán xiáng

问题2:“金屋延祥”的上一句是什么?

答案:金屋延祥”的上一句是: 瑶台荐祉 , 诗句拼音为: yáo tái jiàn zhǐ

问题3:“金屋延祥”的下一句是什么?

答案:金屋延祥”的下一句是: 迎神有乐 , 诗句拼音为: yíng shén yǒu lè ,诗句平仄:○平仄仄

“金屋延祥”全诗

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 迎神 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng yíng shén)

朝代:唐    作者: 不详

月灵降德,坤元授光。
娥英比秀,任姒均芳。
瑶台荐祉,金屋延祥
迎神有乐,歆此嘉芗。

仄平○仄,平平仄平。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
○平仄仄,平仄平平。

yuè líng jiàng dé , kūn yuán shòu guāng 。
é yīng bǐ xiù , rèn sì jūn fāng 。
yáo tái jiàn zhǐ , jīn wū yán xiáng 。
yíng shén yǒu lè , xīn cǐ jiā xiāng 。

“金屋延祥”繁体原文

郊廟歌辭 儀坤廟樂章 迎神

月靈降德,坤元授光。
娥英比秀,任姒均芳。
瑤臺薦祉,金屋延祥。
迎神有樂,歆此嘉薌。

“金屋延祥”全诗注音

yuè líng jiàng dé , kūn yuán shòu guāng 。

月灵降德,坤元授光。

é yīng bǐ xiù , rèn sì jūn fāng 。

娥英比秀,任姒均芳。

yáo tái jiàn zhǐ , jīn wū yán xiáng 。

瑶台荐祉,金屋延祥。

yíng shén yǒu lè , xīn cǐ jiā xiāng 。

迎神有乐,歆此嘉芗。

“金屋延祥”全诗翻译

译文:
月灵降福,地元赐予光明。
娥英与秀,任姒同样美丽。
瑶台奉献祝福,金屋延续吉祥。
迎接神明带来喜乐,尽情享受这美好的时光。

“金屋延祥”总结赏析

这首古诗《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 迎神》传世作者不详,表现了一场隆重的祭祀仪式,以下是赏析:
在这首诗中,诗人以娓娓动听的语言描绘了一场庄严的祭祀典礼,似乎是在庙宇中举行的。诗中提到的“月灵”和“坤元”表明这场仪式与自然界的力量和神明有关。这是一场庄严而神秘的仪式,因为它向神明献上了崇高的祭品和祝福。
诗人以生动的比喻和形象的描写,如“娥英比秀”和“任姒均芳”,展示了祭祀仪式的盛大和美丽。他还提到了“瑶台”和“金屋”,这些词汇暗示了神明的高贵和神秘。整首诗充满了对神明的尊敬和崇拜之情。
最后两句“迎神有乐,歆此嘉芗”,表达了人们对仪式的欢迎和喜爱,似乎暗示着这场祭祀将会带来好运和吉祥。
标签:
- 崇拜神明
- 庄严仪式
- 自然力量
- 美丽描写

“金屋延祥”诗句作者不详介绍:

“金屋延祥”相关诗句: