“梁楚淮南残一国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梁楚淮南残一国”出自哪首诗？
答案： “梁楚淮南残一国”出自： 宋代 陈普的 《咏史 汉高帝 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liáng chǔ huái nán cán yī guó ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“梁楚淮南残一国”的上一句是什么？
答案：
“梁楚淮南残一国”的上一句是： 四顾何人守四方 , 诗句拼音为： sì gù hé rén shǒu sì fāng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“梁楚淮南残一国”的下一句是什么？
答案： “梁楚淮南残一国”的下一句是： 山河争属将狼羊 , 诗句拼音为： shān hé zhēng shǔ jiāng láng yáng ，诗句平仄：平平平仄○平平。
“梁楚淮南残一国”全诗
咏史 汉高帝 其五 (yǒng shǐ hàn gāo dì qí wǔ)
扶创裹血过家乡，四顾何人守四方。
梁楚淮南残一国，山河争属将狼羊。
平仄仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄○平平。
“梁楚淮南残一国”繁体原文
詠史 漢高帝 其五
扶創裹血過家鄉，四顧何人守四方。
梁楚淮南殘一國，山河爭屬將狼羊。
“梁楚淮南残一国”韵律对照
平仄仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
扶创裹血过家乡，四顾何人守四方。
平仄平平平仄仄，平平平仄○平平。
梁楚淮南残一国，山河争属将狼羊。
“梁楚淮南残一国”全诗注音
扶创裹血过家乡，四顾何人守四方。
梁楚淮南残一国，山河争属将狼羊。
“梁楚淮南残一国”全诗翻译
译文：
扶着伤痕累累的创伤，满身鲜血回到了故乡，四处张望，看看有谁守卫着四方。梁楚和淮南这片国土已经残破不堪，山河之间争夺的是统治者和百姓，如同狼与羊的激烈较量。
总结：
诗人描绘了战乱带来的痛苦景象，主人公经历战火洗礼，回到家乡却发现一片荒芜，国家分崩离析，社会动荡不安，表达了对时局的深切忧虑。
“梁楚淮南残一国”相关诗句：
- 梁楚淮南残一国 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 汉高帝 其五 》
- 淮郡梁楚交 出自 [宋] 宋祁 ·《写怀寄献枢密太尉 》
- 梁山正帖淮南岸 出自 [宋] 王之道 ·《赠浮屠道本二首 其一 》
- 淮南木落楚山多 出自 [唐] 刘长卿 ·《江州重别薛六柳八二员外 》
- 淮南木落楚山多 出自 [唐] 杨巨源 ·《别薛柳二员外 》
- 淮海南国冲 出自 [宋] 刘敞 ·《赠陈襄秘丞自峡中召归 》
- 大梁国南门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书南事 》
- 南楚凋残後 出自 [唐] 刘长卿 ·《送青苗郑判官归江西 》
- 南国桅帆喜过淮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杭州梅龙图入淮见寄 》
- 时听淮南好国风 出自 [宋] 李彭 ·《次韵寄居仁二弟 》
- 南国忽闻梁木折 出自 [宋] 李光 ·《挽李忠定 》
- 荆楚通南国 出自 [宋] 李纲 ·《送张柔直赴岳州 》
- 朅来楚国南 出自 [宋] 释德洪 ·《湘西飞来湖 》
- 水国南连楚 出自 [唐] 严嶷 ·《别宋侍御 》
- 南楚离骚国 出自 [宋] 陆文圭 ·《送句景范教授之官澧浦 》
- 南音楚国锺仪操 出自 [宋] 何弃仲 ·《营道斋 》
- 南国祭牺堪畏楚 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳孟春二十六日作 》
- 楚客解书南国恨 出自 [宋] 苏辙 ·《复次韵 》
- 袖手南游来楚国 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 淮楚荆湖一都会 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》