“两郎玉立仍难弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两郎玉立仍难弟”出自哪首诗?
答案: “两郎玉立仍难弟”出自: 宋代 赵蕃的 《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng láng yù lì réng nán dì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“两郎玉立仍难弟”的上一句是什么?
答案:
“两郎玉立仍难弟”的上一句是: 为儒未许贾山醇 , 诗句拼音为: wèi rú wèi xǔ jiǎ shān chún
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“两郎玉立仍难弟”的下一句是什么?
答案: “两郎玉立仍难弟”的下一句是: 谁道先生解久贫 , 诗句拼音为: shuí dào xiān shēng jiě jiǔ pín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“两郎玉立仍难弟”全诗
用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之 (yòng lǎo xiè zhàng lì chūn yùn zèng zhōu wén xiǎn fān yǔ wén xiǎn yǐ guǐ sì suì shì rì xiāng shí shǐ yǒu chàng chóu gù jí zhī)
时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春。
只言世态有凉燠,须信吾曹无故新。
长句能同李白好,为儒未许贾山醇。
两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“两郎玉立仍难弟”繁体原文
用老謝丈立春韻贈周文顯蕃與文顯以癸巳歲是日相識始有倡酬故及之
時序飛騰不貸人,相從還此賦迎春。
祇言世態有凉燠,須信吾曹無故新。
長句能同李白好,爲儒未許賈山醇。
兩郎玉立仍難弟,誰道先生解久貧。
“两郎玉立仍难弟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
只言世态有凉燠,须信吾曹无故新。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
长句能同李白好,为儒未许贾山醇。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。
“两郎玉立仍难弟”全诗注音
时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春。
只言世态有凉燠,须信吾曹无故新。
长句能同李白好,为儒未许贾山醇。
两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。
“两郎玉立仍难弟”全诗翻译
译文:
时光飞逝,不停止,人生如同飞腾。我们相互陪伴,又一次迎接春天的到来。
只说世间的景况时冷时热,可信我等并非无缘无故地崭新。
长句能像李白一样美好,但作为儒者,不被允许与贾山一般豪放。
两位少年英姿挺拔,仍然难免分别兄弟,谁明了先生多年贫困的解困之道。
总结:
诗人表达了对光阴流逝的感慨,描述了与朋友共同迎接春天的情景。他认为世间景况变化无常,自己也不例外,虽然有野心,但仍受制于传统学问。然而,他与朋友的友情依然难舍难分,同时也希望找到解决贫困的方法。
“两郎玉立仍难弟”相关诗句:
- 两郎玉立仍难弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之 》
- 外弟周郎两不难 出自 [宋] 杨万里 ·《表弟周明道工於传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首 其一 》
- 难弟堂堂玉立峰 出自 [宋] 度正 ·《送钱国博解成都漕节详刑湖右 其二 》
- 白玉郎仍少 出自 [唐] 耿湋 ·《奉和元承杪秋忆终南旧居 》
- 两骭赤立仍苦饥 出自 [宋] 郑獬 ·《道旁稚子 》
- 玉立君家好弟兄 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其一 》
- 玉立有仍云 出自 [宋] 释宝昙 ·《龙孙 》
- 弟兄文阵两秦难 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赠东湖周子问 》
- 难弟金玉相 出自 [宋] 杜范 ·《五八叔席上咏江梅水仙 》
- 捧立仍无玉盌冰 出自 [宋] 王庭珪 ·《报恩寺避暑 》
- 玉立仍余国士风 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张寺簿功父得祠 》
- 自古两邦难并立(辛本、川本作「立庙」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十二 》
- 令弟阶庭骈两玉 出自 [宋] 方回 ·《题王瓛王珪母郭氏义节记 》
- 玉立诸郎传素业 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其二 》
- 此郎与山对立玉 出自 [宋] 张扩 ·《灵壁石 》
- 诸郎鸣玉左右立 出自 [宋] 唐庚 ·《程使君生辰歌 》
- 玉立诸郎总席珍 出自 [宋] 李庭 ·《贺萧致政庆恩拜命 》
- 侍立郎君清玉雪 出自 [宋] 项安世 ·《次韵新泸南张安抚送行 》
- 玉立诸郎富白眉 出自 [宋] 释道潜 ·《苏世美夫人挽辞 》
- 两脚难行立 出自 [宋] 章甫 ·《紫苏 》