“玉立诸郎总席珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉立诸郎总席珍”出自哪首诗?

答案:玉立诸郎总席珍”出自: 宋代 李庭 《贺萧致政庆恩拜命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù lì zhū láng zǒng xí zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“玉立诸郎总席珍”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玉立诸郎总席珍”已经是第一句了。

问题3:“玉立诸郎总席珍”的下一句是什么?

答案:玉立诸郎总席珍”的下一句是: 名登天府早荣亲 , 诗句拼音为: míng dēng tiān fǔ zǎo róng qīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“玉立诸郎总席珍”全诗

贺萧致政庆恩拜命 (hè xiāo zhì zhèng qìng ēn bài mìng)

朝代:宋    作者: 李庭

玉立诸郎总席珍,名登天府早荣亲。
读书闻道超千古,教子如君有几人。
行际风云攀郄桂,先沾雨露及庄椿。
浮山名寿参天翠,长与蓝袍色鬬新。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù lì zhū láng zǒng xí zhēn , míng dēng tiān fǔ zǎo róng qīn 。
dú shū wén dào chāo qiān gǔ , jiào zǐ rú jūn yǒu jǐ rén 。
xíng jì fēng yún pān xì guì , xiān zhān yǔ lù jí zhuāng chūn 。
fú shān míng shòu cān tiān cuì , cháng yǔ lán páo sè dòu xīn 。

“玉立诸郎总席珍”繁体原文

賀蕭致政慶恩拜命

玉立諸郎總席珍,名登天府早榮親。
讀書聞道超千古,教子如君有幾人。
行際風雲攀郄桂,先霑雨露及莊椿。
浮山名壽參天翠,長與藍袍色鬬新。

“玉立诸郎总席珍”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玉立诸郎总席珍,名登天府早荣亲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读书闻道超千古,教子如君有几人。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
行际风云攀郄桂,先沾雨露及庄椿。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮山名寿参天翠,长与蓝袍色鬬新。

“玉立诸郎总席珍”全诗注音

yù lì zhū láng zǒng xí zhēn , míng dēng tiān fǔ zǎo róng qīn 。

玉立诸郎总席珍,名登天府早荣亲。

dú shū wén dào chāo qiān gǔ , jiào zǐ rú jūn yǒu jǐ rén 。

读书闻道超千古,教子如君有几人。

xíng jì fēng yún pān xì guì , xiān zhān yǔ lù jí zhuāng chūn 。

行际风云攀郄桂,先沾雨露及庄椿。

fú shān míng shòu cān tiān cuì , cháng yǔ lán páo sè dòu xīn 。

浮山名寿参天翠,长与蓝袍色鬬新。

“玉立诸郎总席珍”全诗翻译

译文:

玉立诸郎总席珍,名登天府早荣亲。
读书闻道超千古,教子如君有几人。
行际风云攀郄桂,先沾雨露及庄椿。
浮山名寿参天翠,长与蓝袍色鬬新。
这首诗歌表达了对一个杰出的人物的赞美,他的名字早已登上了天府(即封神榜,意指功绩显赫),家庭荣誉也如春风一般。他的学识广博,传承的道统超越了千古,而他的教育方式也被认为是楷模。他在社会风云中攀登,如郄桂一般高耸,先后受到荣誉的洗礼,就像雨露滋润了庄椿花。他的声名如浮山一样高耸,寿命似乎与参天翠树相媲美,蓝袍色彩也在不断更新换代。
总之,这首诗歌赞颂了一个杰出人物的成就和影响,突显了他在学识、教育和社会中的卓越地位,以及他对后人的深远影响。

“玉立诸郎总席珍”诗句作者李庭介绍:

李庭,字显卿,号寓庵。官安西府谘议。事见《庶斋老学丛谈》卷中下。有《寓庵集》(《永乐大典》卷八六二八),已佚。今录诗六首。更多...

“玉立诸郎总席珍”相关诗句: