“东海青童寄消息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东海青童寄消息”出自哪首诗?
答案: “东海青童寄消息”出自: 唐代 顾况的 《相和歌辞 短歌行六首 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng hǎi qīng tóng jì xiāo xī ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“东海青童寄消息”的上一句是什么?
答案:
“东海青童寄消息”的上一句是: 轩辕弓劒无人识 , 诗句拼音为: xuān yuán gōng jiàn wú rén shí
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“东海青童寄消息”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东海青童寄消息”已经是最后一句了。
“东海青童寄消息”全诗
相和歌辞 短歌行六首 六 (xiāng hé gē cí duǎn gē xíng liù shǒu liù)
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天,洞中日月星辰连。
骑龙驾景游八极,轩辕弓劒无人识,东海青童寄消息。
平平平仄平仄平,仄平仄仄○平平。
平平○仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
“东海青童寄消息”繁体原文
相和歌辭 短歌行六首 六
軒轅皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天,洞中日月星辰連。
騎龍駕景遊八極,軒轅弓劒無人識,東海青童寄消息。
“东海青童寄消息”韵律对照
平平平仄平仄平,仄平仄仄○平平。
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。
平平○仄仄仄平,仄○仄仄平平平。
周流三十六洞天,洞中日月星辰连。
○平仄仄平仄仄,平平平仄平平仄,平仄平平仄平仄。
骑龙驾景游八极,轩辕弓劒无人识,东海青童寄消息。
“东海青童寄消息”全诗注音
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天,洞中日月星辰连。
骑龙驾景游八极,轩辕弓劒无人识,东海青童寄消息。
“东海青童寄消息”全诗翻译
译文:
轩辕皇帝初次成仙,从鼎湖起程已过去了三千年。
他周游于三十六个洞天,洞中的日、月、星、辰相连不断。
他骑着龙,驾驭景色,游历八极之地,而他的弓和剑无人能够辨识,只有东海的青童传递他的消息。
“东海青童寄消息”总结赏析
赏析:这首诗是《相和歌辞》中的一首短歌行,由顾况创作。诗人以古代传说中的轩辕皇帝为题材,描述了他得道仙去的壮丽场景。
首先,诗人描绘了轩辕皇帝初得仙的情景,他在鼎湖获得仙法,然后离去已有三千年。这表现了仙人的超凡魅力和不朽之身。
接下来,诗人提到轩辕皇帝周流在三十六洞天之间,这些洞天中的日月星辰连绵不绝,显示了他的神仙之旅跨足了广阔的天地,世界之奥秘尽在其掌握。
诗中还描绘了轩辕皇帝骑着龙驾着景游遍八极,而他的弓和剑却无人能识,这部分强调了他的神秘性和超越尘世的地位。
最后,东海的青童寄来消息,也让诗中增添了神秘的情感。
整首诗通过细腻的描写,展现了轩辕皇帝的神仙之旅和不凡的境界,给人以神秘和仰慕之感。
“东海青童寄消息”相关诗句:
- 东海青童寄消息 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 六 》
- 东海青童寄消息 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 六 》
- 安得青童报消息 出自 [宋] 黄裳 ·《岁寒堂 》
- 别将消息寄东风 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其二 》
- 东坡海上无消息 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和蒲泰亨四首 其二 》
- 跨海东谒青童君 出自 [宋] 陆游 ·《雪意复作 》
- 好遣家童报消息 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠王正叔 》
- 牧童未辩牛消息 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其四四 》
- 无忘寄消息 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄高阳宰张即功 》
- 何由寄消息 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中检故书见王深甫书因寄 》
- 聊复寄消息 出自 [宋] 张孝祥 ·《栖真寄南康钱守 》
- 他年寄消息 出自 [唐] 杜牧 ·《别怀 》
- 万里寄消息 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵潮州诗六首 山居即事用叠翠亭韵 》
- 冯寄好消息 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其二 》
- 无人寄消息 出自 [宋] 林季仲 ·《不见胡仲隶题苏溪僧壁 》
- 何曾寄消息 出自 [唐] 曹邺 ·《怨歌行 》
- 好更因人寄消息 出自 [唐] 贯休 ·《感怀寄卢给事二首 一 》
- 凭仗炉烟寄消息 出自 [宋] 邹浩 ·《以常宁铅鑪合供政首座因用旧韵发一笑 》
- 欲寄征衣问消息 出自 [唐] 张仲素 ·《秋思二首 二 》
- 欲凭人寄新消息 出自 [宋] 王十朋 ·《怀子尚 》