“看花不似蝶身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看花不似蝶身轻”出自哪首诗?
答案: “看花不似蝶身轻”出自: 宋代 崔鶠的 《诗四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn huā bù sì dié shēn qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“看花不似蝶身轻”的上一句是什么?
答案:
“看花不似蝶身轻”的上一句是: 常愧老来亲拄杖 , 诗句拼音为: cháng kuì lǎo lái qīn zhǔ zhàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“看花不似蝶身轻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看花不似蝶身轻”已经是最后一句了。
“看花不似蝶身轻”全诗
诗四首 其一 (shī sì shǒu qí yī)
我如秋蝶未忘情,对此寒花叹此生。
常愧老来亲拄杖,看花不似蝶身轻。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“看花不似蝶身轻”繁体原文
詩四首 其一
我如秋蝶未忘情,對此寒花歎此生。
常愧老來親拄杖,看花不似蝶身輕。
“看花不似蝶身轻”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
我如秋蝶未忘情,对此寒花叹此生。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
常愧老来亲拄杖,看花不似蝶身轻。
“看花不似蝶身轻”全诗注音
我如秋蝶未忘情,对此寒花叹此生。
常愧老来亲拄杖,看花不似蝶身轻。
“看花不似蝶身轻”全诗翻译
译文:
我仿佛秋天的蝴蝶,始终没有忘记心中的情感,面对这冷寂的花朵,我为自己的生命感叹。
常常自愧老年之时,只能倚着拐杖行走,看花却不能像蝴蝶那样身轻如燕。
全文总结:作者以秋蝶和寒花作为意象,表达了自己在晚年时对于逝去的情感和青春的怀念。对比自己体态的衰老,感慨时间的无情。
“看花不似蝶身轻”相关诗句:
- 看花不似蝶身轻 出自 [宋] 崔鶠 ·《诗四首 其一 》
- 鹘似身轻蝶似狂 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 吟身那似蝶飞轻 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍双桂 》
- 蠭倚身轻凝看花 出自 [唐] 韩偓 ·《南安寓止 》
- 黄蝶似花花似蝶 出自 [宋] 方回 ·《青菜花 》
- 风软蝶身轻 出自 [宋] 赵葵 ·《春 其一 》
- 穿蘂蝶须轻似线 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一七 》
- 身轻愿比兰堦蝶 出自 [唐] 钱珝 ·《春恨三首 二 》
- 轻身与蝶同飞扬 出自 [宋] 舒岳祥 ·《生日仲素惠羊酒作此奉谢 》
- 身轻早蝶千回舞 出自 [宋] 宋祁 ·《春宴行乐家园 》
- 君看人迹蝶来轻 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其六 》
- 花霁蝶轻儇 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚晴 》
- 花巷暖随轻舞蝶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《柳絮 》
- 花轻蝶乱仙人杏 出自 [唐] 上官仪 ·《春日 》
- 黄染花丛蝶粉轻 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶题 》
- 蝶迷花院夕魂轻 出自 [宋] 释永颐 ·《悼赵宰紫芝甫 》
- 黄点花鬓粉蝶轻 出自 [唐] 张祜 ·《偶题 》
- 恨身不似梅花片 出自 [宋] 许棐 ·《送赵竹潭 》
- 看花终不似春雷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 天花似飞蝶 出自 [唐] 贯休 ·《问岳禅师疾 》