“蝉声已觉迎秋急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝉声已觉迎秋急”出自哪首诗?
答案: “蝉声已觉迎秋急”出自: 宋代 刘敞的 《阁下午寝晚归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán shēng yǐ jué yíng qiū jí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“蝉声已觉迎秋急”的上一句是什么?
答案:
“蝉声已觉迎秋急”的上一句是: 苍苔重疉紫微芳 , 诗句拼音为: cāng tái chóng dié zǐ wēi fāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“蝉声已觉迎秋急”的下一句是什么?
答案: “蝉声已觉迎秋急”的下一句是: 云物还惊过午凉 , 诗句拼音为: yún wù huán jīng guò wǔ liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蝉声已觉迎秋急”全诗
阁下午寝晚归 (gé xià wǔ qǐn wǎn guī)
高阁遥依日月光,苍苔重疉紫微芳。
蝉声已觉迎秋急,云物还惊过午凉。
独往山林非复昔,梦为鱼鸟不能忘。
芝泥封诏鸡栖树,半落宫槐满地黄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蝉声已觉迎秋急”繁体原文
閣下午寝晚歸
高閣遙依日月光,蒼苔重疉紫微芳。
蝉聲已覺迎秋急,雲物還驚過午凉。
獨往山林非復昔,夢爲魚鳥不能忘。
芝泥封詔雞棲樹,半落宫槐滿地黄。
“蝉声已觉迎秋急”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
高阁遥依日月光,苍苔重疉紫微芳。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蝉声已觉迎秋急,云物还惊过午凉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
独往山林非复昔,梦为鱼鸟不能忘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芝泥封诏鸡栖树,半落宫槐满地黄。
“蝉声已觉迎秋急”全诗注音
高阁遥依日月光,苍苔重疉紫微芳。
蝉声已觉迎秋急,云物还惊过午凉。
独往山林非复昔,梦为鱼鸟不能忘。
芝泥封诏鸡栖树,半落宫槐满地黄。
“蝉声已觉迎秋急”全诗翻译
译文:
高阁远远依倚着日月的光辉,苍苔厚重地爬满了紫微芳。蝉鸣声已经感觉到迎接秋天的急促,云彩和物象也因午后的凉意而感到惊讶。
独自走进山林,与往昔不再相同,梦里仿佛化身成了鱼和鸟,这种梦境难以忘怀。有人用芝泥封住了一道诏书,让鸡栖息在树上,而宫殿旁的槐树半落满地,叶子变得黄了。
全诗表达了诗人对自然和岁月变化的感叹,以及他对过去的美好回忆的怀恋。诗人在自然山林中独自漫游,感受着时间的流逝和自然界的变化。同时,诗中也透露出对过去宫廷生活的留恋和对梦境的向往。整体氛围优美凄迷,通过古文的表达,展现了深邃的情感和内涵。
“蝉声已觉迎秋急”相关诗句:
- 蝉声已觉迎秋急 出自 [宋] 刘敞 ·《阁下午寝晚归 》
- 风蝉已有数声急 出自 [唐] 黄滔 ·《寄宋明府 》
- 蝉声觉送秋 出自 [唐] 李远 ·《与碧溪上人别 》
- 秋蝉已数声 出自 [唐] 喻坦之 ·《送友人游蜀 》
- 蝉声渐已变秋意 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 已有迎秋促织声 出自 [唐] 皇甫曾 ·《张芬见访郊居作 》
- 蝉声当槛急 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 蝉声当槛急 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 高树蝉声急 出自 [宋] 陈必复 ·《晓步 》
- 风蝉迎早秋 出自 [唐] 权德舆 ·《初秋月夜中书宿直因呈杨阁老 》
- 蝉急两河秋 出自 [唐] 李端 ·《送王少府游河南 》
- 蝉急知秋早 出自 [唐] 刘禕之 ·《九成宫秋初应诏 》
- 蝉急楚乡秋 出自 [唐] 贯休 ·《旅中怀孙路 》
- 蝉急向秋分 出自 [唐] 马戴 ·《送僧归金山寺 》
- 蝉急衆山秋 出自 [唐] 许浑 ·《严陵钓台贻行侣 》
- 梧桐影里蝉声急 出自 [宋] 李至 ·《至启三伏之中若热尤甚连假之内度日且长忽辱佳篇若谐高会虽勉爲赓载而未尽所怀辄更放於击辕庶重陈於摇旆亦既燕居之际聊爲大噱之资 》
- 蝉声酸急是谁催 出自 [唐] 李山甫 ·《山中病後作 》
- 驿路蝉声急暮林 出自 [宋] 许景衡 ·《李彦益过景城以诗寄之 》
- 蝉迎凉吹试秋吟 出自 [宋] 高翥 ·《登九华楼 》
- 已闻露叶寒蝉急 出自 [宋] 张方平 ·《诚思约以初秋东来相过辄驰短韵以速行期 》