首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示侄 > 怜尔放骜如痴儿

“怜尔放骜如痴儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“怜尔放骜如痴儿”出自哪首诗？

答案： “怜尔放骜如痴儿”出自： 宋代 范浚的 《示侄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián ěr fàng ào rú chī ér ，诗句平仄： 平仄仄○○平平 。

问题2：“怜尔放骜如痴儿”的上一句是什么？

答案： “怜尔放骜如痴儿”的上一句是： 我旁闻尔作气势 , 诗句拼音为： wǒ páng wén ěr zuò qì shì ，诗句平仄： 平仄仄○○平平 。

问题3：“怜尔放骜如痴儿”的下一句是什么？

答案： “怜尔放骜如痴儿”的下一句是： 人生禀受性不恶 , 诗句拼音为： rén shēng bǐng shòu xìng bù è ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“怜尔放骜如痴儿”全诗

示侄 (shì zhí)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

华颠老学似秉烛，及壮贵在勤书诗。
男儿不解事文笔，何异妇女留须眉。
予生早已度弱冠，畋渔籍素常嗟迟。
尔今年才十八九，着力钻砺诚当时。
胡为讲道率粗灭，浪自闲散多盘嬉。
或时使酒昧检束，怒駡臧获惊纷披。
我旁闻尔作气势，怜尔放骜如痴儿。
人生禀受性不恶，鞚驭要使知高低。
常时见尔亦逊顺，顿以狂药生尤违。
便当惩艾悼往失，痛戒濡首疏尊巵。
专心蓄力玩经笥，调护气术循绳规。
吾言一日可三复，勿谓浪语无资裨。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄○，平平仄仄平平○。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，○仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄○仄仄仄仄，平仄仄○○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄○仄平平平。

huá diān lǎo xué sì bǐng zhú ， jí zhuàng guì zài qín shū shī 。
nán ér bù jiě shì wén bǐ ， hé yì fù nǚ liú xū méi 。
yǔ shēng zǎo yǐ dù ruò guàn ， tián yú jí sù cháng jiē chí 。
ěr jīn nián cái shí bā jiǔ ， zhuó lì zuàn lì chéng dāng shí 。
hú wèi jiǎng dào lǜ cū miè ， làng zì xián sǎn duō pán xī 。
huò shí shǐ jiǔ mèi jiǎn shù ， nù mà zāng huò jīng fēn pī 。
wǒ páng wén ěr zuò qì shì ， lián ěr fàng ào rú chī ér 。
rén shēng bǐng shòu xìng bù è ， kòng yù yào shǐ zhī gāo dī 。
cháng shí jiàn ěr yì xùn shùn ， dùn yǐ kuáng yào shēng yóu wéi 。
biàn dāng chéng ài dào wǎng shī ， tòng jiè rú shǒu shū zūn zhī 。
zhuān xīn xù lì wán jīng sì ， tiáo hù qì shù xún shéng guī 。
wú yán yī rì kě sān fù ， wù wèi làng yǔ wú zī bì 。

“怜尔放骜如痴儿”繁体原文

示姪

華顛老學似秉燭，及壯貴在勤書詩。
男兒不解事文筆，何異婦女留鬚眉。
予生早已度弱冠，畋漁籍素常嗟遲。
爾今年纔十八九，著力鑽礪誠當時。
胡爲講道率粗滅，浪自閑散多盤嬉。
或時使酒昧檢束，怒駡臧獲驚紛披。
我旁聞爾作氣勢，憐爾放驁如癡兒。
人生稟受性不惡，鞚馭要使知高低。
常時見爾亦遜順，頓以狂藥生尤違。
便當懲艾悼往失，痛戒濡首疏尊巵。
專心蓄力玩經笥，調護氣術循繩規。
吾言一日可三復，勿謂浪語無資裨。

“怜尔放骜如痴儿”韵律对照

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
华颠老学似秉烛，及壮贵在勤书诗。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
男儿不解事文笔，何异妇女留须眉。

仄平仄仄仄仄○，平平仄仄平平○。
予生早已度弱冠，畋渔籍素常嗟迟。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
尔今年才十八九，着力钻砺诚当时。

平平仄仄仄平仄，○仄平仄平平平。
胡为讲道率粗灭，浪自闲散多盘嬉。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
或时使酒昧检束，怒駡臧获惊纷披。

仄仄○仄仄仄仄，平仄仄○○平平。
我旁闻尔作气势，怜尔放骜如痴儿。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
人生禀受性不恶，鞚驭要使知高低。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
常时见尔亦逊顺，顿以狂药生尤违。

仄○平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
便当惩艾悼往失，痛戒濡首疏尊巵。

平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
专心蓄力玩经笥，调护气术循绳规。

平平仄仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
吾言一日可三复，勿谓浪语无资裨。

“怜尔放骜如痴儿”全诗注音

huá diān lǎo xué sì bǐng zhú ， jí zhuàng guì zài qín shū shī 。

华颠老学似秉烛，及壮贵在勤书诗。

nán ér bù jiě shì wén bǐ ， hé yì fù nǚ liú xū méi 。

男儿不解事文笔，何异妇女留须眉。

yǔ shēng zǎo yǐ dù ruò guàn ， tián yú jí sù cháng jiē chí 。

予生早已度弱冠，畋渔籍素常嗟迟。

ěr jīn nián cái shí bā jiǔ ， zhuó lì zuàn lì chéng dāng shí 。

尔今年才十八九，着力钻砺诚当时。

hú wèi jiǎng dào lǜ cū miè ， làng zì xián sǎn duō pán xī 。

胡为讲道率粗灭，浪自闲散多盘嬉。

huò shí shǐ jiǔ mèi jiǎn shù ， nù mà zāng huò jīng fēn pī 。

或时使酒昧检束，怒駡臧获惊纷披。

wǒ páng wén ěr zuò qì shì ， lián ěr fàng ào rú chī ér 。

我旁闻尔作气势，怜尔放骜如痴儿。

rén shēng bǐng shòu xìng bù è ， kòng yù yào shǐ zhī gāo dī 。

人生禀受性不恶，鞚驭要使知高低。

cháng shí jiàn ěr yì xùn shùn ， dùn yǐ kuáng yào shēng yóu wéi 。

常时见尔亦逊顺，顿以狂药生尤违。

biàn dāng chéng ài dào wǎng shī ， tòng jiè rú shǒu shū zūn zhī 。

便当惩艾悼往失，痛戒濡首疏尊巵。

zhuān xīn xù lì wán jīng sì ， tiáo hù qì shù xún shéng guī 。

专心蓄力玩经笥，调护气术循绳规。

wú yán yī rì kě sān fù ， wù wèi làng yǔ wú zī bì 。

吾言一日可三复，勿谓浪语无资裨。

“怜尔放骜如痴儿”全诗翻译

译文：

华颠老学似持烛，及壮贵时勤于书写诗词。
男儿若不懂得文学笔法，何异妇女留着须眉。
我早已度过二十岁的弱冠之年，田园渔樵的生活常常感慨时间过得太慢。
而你今年才十八九岁，应该集中精力努力学习，实现当下的理想。
为何总是讲话不经思考，轻率行事，自由随性，多喜欢嬉戏。
或者在某时因酒后糊涂而受到警戒，愤怒责骂使得臧人获得惊惶，散乱逃窜。
我听闻你的气势，怜悯你放纵自如，如同痴儿一般。
人生的天赋本性并不邪恶，但要善于驾驭，懂得高低尺度。
平日里见你也相顺从，忽然变得疯狂，仿佛药物刺激，更显得不合时宜。
应该惩戒悔悼以前的失误，深刻警惕浸湿了头发的醉态。
要专心积蓄力量，像珍藏经书一样，调节保护气运，遵循规矩。
我的话一天可以说三遍，不要认为是无谓的空谈，没有帮助。

总结：

这是一首劝诫年轻人的诗，诗人自叹年岁渐长，对年轻人表现出担忧。他认为年轻人应当努力学习，而不是随意嬉戏。他批评了年轻人不加思考的轻率行为，并劝诫他们要珍惜时光，调整态度，脚踏实地地学习，不要荒废青春。诗人同时也表示对年轻人的怜悯和鼓励，认为只要他们能认清自己的优劣，珍惜潜力，努力奋进，一定能够有所成就。他还强调了做事的恒心和规矩，希望年轻人能够有所警醒，不再重蹈覆辙。

“怜尔放骜如痴儿”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“怜尔放骜如痴儿”相关诗句：

“怜尔放骜如痴儿”每个字的意思：

包含“怜尔放骜如痴儿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂