“阿谀天子过相如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阿谀天子过相如”出自哪首诗？
答案： “阿谀天子过相如”出自： 宋代 陈普的 《咏史 倪宽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ā yú tiān zǐ guò xiāng rú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“阿谀天子过相如”的上一句是什么？
答案：
“阿谀天子过相如”的上一句是： 亲媚张汤似谒居 , 诗句拼音为：qīn mèi zhāng tāng sì yè jū
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“阿谀天子过相如”的下一句是什么？
答案： “阿谀天子过相如”的下一句是： 汉儒个个公孙子 , 诗句拼音为： hàn rú gè gè gōng sūn zi ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“阿谀天子过相如”全诗
咏史 倪宽 (yǒng shǐ ní kuān)
亲媚张汤似谒居，阿谀天子过相如。
汉儒个个公孙子，不坠遗经一仲舒。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“阿谀天子过相如”繁体原文
詠史 倪寬
親媚張湯似謁居，阿諛天子過相如。
漢儒箇箇公孫子，不墜遺經一仲舒。
“阿谀天子过相如”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
亲媚张汤似谒居，阿谀天子过相如。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉儒个个公孙子，不坠遗经一仲舒。
“阿谀天子过相如”全诗注音
亲媚张汤似谒居，阿谀天子过相如。
汉儒个个公孙子，不坠遗经一仲舒。
“阿谀天子过相如”全诗翻译
译文：
亲近宠幸张汤就像进谒居，巴结奉承天子如同跟随相如。汉代儒士个个都像是公孙子，没有一个人落后于遗传经典的仲舒。
总结：
诗中表达了汉代时期儒士争相巴结宠幸权贵，以获取地位和机遇的现象。作者通过比喻张汤、相如、公孙子、仲舒等人，揭示了那个时代的社会风貌和人们的追求。
“阿谀天子过相如”相关诗句：
- 阿谀天子过相如 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 倪宽 》
- 贡谀何取马相如 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一九 》
- 如子相过正要频 出自 [宋] 许及之 ·《酬刘孝若二首 其一 》
- 他时老子如相过 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 凌风 》
- 阿谀腰领绝 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 阿谀彼何怪 出自 [宋] 刘攽 ·《季孙肥 》
- 愚谀面自阿 出自 [宋] 王令 ·《九曲池悼古 》
- 利心巧阿谀 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 人情甘阿谀 出自 [宋] 王安石 ·《青青西门槐 》
- 阿谀顺旨腰领绝 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 阿谀顺旨爲深戒 出自 [宋] 李师中 ·《子陵二首 其一 》
- 世谁鲠直但阿谀 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 怀仁辅义戒阿谀 出自 [宋] 姚勉 ·《题严子陵钓台 其四 》
- 立朝端不忍阿谀 出自 [宋] 刘梦才 ·《送胡季昭谪象州 》
- 阿谀顺旨察来情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 纷纷恶直喜阿谀 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真法曹日作 》
- 阿谀往往居帝师 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 今见得子如阿戎 出自 [宋] 李廌 ·《王实洗儿歌 》
- 阿姑婆见作天子 出自 [唐] 杨廷玉 ·《回波词 》
- 阿枢更有金玉阿兄子 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》