“苕颖日自升”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苕颖日自升”出自哪首诗?
答案: “苕颖日自升”出自: 宋代 苏辙的 《再次前韵示元老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo yǐng rì zì shēng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“苕颖日自升”的上一句是什么?
答案:
“苕颖日自升”的上一句是: 植根久已尔 , 诗句拼音为: zhí gēn jiǔ yǐ ěr
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“苕颖日自升”的下一句是什么?
答案: “苕颖日自升”的下一句是: 忘我亦忘法 , 诗句拼音为: wàng wǒ yì wàng fǎ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“苕颖日自升”全诗
再次前韵示元老 (zài cì qián yùn shì yuán lǎo)
豪杰多自悟,不待文王兴。
四方有余师,十室岂无朋。
我老不知时,早岁谁误称。
归来理茅屋,对客食藜蒸。
遇渴即饮水,何尝问淄渑。
冠裳强包裹,毁誉如飞蝇。
植根久已尔,苕颖日自升。
忘我亦忘法,无冰知消冰。
平仄平仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平平平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
“苕颖日自升”繁体原文
再次前韵示元老
豪傑多自悟,不待文王興。
四方有餘師,十室豈無朋。
我老不知時,早歲誰誤稱。
歸來理茅屋,對客食藜蒸。
遇渴即飲水,何嘗問淄澠。
冠裳强包裹,毀譽如飛蠅。
植根久已爾,苕穎日自升。
忘我亦忘法,無冰知消冰。
“苕颖日自升”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄平○○。
豪杰多自悟,不待文王兴。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
四方有余师,十室岂无朋。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
我老不知时,早岁谁误称。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
归来理茅屋,对客食藜蒸。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
遇渴即饮水,何尝问淄渑。
○平平平仄,仄仄○平平。
冠裳强包裹,毁誉如飞蝇。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
植根久已尔,苕颖日自升。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
忘我亦忘法,无冰知消冰。
“苕颖日自升”全诗注音
豪杰多自悟,不待文王兴。
四方有余师,十室岂无朋。
我老不知时,早岁谁误称。
归来理茅屋,对客食藜蒸。
遇渴即饮水,何尝问淄渑。
冠裳强包裹,毁誉如飞蝇。
植根久已尔,苕颖日自升。
忘我亦忘法,无冰知消冰。
“苕颖日自升”全诗翻译
译文:
豪杰很多都是凭着自己的聪明才智而取得成就的,并不需要等待文王兴起。四面八方都有许多优秀的学者,那些学者中十人之中也必定会有志同道合的朋友。
我年老之时却不知道现在是什么时候,年少时可能被人错误地称呼了。回归到家中的茅屋,和客人一起用简单的藜蒸食物。感到口渴时便喝水,从不去问水是否来自于淄渑。
我虽然身披冠裳,但对于毁誉之事像是飞蝇一般,心中并不过多计较。像是根深蒂固一样,我本性就是这样,茎叶会随着时间不断升高。
我忘记了自我,也忘记了法则,像是消融冰雪般自然无为。
“苕颖日自升”总结赏析
赏析:这首诗《再次前韵示元老》是苏辙的作品,表现了作者对自己人生经历的反思和对人际关系的思考。
首先,诗中提到"豪杰多自悟,不待文王兴",表现了作者认为真正的英雄豪杰往往能够自己领悟道理,而不需要等待国家领袖的兴盛。这反映了作者对人才的崇敬和对独立思考的重视。
接着,诗中描述了四方有余的师友和朋友,以及自己的不知时光流逝的感叹。这部分反映了作者对友情和人际关系的重要性,以及对光阴易逝的深刻体验。
诗中还提到了归来理茅屋,对客食藜蒸,以及遇渴即饮水的画面,表现了作者对朴素生活的向往和珍惜。这里的"茅屋"和"藜蒸"都象征了简朴的生活方式,与前文的豪杰形成了鲜明的对比,强调了作者对清贫自足生活的渴望。
诗中还提到了忘我亦忘法,无冰知消冰,表现了作者超越了个人欲望和名誉追求,追求更高的境界,象征着精神上的自由和解脱。
“苕颖日自升”相关诗句:
- 苕颖日自升 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵示元老 》
- 流日荡苕颖 出自 [宋] 文天祥 ·《题高君宝绀泉 》
- 苕颖扶楥绿 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其三 》
- 真气入苕颖 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 百草苕颖舒 出自 [宋] 汪藻 ·《同张昌时宿高明寺 》
- 坐待发苕颖 出自 [宋] 苏轼 ·《送程建用 》
- 还入灵根茁苕颖 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 坐待风霜发苕颖 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
- 绿颖芳苕罗舍下 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 云月自苕苕 出自 [宋] 文彦博 ·《蘅臯 》
- 此日宗支自颖尤 出自 [宋] 陈淳 ·《子方宗弟侧弄之璋 》
- 毛颖仅升堂 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其三 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 苕苕翡翠但相逐 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 人归芳草恨苕苕 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 苕苕拂青霭 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 盖彼自然颖 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 自闻颖师弹 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 一自逢毛颖 出自 [宋] 郭印 ·《明复作文房四物诗因用其韵 其三 》
- 自谓锥颖脱 出自 [宋] 陈着 ·《乙卯乡贡鹿鸣宴次韵制使陈方叔劝驾 》