“玉女偷花帝座嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉女偷花帝座嗔”出自哪首诗?
答案: “玉女偷花帝座嗔”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其二九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù nǚ tōu huā dì zuò chēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉女偷花帝座嗔”的上一句是什么?
答案:
“玉女偷花帝座嗔”的上一句是: 雪儿按瑟侯门妬 , 诗句拼音为:xuě ér àn sè hóu mén dù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉女偷花帝座嗔”的下一句是什么?
答案: “玉女偷花帝座嗔”的下一句是: 彼美人兮笑林薄 , 诗句拼音为: bǐ měi rén xī xiào lín báo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“玉女偷花帝座嗔”全诗
和刘後村梅花百咏 其二九 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí èr jiǔ)
雪儿按瑟侯门妬,玉女偷花帝座嗔。
彼美人兮笑林薄,风流别是一家春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“玉女偷花帝座嗔”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其二九
雪兒按瑟侯門妬,玉女偷花帝座嗔。
彼美人兮笑林薄,風流別是一家春。
“玉女偷花帝座嗔”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪儿按瑟侯门妬,玉女偷花帝座嗔。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
彼美人兮笑林薄,风流别是一家春。
“玉女偷花帝座嗔”全诗注音
雪儿按瑟侯门妬,玉女偷花帝座嗔。
彼美人兮笑林薄,风流别是一家春。
“玉女偷花帝座嗔”全诗翻译
译文:
雪儿按着古琴,在侯门处心生嫉妒之情,玉女偷取花朵,引起帝座的愤怒。
那位美丽的女子呵,笑容轻浅如林中微风,风采风情实在是无人能比的春天。
总结:
诗人以古代场景描绘了女子的嫉妒与竞争,随后以一种写实而典雅的方式,描绘了另一位美丽女子的风采,以及她独特的风情。这首诗通过对比展现了不同女子之间的情感与个性。
“玉女偷花帝座嗔”相关诗句:
- 玉女偷花帝座嗔 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二九 》
- 未怕青腰玉女嗔 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四四 》
- 未怕青腰玉女嗔 出自 [宋] 王安石 ·《又代薛肇明一首 》
- 玉牀摇帝座 出自 [宋] 董师谦 ·《钱塘怀古 其二 》
- 宫女争来玉座前 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一二一 》
- 玉座凄凉游帝京 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 帝捧瑶觞玉座前 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其五 》
- 丹诚傥彻玉帝座 出自 [唐] 李昂 ·《上元日二首 一 》
- 女郎偷折藕花去 出自 [宋] 贺铸 ·《李氏池上 》
- 花围帝座重张幄 出自 [宋] 陈襄 ·《和御制赏花钓鱼 》
- 帝旁投壶多玉女 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 珊瑚玉佩赤帝女 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 玉女三浆捧帝壶 出自 [唐] 沈佺期 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 帝傍投壶多玉女 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 花定嗔人颓玉山 出自 [宋] 王炎 ·《廨舍梅花欲开三绝 其三 》
- 花座美玉鲜 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 一 》
- 偷吃东田碧玉花 出自 [唐] 曹唐 ·《穆王宴王母於九光流霞馆 》
- 玉女来看玉蘂花 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 一 》
- 开遍闲庭帝女花 出自 [宋] 沈规 ·《九月一日 》
- 青帝少女染桃花 出自 [唐] 王建 ·《春来曲 》