“一闻千悟无余事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一闻千悟无余事”出自哪首诗?
答案: “一闻千悟无余事”出自: 宋代 姜特立的 《东坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī wén qiān wù wú yú shì ,诗句平仄: 仄○平仄平平仄 。
问题2:“一闻千悟无余事”的上一句是什么?
答案:
“一闻千悟无余事”的上一句是: 岁晚亲逢春梦婆 , 诗句拼音为: suì wǎn qīn féng chūn mèng pó
,诗句平仄: 仄○平仄平平仄 。
问题3:“一闻千悟无余事”的下一句是什么?
答案: “一闻千悟无余事”的下一句是: 背负大瓢还唱歌 , 诗句拼音为: bēi fù dà piáo huán chàng gē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“一闻千悟无余事”全诗
东坡 (dōng pō)
文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄平○平。
“一闻千悟无余事”繁体原文
東坡
文章聲價有東坡,歲晚親逢春夢婆。
一聞千悟無餘事,背負大瓢還唱歌。
惜哉龍眠不好事,不爲寫作東坡海外郊行圖。
“一闻千悟无余事”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄平。
文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
仄○平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄平○平。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。
“一闻千悟无余事”全诗注音
文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。
“一闻千悟无余事”全诗翻译
译文:
文章声誉如同东坡一样高。岁末时节,亲自经历春梦的婆娘。一听之下,能悟出千百事情的道理,没有任何遗漏。背着大瓢,还能唱歌,心境豁达开朗。可惜啊,龙眠(地名)发生了不好的事情,没有为写作东坡的海外郊行图而高兴。
总结:
诗人赞美文章的声誉高大如东坡,婆娘梦见了春天的美景。诗人以东坡为榜样,勤奋写作,领悟万事万物的道理,心情豁达开朗。然而,龙眠地发生了不好的事情,令诗人感到惋惜,他并没有因此而停止写作描绘东坡海外郊行的图画。
“一闻千悟无余事”相关诗句:
- 一闻千悟无余事 出自 [宋] 姜特立 ·《东坡 》
- 一朝闻道无余事 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九 》
- 一闻千悟方堪委 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其九 》
- 千言自我一闻悟 出自 [宋] 赵彦端 ·《崑山吕正之三男子连中神童科盖奇事也建康严别驾爲之赋诗某因次其韵 》
- 一闻千悟永瞻钦 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 闻道无余事 出自 [宋] 朱熹 ·《和秀野韵二首 其一 》
- 闻道无余事 出自 [宋] 朱熹 ·《挽延平李先生三首 其二 》
- 惟余一事光千古 出自 [宋] 魏了翁 ·《真除後谩记所见 其二 》
- 一悟无别悟 出自 [唐] 本净 ·《来往如梦偈 》
- 公余无一事 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其六 》
- 一饱无余事 出自 [宋] 喻良能 ·《读书 》
- 禅余无一事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题崇福寺青山阁 》
- 一饱无余事 出自 [宋] 陆游 ·《步至西村 》
- 饭余无一事 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其八 》
- 公余无一事 出自 [宋] 丁带 ·《吴山县 》
- 一千余里地无山 出自 [唐] 皮日休 ·《汴河怀古二首 一 》
- 一年春事已无余 出自 [宋] 洪适 ·《梁子正有诗谢牡丹及聚仙花次其韵 其二 》
- 烧尽余香无一事 出自 [唐] 罗隐 ·《题延和阁(《全唐诗》八七五作谶记,诗题、小序、诗多有不同,故重录)(时高骈欲继淮南王求仙方爲妖乱,後爲毕将军所害。隐作《妖乱志》以讥之,故有《题延和阁》云。) 》
- 居士饭余无一事 出自 [宋] 曾协 ·《薝卜林 》
- 一心爲法无余事 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》