“欹枕续残漏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欹枕续残漏”出自哪首诗?
答案: “欹枕续残漏”出自: 宋代 仇远的 《五更 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī zhěn xù cán lòu ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“欹枕续残漏”的上一句是什么?
答案:
“欹枕续残漏”的上一句是: 角声正可听 , 诗句拼音为: jiǎo shēng zhèng kě tīng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“欹枕续残漏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欹枕续残漏”已经是最后一句了。
“欹枕续残漏”全诗
五更 其三 (wǔ gēng qí sān)
山寺钟未鸣,城楼角已奏。
角声正可听,欹枕续残漏。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“欹枕续残漏”繁体原文
五更 其三
山寺鐘未鳴,城樓角已奏。
角聲正可聽,欹枕續殘漏。
“欹枕续残漏”韵律对照
平仄平仄平,平平仄仄仄。
山寺钟未鸣,城楼角已奏。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
角声正可听,欹枕续残漏。
“欹枕续残漏”全诗注音
山寺钟未鸣,城楼角已奏。
角声正可听,欹枕续残漏。
“欹枕续残漏”全诗翻译
译文:
山寺的钟声还没有敲响,而城楼上的角声却已经响起。角声响亮悠扬,能够清楚地听到,我侧卧在枕头上,继续倾听着淅淅沥沥的雨滴声。
总结:
诗人描绘了一个宁静的夜晚景象,山寺的钟声尚未敲响,但城楼上的角声已经响起。角声悠扬动听,与雨滴声交织在一起,为夜晚增添了一份宁静与美好。
“欹枕续残漏”相关诗句:
- 欹枕续残漏 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其三 》
- 烛残漏滴频欹枕 出自 [] 李煜 ·《锦堂春 》
- 续梦聊欹枕 出自 [宋] 陈棣 ·《清昼 》
- 欹枕悔听寒漏 出自 [唐] 李白 ·《清平乐 四 》
- 漏残灯烬画屏欹 出自 [宋] 郑蒨 ·《睡觉 》
- 夜枕欹残梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜枕 》
- 残雨倦欹枕 出自 [唐] 权德舆 ·《感寓 》
- 欹枕圆残梦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《闲居寄枯崖 》
- 欹枕听残雨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《晚晴 》
- 钟残欹枕眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《早作 》
- 藤枕欹残腊 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合四时四首 其四 》
- 欹枕残妆一朵 出自 [唐] 冯延巳 ·《相见欢 》
- 枕欹独听残春雨 出自 [唐] 李中 ·《吉水县依韵酬华松秀才见寄 》
- 闲欹凉枕数残更 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其二 》
- 欹枕邯郸梦忽残 出自 [宋] 苏泂 ·《晨起 其二 》
- 香残读彻闲欹枕 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其六 》
- 欹枕背残灯未眠 出自 [宋] 杨齐 ·《冬至夜旅怀 》
- 短焰残芳续何续 出自 [宋] 释重显 ·《送智迁首座 》
- 篱菊花残续续开 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 榴残续续红 出自 [宋] 陆游 ·《午兴 》