“梅雨冥冥稻已齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅雨冥冥稻已齐”出自哪首诗？
答案： “梅雨冥冥稻已齐”出自： 宋代 朱松的 《篁竹笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi yǔ míng míng dào yǐ qí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“梅雨冥冥稻已齐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梅雨冥冥稻已齐”已经是第一句了。
问题3：“梅雨冥冥稻已齐”的下一句是什么？
答案： “梅雨冥冥稻已齐”的下一句是： 连云篁竹暗蛮谿 , 诗句拼音为： lián yún huáng zhú àn mán xī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“梅雨冥冥稻已齐”全诗
篁竹笋 (huáng zhú sǔn)
梅雨冥冥稻已齐，连云篁竹暗蛮谿。
短萌解箨登雕俎，错落黄金騕褭蹄。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅雨冥冥稻已齐”繁体原文
篁竹筍
梅雨冥冥稻已齊，連雲篁竹暗蠻谿。
短萌解籜登雕俎，錯落黄金騕褭蹄。
“梅雨冥冥稻已齐”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
梅雨冥冥稻已齐，连云篁竹暗蛮谿。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
短萌解箨登雕俎，错落黄金騕褭蹄。
“梅雨冥冥稻已齐”全诗注音
梅雨冥冥稻已齐，连云篁竹暗蛮谿。
短萌解箨登雕俎，错落黄金騕褭蹄。
“梅雨冥冥稻已齐”全诗翻译
译文：
梅雨蒙蒙，稻田已经齐秧；密密连绵的云层下，篁竹隐没在蛮谿之间。短小的芽叶冒出竹箨，仿佛要登上雕刻的祭坛；错落有致地铺陈着金黄色的花纹，美丽的蹄子优雅地踏步。
全诗表现了梅雨季节的景象，以及田园生活中的一些细节。梅雨时节，稻田里的稻苗已经长齐，云层密布，篁竹葱茏，构成一幅幅自然美景。同时，诗人以生动的描写，展示了田园间的生活场景，描述了竹苗冒出地面的情景和美丽的马蹄在黄金般花纹中翩跹起舞的画面。整首诗以简洁明了的文字，勾勒出了自然与生活的美妙图景。
“梅雨冥冥稻已齐”相关诗句：
- 梅雨冥冥稻已齐 出自 [宋] 朱松 ·《篁竹笋 》
- 冥冥细雨绿阴齐 出自 [宋] 曹勋 ·《送清隠纯老住池阳杉山 》
- 冥冥细雨熟黄梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《题沈弟所作短轴 其一 》
- 黄梅正作冥冥雨 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其一 》
- 冥冥细雨不沾梅 出自 [宋] 曹勋 ·《和人荔子 》
- 冥冥江雨熟杨梅 出自 [宋] 王安石 ·《寄袁州曹伯玉使君 》
- 梅雨冥冥晴复阴 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明雨中书怀 》
- 冥冥梅雨暗江天 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其二 》
- 梅雨冥冥湿钓船 出自 [宋] 李新 ·《舟中漫兴 其一 》
- 细雨冥冥梅欲黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三○ 》
- 冥冥梅送雨 出自 [宋] 刘敞 ·《夏寒 》
- 昼雨已冥冥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《重阳雨与汤叔巽诸公斋亭小集 》
- 不怕冥冥半月梅 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其三 》
- 冥冥直待黄梅熟 出自 [宋] 陈傅良 ·《喜雨 》
- 蒲柳冥冥花已残 出自 [宋] 释德洪 ·《道中二首 其一 》
- 冥冥固已忘天地 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其一 》
- 鸿在冥冥已自由 出自 [唐] 吴融 ·《宪丞裴公上洛退居有寄二首 一 》
- 骖鸾人去已冥冥 出自 [宋] 蔡元厉 ·《孤青峰 》
- 已若醉梦心冥冥 出自 [宋] 李常 ·《醉眠亭 》
- 冥冥烟雾已难辨 出自 [宋] 方回 ·《至日後吴山城隍庙 》