“坐使天下安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐使天下安”出自哪首诗?
答案: “坐使天下安”出自: 宋代 陈普的 《拟古 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò shǐ tiān xià ān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“坐使天下安”的上一句是什么?
答案:
“坐使天下安”的上一句是: 欲扶紫薇坦 , 诗句拼音为: yù fú zǐ wēi tǎn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“坐使天下安”的下一句是什么?
答案: “坐使天下安”的下一句是: 复逢驩兜来 , 诗句拼音为: fù féng huān dōu lái ,诗句平仄:仄平平平平。
“坐使天下安”全诗
拟古 其六 (nǐ gǔ qí liù)
共工昔暴怒,触折不周山。
此枢太室上,飘落三江间。
枢纽一飞播,满空悉颠翻。
北斗堕其柄,文昌失厥官。
彗星化为跖,搏人以为餐。
天狗行地上,头戴方山冠。
武夷有巨人,方持钓鱼竿。
中宵投袂起,容貌何桓桓。
欲扶紫薇坦,坐使天下安。
复逢驩兜来,被发据其关。
拂衣返空翠,弹琴弄潺湲。
烟霞别一天,回首谢髦蛮。
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
仄平仄仄仄,平仄○平○。
平仄仄平仄,仄○仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平仄○仄仄,平仄平平○。
仄平仄仄平,平平仄平平。
○平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平平平,仄仄仄○平。
仄○仄○仄,○平仄平平。
平平仄仄平,○仄仄平平。
“坐使天下安”繁体原文
擬古 其六
共工昔暴怒,觸折不周山。
此樞太室上,飄落三江間。
樞紐一飛播,滿空悉顛翻。
北斗墮其柄,文昌失厥官。
彗星化爲跖,搏人以爲餐。
天狗行地上,頭戴方山冠。
武夷有巨人,方持釣魚竿。
中宵投袂起,容貌何桓桓。
欲扶紫薇坦,坐使天下安。
復逢驩兜來,被髮據其關。
拂衣返空翠,彈琴弄潺湲。
煙霞別一天,回首謝髦蠻。
“坐使天下安”韵律对照
仄平仄仄仄,仄○仄平平。
共工昔暴怒,触折不周山。
仄平仄仄仄,平仄○平○。
此枢太室上,飘落三江间。
平仄仄平仄,仄○仄平平。
枢纽一飞播,满空悉颠翻。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
北斗堕其柄,文昌失厥官。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
彗星化为跖,搏人以为餐。
平仄○仄仄,平仄平平○。
天狗行地上,头戴方山冠。
仄平仄仄平,平平仄平平。
武夷有巨人,方持钓鱼竿。
○平平仄仄,平仄平平平。
中宵投袂起,容貌何桓桓。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
欲扶紫薇坦,坐使天下安。
仄平平平平,仄仄仄○平。
复逢驩兜来,被发据其关。
仄○仄○仄,○平仄平平。
拂衣返空翠,弹琴弄潺湲。
平平仄仄平,○仄仄平平。
烟霞别一天,回首谢髦蛮。
“坐使天下安”全诗注音
共工昔暴怒,触折不周山。
此枢太室上,飘落三江间。
枢纽一飞播,满空悉颠翻。
北斗堕其柄,文昌失厥官。
彗星化为跖,搏人以为餐。
天狗行地上,头戴方山冠。
武夷有巨人,方持钓鱼竿。
中宵投袂起,容貌何桓桓。
欲扶紫薇坦,坐使天下安。
复逢驩兜来,被发据其关。
拂衣返空翠,弹琴弄潺湲。
烟霞别一天,回首谢髦蛮。
“坐使天下安”全诗翻译
译文:
共工古时大发怒,撞断不周山。
这枢纽在太室上,飘落在三江之间。
枢纽一旦飞散,充满天空翻滚。
北斗星摔落其柄,文昌星失去官职。
彗星化作猛兽跖,扑向人们当食餐。
天狗行走在大地上,头戴方山巨冠。
武夷山住着巨人,手持钓鱼竿。
半夜中投下袂,容貌非常威严。
他欲扶持紫薇平台,坐拥使天下安宁。
又遇到驩兜前来,披发据守关口。
拂去衣上的尘土,回身弹奏着琴,弄出潺潺水声。
云烟分离一整天,回首向谢髦蛮告别。
总结:
这首诗描绘了一系列神话传说中的场景,涉及诸多神话人物和神秘事件。其中包括共工撞断不周山、枢纽飘落三江间、北斗失去控制、文昌星失官、彗星变为猛兽、天狗行走于大地、武夷山的巨人持竿、容貌威严的神秘人物扶持紫薇平台、驩兜守关披发等。整首诗充满了古老神话的神秘色彩,描绘了一幅奇幻的古代神话世界。
“坐使天下安”相关诗句:
- 坐使天下安 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 可使天下安 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 坐使天下风俗还真淳 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 坐安天下犹覆盂 出自 [宋] 严敦常 ·《寿开府 》
- 安得天下使者心公心 出自 [宋] 史弥宁 ·《绣衣行送赵道中寺丞 》
- 坐使四民安 出自 [宋] 刘宰 ·《寄宜兴赵大夫二首 其一 》
- 坐使皇图九鼎安 出自 [宋] 王舫 ·《次愚谷雪韵 》
- 坐使环封俗阜安 出自 [宋] 苏颂 ·《送都官辛七丈赴治江夏 》
- 坐使远近俱安然 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 坐使四海安如山 出自 [宋] 李纲 ·《读钱申伯与仲弟唱和次韵见意 》
- 举安天下胜偏安 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其八 》
- 齐安即是安天下 出自 [宋] 李刘 ·《贺参政二首 其二 》
- 坐使天地辟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苦雨 》
- 坐使天质变 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 太湖石 》
- 坐使天雨霶 出自 [宋] 刘跂 ·《答王升之 》
- 坐使青天暮 出自 [唐] 柳宗元 ·《感遇二首 一 》
- 坐使天夺魄 出自 [宋] 郭印 ·《少虚用前韵见贻仍答二首 其二 》
- 落英坐使笑天桃 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邓志宏梅花 》
- 坐使飞花坠九天 出自 [宋] 赵企 ·《上竺真辩师 》
- 坐使凡种皆天香 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵胡中方赏丹桂之什 》