“得意美鱼蟹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得意美鱼蟹”出自哪首诗?
答案: “得意美鱼蟹”出自: 宋代 梅尧臣的 《送张唐民》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé yì měi yú xiè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“得意美鱼蟹”的上一句是什么?
答案:
“得意美鱼蟹”的上一句是: 气清露已秋 , 诗句拼音为: qì qīng lù yǐ qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“得意美鱼蟹”的下一句是什么?
答案: “得意美鱼蟹”的下一句是: 白酒问沙头 , 诗句拼音为: bái jiǔ wèn shā tóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“得意美鱼蟹”全诗
送张唐民 (sòng zhāng táng mín)
楚甸有行客,西风一孤舟。
远随淮月上,若与星磋浮。
野岸袭幽芳,气清露已秋。
得意美鱼蟹,白酒问沙头。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
“得意美鱼蟹”繁体原文
送張唐民
楚甸有行客,西風一孤舟。
遠隨淮月上,若與星磋浮。
野岸襲幽芳,氣清露已秋。
得意美魚蟹,白酒問沙頭。
“得意美鱼蟹”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
楚甸有行客,西风一孤舟。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
远随淮月上,若与星磋浮。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
野岸袭幽芳,气清露已秋。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
得意美鱼蟹,白酒问沙头。
“得意美鱼蟹”全诗注音
楚甸有行客,西风一孤舟。
远随淮月上,若与星磋浮。
野岸袭幽芳,气清露已秋。
得意美鱼蟹,白酒问沙头。
“得意美鱼蟹”全诗翻译
译文:
楚甸有一位行旅者,乘坐一艘孤舟在西风中航行。远离家乡,像月亮随着淮河的涨潮一起升起,如同星星聚集在天空中漂浮。野岸上弥漫着幽幽的芳香,空气清新,露水已经预示着初秋的来临。
他心情愉悦,看到美丽的鱼儿和螃蟹,享受着得意洋洋的感觉。他独自坐在沙头,品尝着美酒,与自然交流。
总结:
诗人描绘了楚甸地区的风景和旅行者的心境。行旅者独自乘舟远行,感受着自然之美,与自然融为一体。这首诗展现了中国古代文人对自然景色的热爱和对闲适生活的向往。
“得意美鱼蟹”相关诗句:
- 得意美鱼蟹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张唐民 》
- 美不数鱼蟹 出自 [宋] 陆游 ·《饭罢戏作 》
- 白鱼紫蟹秋初美 出自 [宋] 贺铸 ·《再送潘仲宝兼寄彭城交旧 》
- 美酒千锺鱼蟹肥 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其一 》
- 有鱼有蟹美如玉 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其七 》
- 厨供旋得蟹鱼鲜 出自 [宋] 陈着 ·《吴江县作 》
- 熊鱼得兼美 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 就船买得鱼偏美 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末同友人泛潇湘 》
- 取得鱼来换美酒 出自 [宋] 金朋说 ·《乐渔吟 》
- 卖鱼得钱沽美酒 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其四 》
- 就船买得鱼偏美 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其九 》
- 得意朋尊美无度 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈刑部杜丈君章 》
- 美价高下随意得 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 蟹美共持螯 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 越蟹丹螯美 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀呈同舍 》
- 酒熟美蟹蜊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《前日 》
- 蟹美持螯日 出自 [宋] 宋祁 ·《阅古堂 》
- 蟹供牢九美 出自 [宋] 陆游 ·《与村邻聚饮二首 其一 》
- 酒美蟹螯肥 出自 [宋] 滕元发 ·《句 其六 》
- 意得在鱼外 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》