“不肯暂往行何穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不肯暂往行何穷”出自哪首诗？
答案： “不肯暂往行何穷”出自： 宋代 梅尧臣的 《江邻几暂来相见去後戏寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù kěn zàn wǎng xíng hé qióng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题2：“不肯暂往行何穷”的上一句是什么？
答案：
“不肯暂往行何穷”的上一句是： 疾驱似逐邓林日 , 诗句拼音为： jí qū sì zhú dèng lín rì
，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。
问题3：“不肯暂往行何穷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不肯暂往行何穷”已经是最后一句了。
“不肯暂往行何穷”全诗
江邻几暂来相见去後戏寄 (jiāng lín jǐ zàn lái xiāng jiàn qù hòu xì jì)
低头拜我苍髯翁，来如飞鸟去如风。
一夕共饮斗柄北，平明已向函关东。
衆中旧骑跛鼈马，塞下新买连钱骢。
疾驱似逐邓林日，不肯暂往行何穷。
平平仄仄○平平，平○平仄仄○平。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄○仄○仄仄仄，仄仄平仄平○平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
“不肯暂往行何穷”繁体原文
江鄰幾暫來相見去後戲寄
低頭拜我蒼髯翁，來如飛鳥去如風。
一夕共飲斗柄北，平明已向函關東。
衆中舊騎跛鼈馬，塞下新買連錢驄。
疾驅似逐鄧林日，不肯暫往行何窮。
“不肯暂往行何穷”韵律对照
平平仄仄○平平，平○平仄仄○平。
低头拜我苍髯翁，来如飞鸟去如风。
仄仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
一夕共饮斗柄北，平明已向函关东。
仄○仄○仄仄仄，仄仄平仄平○平。
衆中旧骑跛鼈马，塞下新买连钱骢。
仄○仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
疾驱似逐邓林日，不肯暂往行何穷。
“不肯暂往行何穷”全诗注音
低头拜我苍髯翁，来如飞鸟去如风。
一夕共饮斗柄北，平明已向函关东。
衆中旧骑跛鼈马，塞下新买连钱骢。
疾驱似逐邓林日，不肯暂往行何穷。
“不肯暂往行何穷”全诗翻译
译文：
低头向着我苍髯的老翁深深一拜，他来的速度像飞鸟一样迅疾，离开时却又如风一般飘忽不定。
一晚上我们一起畅饮，酒杯在北斗星的引领下翻滚，早晨时分，我们已经来到函谷关的东边了。
众人中有骑着跛足乌龟般老马的，也有刚从塞外新买来的价值连城的骏马。
我们骑马飞驰，仿佛追逐着邓林先生的马蹄声，不愿意停留，一直向前，无止境地奔驰着。
（全诗描述了主人公与苍髯老翁的相遇和离别，以及骑马奔驰的场景，表达了对奔放自由生活的向往与追求。）
“不肯暂往行何穷”总结赏析
赏析：这首诗由梅尧臣创作，描述了与江邻相见后的别离情景。诗人虚实相生，以简练的文字展现了友谊与别离之情。首联以“拜我苍髯翁”开篇，表达了诗人虚怀若谷、敬仰前辈的心情。接着以“来如飞鸟去如风”形象地展现了相聚和离别的匆匆，生动传神。接下来的两联通过描述饮酒和别离的情景，突显了时间的流逝，凸显人生的瞬息和无常。最后两联以形象独特的描述骑马的情景，表现了诗人对别离的不舍和迟疑，诗人不愿意轻易离去，流露出深情厚意。
“不肯暂往行何穷”相关诗句：
- 不肯暂往行何穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几暂来相见去後戏寄 》
- 何爲不肯往 出自 [宋] 沈辽 ·《赠广佑上人 》
- 参军暂肯佐戎行 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵答激仲 》
- 行役虽劳肯暂忘 出自 [宋] 范纯仁 ·《又和早行 》
- 肯闲何处不堪行 出自 [宋] 张鎡 ·《游昭庆寺 》
- 过客何人肯暂留 出自 [宋] 张嵲 ·《龙洞 》
- 寻胜何人肯暂来 出自 [宋] 李洪 ·《题安头陀石室 》
- 今古何人肯暂闲 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 今古何人肯暂闲 出自 [唐] 罗邺 ·《赠僧 》
- 肯问行李穷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授见别 》
- 不肯暂回船 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》
- 不肯暂回车 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 不肯暂回车 出自 [唐] 李白 ·《妾薄命 》
- 不肯暂淹留 出自 [唐] 子兰 ·《赠行脚僧 》
- 不肯暂回光 出自 [宋] 释怀深 ·《饿鬼打死屍 》
- 柳车载穷安肯行 出自 [宋] 毛滂 ·《早春 》
- 此行未肯悲穷途 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟中呈耿元直 》
- 暂时自肯不追寻 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 四 》
- 行穷禹迹亦安往 出自 [宋] 陆游 ·《醉书秦望山石壁 》
- 人穷往往咎文穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《德章法曹再用铜字韵作诗爲报复用韵奉答 》