“清谈浩渺河源注”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清谈浩渺河源注”出自哪首诗?

答案:清谈浩渺河源注”出自: 宋代 王之道 《和秦寿之中秋玩月三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng tán hào miǎo hé yuán zhù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“清谈浩渺河源注”的上一句是什么?

答案:清谈浩渺河源注”的上一句是: 倚看明月上高圎 , 诗句拼音为: yǐ kàn míng yuè shàng gāo yuán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“清谈浩渺河源注”的下一句是什么?

答案:清谈浩渺河源注”的下一句是: 丽句纵横绣段连 , 诗句拼音为: lì jù zòng héng xiù duàn lián ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平

“清谈浩渺河源注”全诗

和秦寿之中秋玩月三首 其二 (hé qín shòu zhī zhōng qiū wán yuè sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

湖光无际接云烟,举酒登临夕照前。
坐送落霞还杳霭,倚看明月上高圎。
清谈浩渺河源注,丽句纵横绣段连。
归去凤池知不日,山城岑寂记今年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

hú guāng wú jì jiē yún yān , jǔ jiǔ dēng lín xī zhào qián 。
zuò sòng luò xiá huán yǎo ǎi , yǐ kàn míng yuè shàng gāo yuán 。
qīng tán hào miǎo hé yuán zhù , lì jù zòng héng xiù duàn lián 。
guī qù fèng chí zhī bù rì , shān chéng cén jì jì jīn nián 。

“清谈浩渺河源注”繁体原文

和秦壽之中秋玩月三首 其二

湖光無際接雲烟,舉酒登臨夕照前。
坐送落霞還杳靄,倚看明月上高圎。
清談浩渺河源注,麗句縱横繡段連。
歸去鳳池知不日,山城岑寂記今年。

“清谈浩渺河源注”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
湖光无际接云烟,举酒登临夕照前。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐送落霞还杳霭,倚看明月上高圎。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
清谈浩渺河源注,丽句纵横绣段连。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
归去凤池知不日,山城岑寂记今年。

“清谈浩渺河源注”全诗注音

hú guāng wú jì jiē yún yān , jǔ jiǔ dēng lín xī zhào qián 。

湖光无际接云烟,举酒登临夕照前。

zuò sòng luò xiá huán yǎo ǎi , yǐ kàn míng yuè shàng gāo yuán 。

坐送落霞还杳霭,倚看明月上高圎。

qīng tán hào miǎo hé yuán zhù , lì jù zòng héng xiù duàn lián 。

清谈浩渺河源注,丽句纵横绣段连。

guī qù fèng chí zhī bù rì , shān chéng cén jì jì jīn nián 。

归去凤池知不日,山城岑寂记今年。

“清谈浩渺河源注”全诗翻译

译文:

湖水波光悠长,与云烟交接无边,我举起酒杯登上高处,欣赏夕阳的照耀。
坐在这里目送夕阳的落下,天边的霭氛渐渐弥漫,我靠着栏杆仰望明亮的月亮冉冉升起。
在这清幽的环境里,我们畅谈天地之间的奥妙,犹如一条源源不断的河水滋养着思想的源头;我们的词句优美翩跹,像绣品一样贯穿起伏。
回到凤池的家园,也许不知不觉已是第二天的早晨,山城的静谧之美让我对这一年的经历刻骨铭心。
总结:作者在一个湖畔登高望远,赏析:夕阳和明月的美景。与友人一同畅谈天地之间的奥妙,展现出古人文人的高雅情趣和才华横溢。最后回到家园,对山城的宁静景色和一年的历经感慨万千。

“清谈浩渺河源注”总结赏析

赏析:这是王之道的《和秦寿之中秋玩月三首 其二》。诗人以中秋佳节为背景,描绘了湖光明亮,月色皎洁的壮丽景象,表达了中秋时节的宁静和美好。
首先,诗中提到的湖光无际、云烟和明月,营造出一幅壮丽的自然画面。湖光的无际与云烟的接续构成了广袤的自然景致,而举酒登临夕照前则表现出诗人在这美景之下的陶醉之情。
其次,诗中的明月是整首诗的焦点,诗人通过描述坐看明月上高圆,将中秋月亮的明亮和高悬表现得淋漓尽致,给人以宁静和祥和之感。明月也象征了中秋节的圆满和团圆之意。
诗的后半部分,描述了清谈、纵横、绣段等文学表现手法,以及凤池、山城等地名,增加了诗的文化内涵和地域感。这些元素都使得诗歌更加丰富多彩。

“清谈浩渺河源注”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“清谈浩渺河源注”相关诗句: