“檐间风露自溅溅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐间风露自溅溅”出自哪首诗?
答案: “檐间风露自溅溅”出自: 宋代 王洋的 《和曾谹父庚伏书怀六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán jiān fēng lù zì jiàn jiàn ,诗句平仄: 平○平仄仄仄仄 。
问题2:“檐间风露自溅溅”的上一句是什么?
答案:
“檐间风露自溅溅”的上一句是: 井上辘轳休轧轧 , 诗句拼音为: jǐng shàng lù lú xiū yà yà
,诗句平仄: 平○平仄仄仄仄 。
问题3:“檐间风露自溅溅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“檐间风露自溅溅”已经是最后一句了。
“檐间风露自溅溅”全诗
和曾谹父庚伏书怀六首 其四 (hé céng hóng fù gēng fú shū huái liù shǒu qí sì)
仙翁服食久遗年,且作童儿戏眼前。
井上辘轳休轧轧,檐间风露自溅溅。
平平仄仄仄○平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄仄仄。
“檐间风露自溅溅”繁体原文
和曾谹父庚伏書懷六首 其四
仙翁服食久遺年,且作童兒戲眼前。
井上轆轤休軋軋,簷間風露自濺濺。
“檐间风露自溅溅”韵律对照
平平仄仄仄○平,○仄平平仄仄平。
仙翁服食久遗年,且作童儿戏眼前。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄仄仄。
井上辘轳休轧轧,檐间风露自溅溅。
“檐间风露自溅溅”全诗注音
仙翁服食久遗年,且作童儿戏眼前。
井上辘轳休轧轧,檐间风露自溅溅。
“檐间风露自溅溅”全诗翻译
译文:
仙翁服食久已超过许多年,还像童儿一样在眼前玩耍。
井口上的辘轳停止了嘎嘎的声响,屋檐间的风露自由自在地洒落。
总结:全文:本文描写了一位长寿的仙翁,已经服食仙丹很多年,仍然保持童心,玩耍起来像个孩子。接着,描述了井口上的辘轳不再发出声响,屋檐间的风露自然而然地洒落下来。整篇古文反映了生活中的宁静和自然之美。
“檐间风露自溅溅”总结赏析
赏析:这首诗《和曾谹父庚伏书怀六首 其四》表达了诗人对生活的宁静和闲适之情感。诗中描述了一位仙翁,他已经享受了长寿,然而,他却宛如童儿一般玩耍在眼前。这种描写传达出一种岁月静好、生活惬意的氛围。
在诗中,井辘轳不再嘎吱作响,檐间的风露溅溅,这些描写传递了一种宁静、和谐的意境。井辘轳的静止象征了时间的停滞,而风露的涓涓溅溅则表现了大自然的恬淡。这种安静的环境使得仙翁可以尽情地玩耍,仿佛回到了童年。
这首诗的标签可以包括:抒情、咏物、写景、闲适。它抒发了诗人对宁静生活的向往,通过对仙翁和周围环境的描写,传达了一种宁静和平静的情感。
“檐间风露自溅溅”相关诗句:
- 檐间风露自溅溅 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其四 》
- 檐雨溅溅滴砌沙 出自 [宋] 贺铸 ·《僧居对雨二首 其一 》
- 溅溅暗溜山间鸣 出自 [宋] 程俱 ·《送江仲嘉褒东还家山方将从赤松子游爲作仙游之诗以相步虚云 》
- 溪水溅溅石间乱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪 》
- 穿云络石自溅溅 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其一 》
- 春风波上水溅溅 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其五 》
- 溅溅自流水 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题宫师相公宴息园 》
- 檐澌余滴溅风棂 出自 [宋] 方回 ·《次韵雪後 》
- 涛江綫横兮海门溅溅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《招隠三章赠李洋 其一 》
- 溅溅洛水东南驰 出自 [宋] 李复 ·《与任鲲同按沙苑 》
- 乳窦溅溅通石脉 出自 [唐] 温庭筠 ·《西陵道士茶歌 》
- 雨溅征裾屐溅泥 出自 [宋] 吴锡畴 ·《雨中过昱岭 》
- 飞雨溅溅嫩水生 出自 [宋] 王安石 ·《别皖口 》
- 溅溅小水碧逶迤 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其二 》
- 寒水溅溅更断桥 出自 [宋] 晁公遡 ·《离南平 》
- 断桥流水鸣溅溅 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 溪流溅溅鸣楚调 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 岛外溅溅弄月波 出自 [宋] 蒋堂 ·《吴淞江 》
- 溅溅微溜响萦谷 出自 [宋] 洪适 ·《行县道中寄曾谹父 》
- 暗水溅溅入旧池 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》