“清兴入江山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清兴入江山”出自哪首诗?
答案: “清兴入江山”出自: 宋代 韩琦的 《雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xīng rù jiāng shān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“清兴入江山”的上一句是什么?
答案:
“清兴入江山”的上一句是: 余芳留草树 , 诗句拼音为: yú fāng liú cǎo shù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“清兴入江山”的下一句是什么?
答案: “清兴入江山”的下一句是: 後夜高楼月 , 诗句拼音为: hòu yè gāo lóu yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“清兴入江山”全诗
雪 (xuě)
六花来应腊,望岁一开顔。
歌舞喧侯第,风沙杂戍关。
余芳留草树,清兴入江山。
後夜高楼月,萧然崑阆间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“清兴入江山”繁体原文
雪
六花來應臘,望歲一開顔。
歌舞喧侯第,風沙雜戍關。
餘芳留草樹,清興入江山。
後夜高樓月,蕭然崑閬間。
“清兴入江山”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
六花来应腊,望岁一开顔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
歌舞喧侯第,风沙杂戍关。
平平平仄仄,平仄仄平平。
余芳留草树,清兴入江山。
仄仄平平仄,平平平仄平。
後夜高楼月,萧然崑阆间。
“清兴入江山”全诗注音
六花来应腊,望岁一开顔。
歌舞喧侯第,风沙杂戍关。
余芳留草树,清兴入江山。
後夜高楼月,萧然崑阆间。
“清兴入江山”全诗翻译
译文:
六朵花儿在腊月里绽放,迎接新年的到来,美丽地绽放着笑容。歌舞声喧闹在侯王的府第,而风沙却混杂在边关的寨堡间。我的余香留在青草和参天大树之间,清雅的兴致随着我驰入江山之中。深夜时分,登高楼望着皎洁的月亮,我在崑阆山间静谧地徜徉。
“清兴入江山”相关诗句:
- 清兴入江山 出自 [宋] 韩琦 ·《雪 》
- 当景江山入兴深 出自 [宋] 章仙岩 ·《六和塔 》
- 江山清兴未能酬 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫颐斋书事 》
- 江山入坐清无暑 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》
- 江妃入兴词 出自 [唐] 张子容 ·《赠司勳萧郎中 》
- 江花入兴新 出自 [唐] 殷遥 ·《送杜士瞻楚州觐省 》
- 江花入兴新 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送杜士瞻楚州觐省 》
- 入关更清兴 出自 [宋] 释德洪 ·《观山茶过回龙寺示邦基 》
- 四望清兴入 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈江邻几 》
- 清吟入兴频 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜泊法忍寺 》
- 固应清兴入毫端 出自 [宋] 王珪 ·《又次韵 》
- 少资清兴入新诗 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公惠诗 》
- 入座清晖引兴长 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 高情清兴入林泉 出自 [宋] 曾巩 ·《寄赵宫保 》
- 清江深有兴 出自 [宋] 郭祥正 ·《城南 》
- 来往清江逸兴幽 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 江上何人清兴尽 出自 [宋] 郭印 ·《和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首 其二 》
- 江湖清兴有谁知 出自 [宋] 孔武仲 ·《马上有作 》
- 兴来倚杖清江上 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 渺然清兴忆江湖 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月初一日积雨新霁偶成 》