“一水爲霖登百谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一水爲霖登百谷”出自哪首诗?
答案: “一水爲霖登百谷”出自: 宋代 张说的 《游老君洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn shù chán zhēn quán shí huāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一水爲霖登百谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一水爲霖登百谷”已经是第一句了。
问题3:“一水爲霖登百谷”的下一句是什么?
答案: “一水爲霖登百谷”的下一句是: 登临又刮山川目 , 诗句拼音为: dēng lín yòu guā shān chuān mù ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“一水爲霖登百谷”全诗
游老君洞 (yóu lǎo jūn dòng)
枕漱鑱鍼泉石肓,登临又刮山川目。
太清飞出离宫景,平地分为散仙福。
知津有頼大夫松,避道尤勤居士木。
层峦破晓霞散绮,断岸涵空雾披縠。
界远都归粟粒藏,脉近宁劳杖头缩。
不愁风引轻舟却,更喜村通小径曲。
妙含道德五千余,迥出洞天三十六。
青牛税驾从嬾卧,宝猊回拱长蹲伏。
犹余砥室灿金星,安用柔宗扶玉局。
岩前日月自朝夕,物外乾坤岂寒燠。
蛇灵必化第须时,豹隠唯邻聊协卜。
共知容与乐无限,谁想绪余善非独。
两柱擎天寿八荒,一水为霖登百谷。
深嗟晚到偿畴昔,争忍疎游逾信宿。
痴儿浪作谢鲲图,坐进因明天下谷。
仄仄○平平仄平,平○仄仄平平仄。
仄平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄○平仄,○仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄○仄仄,仄平○仄○平仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“一水爲霖登百谷”繁体原文
游老君洞
枕漱鑱鍼泉石肓,登臨又刮山川目。
太清飛出離宮景,平地分爲散仙福。
知津有頼大夫松,避道尤勤居士木。
層巒破曉霞散綺,斷岸涵空霧披縠。
界遠都歸粟粒藏,脈近寧勞杖頭縮。
不愁風引輕舟却,更喜村通小徑曲。
妙含道德五千餘,迥出洞天三十六。
青牛稅駕從嬾卧,寶猊回拱長蹲伏。
猶餘砥室燦金星,安用柔宗扶玉局。
巖前日月自朝夕,物外乾坤豈寒燠。
蛇靈必化第須時,豹隠唯鄰聊協卜。
共知容與樂無限,誰想緒餘善非獨。
兩柱擎天壽八荒,一水爲霖登百穀。
深嗟晚到償疇昔,爭忍疎游逾信宿。
癡兒浪作謝鯤圖,坐進因明天下谷。
“一水爲霖登百谷”韵律对照
仄仄○平平仄平,平○仄仄平平仄。
枕漱鑱鍼泉石肓,登临又刮山川目。
仄平平仄○平仄,平仄○平仄平仄。
太清飞出离宫景,平地分为散仙福。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
知津有頼大夫松,避道尤勤居士木。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
层峦破晓霞散绮,断岸涵空雾披縠。
仄仄平平仄仄○,仄仄平○仄平仄。
界远都归粟粒藏,脉近宁劳杖头缩。
仄平平仄○平仄,○仄平平仄仄仄。
不愁风引轻舟却,更喜村通小径曲。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
妙含道德五千余,迥出洞天三十六。
平平仄仄○仄仄,仄平○仄○平仄。
青牛税驾从嬾卧,宝猊回拱长蹲伏。
○平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
犹余砥室灿金星,安用柔宗扶玉局。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
岩前日月自朝夕,物外乾坤岂寒燠。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
蛇灵必化第须时,豹隠唯邻聊协卜。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平仄平仄。
共知容与乐无限,谁想绪余善非独。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
两柱擎天寿八荒,一水为霖登百谷。
○平仄仄○平仄,平仄○平平仄仄。
深嗟晚到偿畴昔,争忍疎游逾信宿。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
痴儿浪作谢鲲图,坐进因明天下谷。
“一水爲霖登百谷”全诗注音
枕漱鑱鍼泉石肓,登临又刮山川目。
太清飞出离宫景,平地分为散仙福。
知津有頼大夫松,避道尤勤居士木。
层峦破晓霞散绮,断岸涵空雾披縠。
界远都归粟粒藏,脉近宁劳杖头缩。
不愁风引轻舟却,更喜村通小径曲。
妙含道德五千余,迥出洞天三十六。
青牛税驾从嬾卧,宝猊回拱长蹲伏。
犹余砥室灿金星,安用柔宗扶玉局。
岩前日月自朝夕,物外乾坤岂寒燠。
蛇灵必化第须时,豹隠唯邻聊协卜。
共知容与乐无限,谁想绪余善非独。
两柱擎天寿八荒,一水为霖登百谷。
深嗟晚到偿畴昔,争忍疎游逾信宿。
痴儿浪作谢鲲图,坐进因明天下谷。
“一水爲霖登百谷”全诗翻译
译文:
枕着明净的美玉,漱洗着锋利的针泉石,心神纯净如肺。再登高远望山川之美景。
太清飞出离宫的景象,平地分作散仙之地。这里有仰慕大夫松的人,也有避世而居的居士。
层峦在破晓时霞光散布绮丽,断岸涵盖着空灵的雾气。这片辽阔的境界远远归属于寻常百姓的庄稼粟粒,而近处却有修行者脉脉靠近杖头蹲守。
不必担忧风儿将轻舟引走,反而更喜欢乡村的小径弯曲通达。这里蕴含着道德的奥妙,有五千多年的历史,而独具特色的洞天有三十六个。
青牛税驾从容闲逸地躺卧着,宝猊回拱长久地蹲伏着。砥室前仍留有璀璨的金星,但现在应该用柔宗扶玉局。
岩前的日月自有朝夕,物外的乾坤又岂会寒燠。蛇灵必然会转化,只需等待适当的时机,豹子隐匿时,也只是在邻近嬉戏着协助卜卦。
我们都知道容与乐在这里是无限的,然而谁会想到绪余的善良并非只属于他一个人。
两柱能够撑起天空,寿命绵延八荒;一水能够滋润百谷,登临后如同润泽之雨。
深深叹息晚来迟到,欲与当初偿还旧日。但怎能忍心放纵逾越信宿的游荡,犹如痴儿胡作谢鲲图,而他坐入明了天下之谷。
总结:
这首古文描绘了一个神奇的仙境,有登高望远的美景,有分布散仙福地的平地,有隐士居士的修行之地,有瑰丽的岩石、雾气和霞光,以及蕴含着道德智慧的历史悠久的洞天。同时,诗中表现出人们对自然的敬畏,以及善良、和谐与共享的美好愿景。
“一水爲霖登百谷”相关诗句:
- 一水爲霖登百谷 出自 [宋] 张说 ·《游老君洞 》
- 一滴水爲雨爲霖 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其三 》
- 九月霪霖谷欲登 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其三 》
- 百谷斯登 出自 [唐] 褚亮 ·《雩祀乐章 雍和 》
- 百谷用登 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝神农氏之乐歌 》
- 百谷斯登 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 雍和 》
- 蚕登百谷熟 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 水爲舟楫旱爲霖 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相公 》
- 强爲百草忧春霖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 百谷登场酒满巵 出自 [宋] 陆游 ·《社日 》
- 九谷有登百姓喜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》
- 百谷方登仓庚足 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其二 》
- 雨顺风调百谷登 出自 [宋] 苏轼 ·《荔支叹 》
- 与公剩贮爲霖水 出自 [宋] 陈与义 ·《某窃慕东坡以铁拄杖爲乐全生日之寿今以大铜瓶上判府待制庶几因物以露区区且作诗二首将之亦东坡故事 其一 》
- 若将此水爲霖雨 出自 [唐] 罗邺 ·《水帘 》
- 人厌爲霖水毁溪 出自 [唐] 施肩吾 ·《江南积雨叹 》
- 水落圩田谷再登 出自 [宋] 仇远 ·《和仲祥大风韵 其二 》
- 一吟一叹爲秋霖 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其六 》
- 霈爲一尺霖 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 闭爲百谷幽 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 六 》