“长雷无敢蛰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长雷无敢蛰”出自哪首诗?
答案: “长雷无敢蛰”出自: 宋代 范仲淹的 《庐山瀑布》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng léi wú gǎn zhé ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“长雷无敢蛰”的上一句是什么?
答案:
“长雷无敢蛰”的上一句是: 阔电不得瞬 , 诗句拼音为: kuò diàn bù dé shùn
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“长雷无敢蛰”的下一句是什么?
答案: “长雷无敢蛰”的下一句是: 万丈岩崖坼 , 诗句拼音为: wàn zhàng yán yá chè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“长雷无敢蛰”全诗
庐山瀑布 (lú shān pù bù)
灵源何太高,北斗想可挹。
凌日五光直,逗云千仞急。
白虹下涧饮,寒剑倚天立。
阔电不得瞬,长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼,一道林峦湿。
险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。
须当截海去,独流不相入。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄平仄○仄。
“长雷无敢蛰”繁体原文
廬山瀑布
靈源何太高,北斗想可挹。
凌日五光直,逗雲千仞急。
白虹下澗飲,寒劍倚天立。
闊電不得瞬,長雷無敢蟄。
萬丈巖崖坼,一道林巒濕。
險逼飛鳥墜,冷束山鬼泣。
須當截海去,獨流不相入。
“长雷无敢蛰”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
灵源何太高,北斗想可挹。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
凌日五光直,逗云千仞急。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
白虹下涧饮,寒剑倚天立。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
阔电不得瞬,长雷无敢蛰。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
万丈岩崖坼,一道林峦湿。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。
平○仄仄仄,仄平仄○仄。
须当截海去,独流不相入。
“长雷无敢蛰”全诗注音
灵源何太高,北斗想可挹。
凌日五光直,逗云千仞急。
白虹下涧饮,寒剑倚天立。
阔电不得瞬,长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼,一道林峦湿。
险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。
须当截海去,独流不相入。
“长雷无敢蛰”全诗翻译
译文:
灵源何太高,北斗仿佛可被舀取。
阳光直射耀眼,云彩在天空中迅疾流动。
一道白色虹桥从山间流下,如寒冷的剑立于天空。
电光闪烁不停,雷声长鸣不敢停歇。
万丈高崖裂开,一道林木蓬勃生长并湿润着。
险境逼迫飞鸟坠落,寒冷束缚山鬼哭泣。
必须穿过海洋,独自流淌而不相交汇。
“长雷无敢蛰”相关诗句:
- 长雷无敢蛰 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 长雷无敢蛰 出自 [宋] 范仲淹 ·《庐山瀑布 》
- 春雷蛰蛰龙蛇动 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 无雷动幽蛰 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 二 》
- 破蛰之雷 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 如雷破蛰 出自 [宋] 释善珍 ·《祭佛照塔 》
- 雷动蛰龙飞 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其三 》
- 新雷惊蛰龙 出自 [宋] 张栻 ·《寒食前三日野步乌龙山中石上往往多新芽手撷盈匊酌玉泉煮之芳甘特甚有怀伯承兄赋此以寄 》
- 惊雷起蛰龙 出自 [宋] 胡宿 ·《早春 》
- 雷声春蛰怒 出自 [宋] 方岳 ·《道中连雨 其三 》
- 数声惊蛰雷 出自 [宋] 陈允平 ·《山房 》
- 雷惊起蛰龙 出自 [宋] 程珌 ·《乔松 》
- 平居蛰云雷 出自 [宋] 宗泽 ·《谒华岳 》
- 春雷开衆蛰 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五○ 》
- 风雷蛰龙卧 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 春雷惊蛰余 出自 [唐] 贾岛 ·《义雀行和朱评事 》
- 蛰雷殷脐肾 出自 [宋] 苏轼 ·《食槟榔 》
- 一雷惊蛰始 出自 [唐] 韦应物 ·《观田家 》
- 雷後蛰全苏 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 幽蛰待雷霆 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》