“重掬神泉听乱钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重掬神泉听乱钟”出自哪首诗？
答案： “重掬神泉听乱钟”出自： 宋代 董嗣杲的 《回至兴国宫望天池一簇云气中因杨道士留有赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng jū shén quán tīng luàn zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“重掬神泉听乱钟”的上一句是什么？
答案：
“重掬神泉听乱钟”的上一句是： 明朝还踏青虚路 , 诗句拼音为： míng cháo huán tà qīng xū lù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“重掬神泉听乱钟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“重掬神泉听乱钟”已经是最后一句了。
“重掬神泉听乱钟”全诗
回至兴国宫望天池一簇云气中因杨道士留有赋 (huí zhì xīng guó gōng wàng tiān chí yī cù yún qì zhōng yīn yáng dào shì liú yǒu fù)
迎面苍峦泼黛浓，几番回首想行踪。
白云拥海文殊阁，老水屯烟圣治峰。
方别衲僧谈梦寐，又逢羽士接从容。
明朝还踏青虚路，重掬神泉听乱钟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“重掬神泉听乱钟”繁体原文
回至興國宫望天池一簇雲氣中因楊道士留有賦
迎面蒼巒潑黛濃，幾番回首想行踪。
白雲擁海文殊閣，老水屯烟聖治峰。
方别衲僧談夢寐，又逢羽士接從容。
明朝還踏青虚路，重掬神泉聽亂鐘。
“重掬神泉听乱钟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
迎面苍峦泼黛浓，几番回首想行踪。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白云拥海文殊阁，老水屯烟圣治峰。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
方别衲僧谈梦寐，又逢羽士接从容。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝还踏青虚路，重掬神泉听乱钟。
“重掬神泉听乱钟”全诗注音
迎面苍峦泼黛浓，几番回首想行踪。
白云拥海文殊阁，老水屯烟圣治峰。
方别衲僧谈梦寐，又逢羽士接从容。
明朝还踏青虚路，重掬神泉听乱钟。
“重掬神泉听乱钟”全诗翻译
译文：
迎面而来，青山叠翠，浓密的黛色显得深沉。几次回首，思索着自己的行踪。
白云围绕着海上的文殊阁，宛如披挂在宏大的波涛之间。老水汇聚成层层烟雾，仿佛在主宰着圣峰的秩序。
方才分别了那位衲袍僧人，他曾与我谈论梦境与寐。此刻又遇见一位飘逸如羽的士人，从容不迫地相迎。
明日清晨，我将踏上青山虚幻的路途，再次前往那片虚幻的原野。我将再次涤荡内心，仿佛掬取神圣的泉水，倾听那混乱的钟声。
总结：
诗人描述了一场在山水之间的旅行，感受到自然的美丽与变幻，同时遇到了不同的人物，交流了梦境和从容。在最后，诗人表达了对未来旅途的期待，寄托了对内心净化和启迪的愿望。
“重掬神泉听乱钟”相关诗句：
- 重掬神泉听乱钟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《回至兴国宫望天池一簇云气中因杨道士留有赋 》
- 疎钟细响乱鸣泉 出自 [唐] 温庭筠 ·《和赵嘏题岳寺 》
- 重听一楼钟 出自 [宋] 陈贵诚 ·《禅师塔 》
- 何日重来听晓钟 出自 [宋] 楼钥 ·《赠宝藏老道源 》
- 楼钟重听一徘徊 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其二 》
- 来听重云钟鼓音 出自 [宋] 释元肇 ·《和杨节使登径山 》
- 试听重新钟鼓音 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》
- 楼钟重听意凄迷 出自 [宋] 释德洪 ·《余号甘露灭所至问者甚多作此 》
- 楼钟重听未应忘 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其三 》
- 听钟揺出港汊重 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康附夜航入京 》
- 重听景阳钟鼓声 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节明庆寺启建 》
- 小窗听作乱泉声 出自 [宋] 刘无降 ·《游秀峰寺 》
- 忍泪重听乱後诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜访伯远偶题长句 》
- 重听瀑泉声 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 酌彼泉兮神听孔聪 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其一 》
- 深城市红尘怎得侵骨云岩桧老险惊兴废一掬清泉酌古沈寂徘徊觅句听 出自 [宋] 李申子 ·《句 》
- 恐有鬼神重听得 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 玉韵重听倍爽神 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其二 》
- 尚欲重听送神曲 出自 [宋] 释文珦 ·《余与篔房秋崖冬日会於沙谿春复会於龟谿适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答 》
- 泉可掬 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题西林寺揽秀亭 》