“笑着荷衣不叹穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笑着荷衣不叹穷”出自哪首诗?

答案:笑着荷衣不叹穷”出自: 唐代 张志和 《杂歌谣辞 渔父歌 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào zhe hé yī bù tàn qióng ,诗句平仄:

问题2:“笑着荷衣不叹穷”的上一句是什么?

答案:笑着荷衣不叹穷”的上一句是: 浦边风 , 诗句拼音为: pǔ biān fēng ,诗句平仄:

问题3:“笑着荷衣不叹穷”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“笑着荷衣不叹穷”已经是最后一句了。

“笑着荷衣不叹穷”全诗

杂歌谣辞 渔父歌 三 (zá gē yáo cí yú fù gē sān)

朝代:唐    作者: 张志和

霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷

仄平平仄仄平平,?仄平平平仄平。
平仄仄,仄平平,仄仄○○仄○平。

zhà xī wān lǐ diào yú wēng , zé měng wèi jiā xī fù dōng 。
jiāng shàng xuě , pǔ biān fēng , xiào zhe hé yī bù tàn qióng 。

“笑着荷衣不叹穷”繁体原文

雜歌謠辭 漁父歌 三

霅溪灣裏釣漁翁,舴艋爲家西復東。
江上雪,浦邊風,笑著荷衣不歎窮。

“笑着荷衣不叹穷”韵律对照

仄平平仄仄平平,?仄平平平仄平。
霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。

平仄仄,仄平平,仄仄○○仄○平。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。

“笑着荷衣不叹穷”全诗注音

zhà xī wān lǐ diào yú wēng , zé měng wèi jiā xī fù dōng 。

霅溪湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。

jiāng shàng xuě , pǔ biān fēng , xiào zhe hé yī bù tàn qióng 。

江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。

“笑着荷衣不叹穷”全诗翻译

译文:
霅溪湾里有个钓鱼的渔翁,他的船来回于西岸和东岸之间。
江上飘着雪花,浦边吹着风,他笑着穿着荷衣,没有感叹穷困。

“笑着荷衣不叹穷”总结赏析

赏析:
这首《杂歌谣辞 渔父歌 三》是张志和创作的一首古诗,表达了渔父的生活与情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然景色为背景,描绘了一个生活在霅溪湾的渔父的生活场景。渔父以舴艋(小船)为家,来回在江湖之间打渔谋生。他的生活虽然简朴,但却有着自己的乐趣。江上的雪和浦边的风构成了诗中的自然背景,这些元素将读者带入了江湖之中,感受到了渔父的生活环境。
诗中的渔父被描绘成一个乐天知命的人,他即使面对艰辛的生活也不感叹穷困。这种坚韧不拔的精神让人不禁为他喝彩。渔父笑着穿着荷衣,似乎对于生活的种种困难都能保持一颗豁达的心态。
整首诗通过简洁的语言和生动的画面,展现了渔父的坚韧和乐观,同时也反映了中国古代文化中崇尚朴素和知足的价值观。这首诗歌通过渔父的生活经历,传达了一种积极向上的生活态度,让人感受到了生命的真谛。

“笑着荷衣不叹穷”诗句作者张志和介绍:

张志和,字子同,婺州金华人。年十六,举明经。肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。 张志和,字子同,婺州金华人,年十六,举明经,肃宗时待诏翰林,後不复仕进,居江湖,自称烟波钓叟。诗九首。更多...

“笑着荷衣不叹穷”相关诗句: