“春到而今雨又通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春到而今雨又通”出自哪首诗？
答案： “春到而今雨又通”出自： 宋代 熊克的 《劝农十首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn dào ér jīn yǔ yòu tōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“春到而今雨又通”的上一句是什么？
答案：
“春到而今雨又通”的上一句是： 腊时得雪喜重重 , 诗句拼音为：là shí dé xuě xǐ chóng chóng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“春到而今雨又通”的下一句是什么？
答案： “春到而今雨又通”的下一句是： 麦自十分堪指拟 , 诗句拼音为： mài zì shí fēn kān zhǐ nǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“春到而今雨又通”全诗
劝农十首 其九 (quàn nóng shí shǒu qí jiǔ)
腊时得雪喜重重，春到而今雨又通。
麦自十分堪指拟，更当力穑顺年丰。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“春到而今雨又通”繁体原文
勸農十首 其九
臘時得雪喜重重，春到而今雨又通。
麥自十分堪指擬，更當力穡順年豐。
“春到而今雨又通”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
腊时得雪喜重重，春到而今雨又通。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
麦自十分堪指拟，更当力穑顺年丰。
“春到而今雨又通”全诗注音
腊时得雪喜重重，春到而今雨又通。
麦自十分堪指拟，更当力穑顺年丰。
“春到而今雨又通”全诗翻译
译文：
腊月时节降下了密密的雪，让人十分欣喜；春天到来，如今雨水也通畅了。麦田从十分荒芜的状态变得可以描摹了，更应该努力耕作，以保障今年丰收的顺利。
总结：
诗人描述了腊月降雪和春雨的情况，着重强调了麦田的良好状态以及丰收的希望，寓意着积极向上、勤劳耕耘的精神。
“春到而今雨又通”相关诗句：
- 春到而今雨又通 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其九 》
- 而今又到来 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 今春又不雨 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉喜雨 》
- 今年春到一犁雨 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 又到江南梅信通 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其四 》
- 而今又广州 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送潘文叔恭叔二首 其二 》
- 而今通神是白血 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 而今到此 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其五 》
- 小须雨泽又流通 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 滞雨通宵又彻明 出自 [唐] 薛逢 ·《长安夜雨 》
- 相别而今又半年 出自 [宋] 释谷泉 ·《省慈明禅师还而作偈 》
- 而今又却随他去 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三○ 》
- 若个而今又应缘 出自 [宋] 张孝祥 ·《送僧游天台 》
- 别去而今又几年 出自 [宋] 许景衡 ·《寄敏叔 》
- 而今又有依凭者 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其四 》
- 别去而今又一年 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄沈迂叟 》
- 而今又及赏花月 出自 [宋] 孔平仲 ·《发谷熟县寄扬州同寮 》
- 屈指而今又几年 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其二 》
- 而今又断功名念 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其二 》
- 今朝又作圆通客 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》