首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘祼卿送笋 > 殷勤留客晨炊熟

“殷勤留客晨炊熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“殷勤留客晨炊熟”出自哪首诗？

答案： “殷勤留客晨炊熟”出自： 宋代 章甫的 《刘祼卿送笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn qín liú kè chén chuī shú ，诗句平仄： ○平○仄平平仄 。

问题2：“殷勤留客晨炊熟”的上一句是什么？

答案： “殷勤留客晨炊熟”的上一句是： 急呼瀹釜然枯薪 , 诗句拼音为： jí hū yuè fǔ rán kū xīn ，诗句平仄： ○平○仄平平仄 。

问题3：“殷勤留客晨炊熟”的下一句是什么？

答案： “殷勤留客晨炊熟”的下一句是： 不羡侯家五鼎烹 , 诗句拼音为： bù xiàn hóu jiā wǔ dǐng pēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“殷勤留客晨炊熟”全诗

刘祼卿送笋 (liú guàn qīng sòng sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

俗子贪钱如食蜜，幽人爱竹如种玉。
君家大隠城一隅，万个深围数间屋。
阳春不住长儿孙，犊角猫头还满目。
却恐繁阴碍风月，童奴时取供肴䔩。
朝来想挂北窗坐，应念先生食无肉。
故遣此君来起予，斓斑嫩箨森盈束。
先生饥肠非雷吼，米糁盐醯羹杞菊。
急呼瀹釜然枯薪，殷勤留客晨炊熟。
不羡侯家五鼎烹，得此一饱万事足。
客去关门听雨眠，枕上诗成翻水速。

仄仄平○○仄仄，平平仄仄○仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄○仄。
平平仄仄○平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平平平平平平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平，○平○仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。

sú zǐ tān qián rú shí mì ， yōu rén ài zhú rú zhǒng yù 。
jūn jiā dà yǐn chéng yī yú ， wàn gè shēn wéi shù jiān wū 。
yáng chūn bù zhù cháng ér sūn ， dú jiǎo māo tóu huán mǎn mù 。
què kǒng fán yīn ài fēng yuè ， tóng nú shí qǔ gòng yáo 䔩 。
cháo lái xiǎng guà běi chuāng zuò ， yìng niàn xiān shēng shí wú ròu 。
gù qiǎn cǐ jūn lái qǐ yǔ ， lán bān nèn tuò sēn yíng shù 。
xiān shēng jī cháng fēi léi hǒu ， mǐ shēn yán xī gēng qǐ jú 。
jí hū yuè fǔ rán kū xīn ， yīn qín liú kè chén chuī shú 。
bù xiàn hóu jiā wǔ dǐng pēng ， dé cǐ yī bǎo wàn shì zú 。
kè qù guān mén tīng yǔ mián ， zhěn shàng shī chéng fān shuǐ sù 。

“殷勤留客晨炊熟”繁体原文

劉祼卿送筍

俗子貪錢如食蜜，幽人愛竹如種玉。
君家大隠城一隅，萬个深圍數間屋。
陽春不住長兒孫，犢角貓頭還滿目。
却恐繁陰礙風月，童奴時取供肴䔩。
朝來想掛北窗坐，應念先生食無肉。
故遣此君來起予，斕斑嫩籜森盈束。
先生饑腸非雷吼，米糝鹽醯羹杞菊。
急呼瀹釜然枯薪，殷勤留客晨炊熟。
不羨侯家五鼎烹，得此一飽萬事足。
客去關門聽雨眠，枕上詩成翻水速。

“殷勤留客晨炊熟”韵律对照

仄仄平○○仄仄，平平仄仄○仄仄。
俗子贪钱如食蜜，幽人爱竹如种玉。

平平仄仄平仄平，仄仄○平仄○仄。
君家大隠城一隅，万个深围数间屋。

平平仄仄○平平，仄仄平平平仄仄。
阳春不住长儿孙，犊角猫头还满目。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平仄。
却恐繁阴碍风月，童奴时取供肴䔩。

平平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
朝来想挂北窗坐，应念先生食无肉。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
故遣此君来起予，斓斑嫩箨森盈束。

平平平平平平仄，仄仄仄平平仄仄。
先生饥肠非雷吼，米糁盐醯羹杞菊。

仄平仄仄平平平，○平○仄平平仄。
急呼瀹釜然枯薪，殷勤留客晨炊熟。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄。
不羡侯家五鼎烹，得此一饱万事足。

仄仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。
客去关门听雨眠，枕上诗成翻水速。

“殷勤留客晨炊熟”全诗注音

sú zǐ tān qián rú shí mì ， yōu rén ài zhú rú zhǒng yù 。

俗子贪钱如食蜜，幽人爱竹如种玉。

jūn jiā dà yǐn chéng yī yú ， wàn gè shēn wéi shù jiān wū 。

君家大隠城一隅，万个深围数间屋。

yáng chūn bù zhù cháng ér sūn ， dú jiǎo māo tóu huán mǎn mù 。

阳春不住长儿孙，犊角猫头还满目。

què kǒng fán yīn ài fēng yuè ， tóng nú shí qǔ gòng yáo 䔩 。

却恐繁阴碍风月，童奴时取供肴䔩。

cháo lái xiǎng guà běi chuāng zuò ， yìng niàn xiān shēng shí wú ròu 。

朝来想挂北窗坐，应念先生食无肉。

gù qiǎn cǐ jūn lái qǐ yǔ ， lán bān nèn tuò sēn yíng shù 。

故遣此君来起予，斓斑嫩箨森盈束。

xiān shēng jī cháng fēi léi hǒu ， mǐ shēn yán xī gēng qǐ jú 。

先生饥肠非雷吼，米糁盐醯羹杞菊。

jí hū yuè fǔ rán kū xīn ， yīn qín liú kè chén chuī shú 。

急呼瀹釜然枯薪，殷勤留客晨炊熟。

bù xiàn hóu jiā wǔ dǐng pēng ， dé cǐ yī bǎo wàn shì zú 。

不羡侯家五鼎烹，得此一饱万事足。

kè qù guān mén tīng yǔ mián ， zhěn shàng shī chéng fān shuǐ sù 。

客去关门听雨眠，枕上诗成翻水速。

“殷勤留客晨炊熟”全诗翻译

译文：

俗人贪恋金钱犹如享受甜蜜，隐居之士喜爱竹子犹如珍视美玉。
君家隐居于大城的一角，围墙深深，屋舍数间。
阳春光景不常驻，代代子孙成长，幼儿长出牛犊角，猫头也渐满目。
但怕繁密的树荫影响风月之情，童奴们不时前去采摘供奉餐食。
每次朝来思念坐在北窗下，应当想起先生经常吃斋素。
因此派遣这位朋友前来给我养料，斑驳嫩绿的竹笋成束地拥满其中。
先生的饥肠并不像雷声般嘶吼，却用米饭、盐、醯，以及杞子、菊花煮成美味的羹汤。
急忙叫人取来沸水灌满干柴，殷勤地款待客人，晨时烹煮食物已经熟透。
并不羡慕侯家拥有五鼎烹调的富丽盛宴，得到这一顿丰盛的饭菜已足矣。
客人离去，关上门户，静听雨声入眠，枕边的诗作变成了流水般迅速。

全诗写了俗人贪恋财富，而隐士却喜欢清贫自在。诗人在一片绿竹环绕的隐居之地，派遣朋友前来献食，描述了一餐简单却美味的素食。不羡慕世俗的繁华富贵，满足于淡泊清贫的生活，欣赏自然风景和简朴的生活，最后描写隐士离别客人，静听雨声入眠，心境宁静。诗中通过对比俗士和隐士的生活方式，表达了诗人对清贫隐居的向往与赞美。

“殷勤留客晨炊熟”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“殷勤留客晨炊熟”相关诗句：

“殷勤留客晨炊熟”每个字的意思：

包含“殷勤留客晨炊熟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂