“缚荻巧成龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缚荻巧成龙”出自哪首诗?
答案: “缚荻巧成龙”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 三十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù dí qiǎo chéng lóng ,诗句平仄: 。
问题2:“缚荻巧成龙”的上一句是什么?
答案:
“缚荻巧成龙”的上一句是: 织竹能为象 , 诗句拼音为: zhī zhú néng wèi xiàng
,诗句平仄: 。
问题3:“缚荻巧成龙”的下一句是什么?
答案: “缚荻巧成龙”的下一句是: 落灰然蘂盛 , 诗句拼音为: luò huī rán ruǐ shèng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“缚荻巧成龙”全诗
颂六十二首 三十三 (sòng liù shí èr shǒu sān shí sān)
藕树交无极,华云衣数重。
织竹能为象,缚荻巧成龙。
落灰然蘂盛,垂油湿昼峰。
天宫傥若照,灯王复可逢。
(见同书卷四八《然灯部》)。
仄仄平平仄,平平○仄○。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
?仄平平仄仄仄平平仄?。
“缚荻巧成龙”繁体原文
頌六十二首 三十三
藕樹交無極,華雲衣數重。
織竹能爲象,縛荻巧成龍。
落灰然蘂盛,垂油濕晝峰。
天宮儻若照,燈王復可逢。
(見同書卷四八《然燈部》)。
“缚荻巧成龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平○仄○。
藕树交无极,华云衣数重。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
织竹能为象,缚荻巧成龙。
仄平平仄仄,平○仄仄平。
落灰然蘂盛,垂油湿昼峰。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
天宫傥若照,灯王复可逢。
?仄平平仄仄仄平平仄?。
(见同书卷四八《然灯部》)。
“缚荻巧成龙”全诗注音
藕树交无极,华云衣数重。
织竹能为象,缚荻巧成龙。
落灰然蘂盛,垂油湿昼峰。
天宫傥若照,灯王复可逢。
(见同书卷四八《然灯部》)。
“缚荻巧成龙”全诗翻译
译文:
藕树交织无穷无尽,华丽的云彩层叠叠重叠。
像织竹一样巧妙地变幻成各种形象,用灵巧的方法将芦苇绑扎成龙形。
落灰而生的蘂花盛开茂盛,垂下的油滴湿润着山峰的白昼。
天宫犹如照耀,灯王再次可遇见。
(见同书卷四八《然灯部》)。
全文简述:这篇文字描绘了藕树、云彩、竹子、芦苇和蘂花的美妙景象,以及天宫和灯王的奇妙场景。文字富有想象力,形容了自然界和神话故事中的景观。这篇文字似乎出自《然灯部》卷四八。
“缚荻巧成龙”总结赏析
赏析:: 这首诗《颂六十二首 三十三》出自道世之手,描写了一幅富有想象力的画面,以自然界的元素来表达抒情之情感。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然界中的藕树、华云、竹、荻、灰蘂、油等元素为题材,将它们巧妙地融入一幅生动的画面之中。首先,诗中的藕树被描绘得无比茂盛,蔓延交错,形成了无极的景象。华云则如同华美的云彩一般,层层叠叠,衣袂翻飞,为整个画面增添了一份神秘和华丽。
接着,诗中描述了织竹成象的奇妙场景,这是一种想象力的发挥,将竹子的柔韧性与创造力相结合,形成了栩栩如生的象形图案。而缚荻成龙更是将自然物象转化为了神话传说中的巨龙,展现了作者的奇思妙想。
诗中的落灰和湿昼峰,则是在描述自然界中的景象,落灰如同灰蘂一般盛放,而湿昼峰则在阳光下显得湿润而峭拔,这些元素使得整个画面更加生动。
最后,诗中提到了天宫和灯王,将自然景象与神话传说相结合,增强了诗意的深度。天宫的照耀和灯王的出现,使得整个画面充满了神秘和幻想色彩。
总的来说,这首诗以自然界的元素为基础,通过丰富的想象力和神话元素,创造出了一个富有诗意和艺术感的画面,展示了作者的文学造诣和创作才华。
标签: 抒情、咏物、神话
“缚荻巧成龙”相关诗句:
- 缚荻巧成龙 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十三 》
- 荻湾渔客巧妆成 出自 [唐] 徐夤 ·《钓车 》
- 屠龙工巧竟何成 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 屠龙工巧竟何成 出自 [宋] 蒋之奇 ·《即事 》
- 吏文巧束缚 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其二 》
- 外物巧相缚 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 试罢後偶作 》
- 遭汝巧见缚 出自 [宋] 孙应时 ·《和刘过夏虫五咏 蛛 》
- 创巧宁知谁缚束 出自 [宋] 方岳 ·《三次韵答惠兰亭纸翠毫笔 》
- 缚狞龙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七二 》
- 笋梢成竹荻生芽 出自 [宋] 阮阅 ·《过算陂二首 其二 》
- 断芦残荻总成柴 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平二首 其一 》
- 成结缚 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其七 》
- 铁索缚急蛟龙僵 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》
- 缚草爲龙置坛侧 出自 [宋] 章甫 ·《白露行 》
- 缚俘斩馘墟龙庭 出自 [宋] 姚勉 ·《观风马 》
- 缚得狞龙并寄我 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵谢刘仲行惠笋二首 其二 》
- 束缚成枯株 出自 [唐] 白居易 ·《紫藤 》
- 丝成蚕自缚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 未成官缚去 出自 [宋] 陈造 ·《离富池 》
- 愧我把麾成束缚 出自 [宋] 吴芾 ·《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒卒未能尽和且作数语以报来辱 》