“平生痴绝亦长康”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生痴绝亦长康”出自哪首诗?
答案: “平生痴绝亦长康”出自: 宋代 王洋的 《厚载王君求仆赋寄闲斋诗又欲仆作晚实此君二诗皆未果惠然枉佳篇甚厚非老钝所及聊次韵奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng chī jué yì cháng kāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“平生痴绝亦长康”的上一句是什么?
答案:
“平生痴绝亦长康”的上一句是: 布鼓何堪付阿香 , 诗句拼音为:bù gǔ hé kān fù ā xiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“平生痴绝亦长康”的下一句是什么?
答案: “平生痴绝亦长康”的下一句是: 曲成下里安知宋 , 诗句拼音为: qū chéng xià lǐ ān zhī sòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“平生痴绝亦长康”全诗
厚载王君求仆赋寄闲斋诗又欲仆作晚实此君二诗皆未果惠然枉佳篇甚厚非老钝所及聊次韵奉酬 (hòu zǎi wáng jūn qiú pú fù jì xián zhāi shī yòu yù pú zuò wǎn shí cǐ jūn èr shī jiē wèi guǒ huì rán wǎng jiā piān shèn hòu fēi lǎo dùn suǒ jí liáo cì yùn fèng chóu)
布鼓何堪付阿香,平生痴绝亦长康。
曲成下里安知宋,疏就中郎不姓常。
未许芳馨依杜若,摇窥光怪识干将。
秋风一水空相望,留滞何时贡玉堂。
仄仄平平仄平平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“平生痴绝亦长康”繁体原文
厚載王君求僕賦寄閑齋詩又欲僕作晚實此君二詩皆未果惠然枉佳篇甚厚非老鈍所及聊次韻奉酬
布鼓何堪付阿香,平生癡絕亦長康。
曲成下里安知宋,疏就中郎不姓常。
未許芳馨依杜若,搖窺光怪識干將。
秋風一水空相望,留滯何時貢玉堂。
“平生痴绝亦长康”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平平仄仄平平。
布鼓何堪付阿香,平生痴绝亦长康。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曲成下里安知宋,疏就中郎不姓常。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未许芳馨依杜若,摇窥光怪识干将。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风一水空相望,留滞何时贡玉堂。
“平生痴绝亦长康”全诗注音
布鼓何堪付阿香,平生痴绝亦长康。
曲成下里安知宋,疏就中郎不姓常。
未许芳馨依杜若,摇窥光怪识干将。
秋风一水空相望,留滞何时贡玉堂。
“平生痴绝亦长康”全诗翻译
译文:
布鼓怎么能够满足阿香的心愿,一生痴迷却也平安舒适。
曲子成就下里的安乐,又怎知宋朝的际遇,而退隐于中郎却与常姓无关。
未经允许芳馨儿子追求杜若,不安分地窥视奇异的光怪,认识到干将的威力。
秋风吹拂着一片水面,寂寞地彼此空对望,多想留在何时进贡玉堂的时光。
总结:全文:这句古文描写了一个人对阿香的迷恋,同时表现了他对平淡安逸生活的向往,退隐在名利纷争之外。他暗恋着杜若花,却未得到对方的允许,悄悄地窥视着奇异的景象,对干将的威力有所领悟。整篇古文通过秋风吹拂水面的描写,抒发了主人公内心的孤寂和对美好时光的留恋。
“平生痴绝亦长康”总结赏析
这首诗《厚载王君求仆赋寄闲斋诗又欲仆作晚实此君二诗皆未果惠然枉佳篇甚厚非老钝所及聊次韵奉酬》是王洋的作品,它可以被归类为抒情诗。
在这首诗中,王洋表达了对文学创作的热情和对前辈诗人的敬意。下面是赏析:
王洋开篇便提到了布鼓,这是一种乐器,传统上用来伴奏歌唱。他说他何堪付阿香,意味着他怎么能够胜任使用这样的乐器来伴奏歌唱。这种自谦的态度反映了他对自己的谦逊。
接着,他提到自己一生都深爱着文学创作,即使他痴迷于这一事业,也一直保持着长康(指身体健康)。这表现出他对文学的坚守和热情。
诗中还提到了一些历史和文学上的典故,如“杜若”和“干将”。杜若是中国古代著名的女诗人,而干将则是古代传说中的铸剑大师,这些典故增加了诗的深度和内涵。
最后,诗人表达了自己对文学创作的期望,希望自己的作品能够留传于后人,但又感到留滞于现实世界,不知何时能够进贡玉堂(意指文学殿堂)。这表现出了诗人对文学创作的执着和对未来的期望。
“平生痴绝亦长康”相关诗句:
- 平生痴绝亦长康 出自 [宋] 王洋 ·《厚载王君求仆赋寄闲斋诗又欲仆作晚实此君二诗皆未果惠然枉佳篇甚厚非老钝所及聊次韵奉酬 》
- 不如长康号痴绝 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵寄莘老 》
- 近向长康得痴绝 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其一 》
- 痴绝还同顾长康 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其一 》
- 平生痴绝百无忧 出自 [宋] 李彭 ·《解嘲 其一 》
- 生平痴绝真堪叹 出自 [宋] 释善珍 ·《逢春 》
- 未须痴绝慕长生 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其六 》
- 长吟未觉长康痴 出自 [宋] 毛滂 ·《友龙侄来别留诗次韵 》
- 我复长康痴 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 痴如顾长康 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戏赋村落景物二首 其一 》
- 未能痴学顾长康 出自 [宋] 释正觉 ·《过虎头岩 》
- 痴疾还同顾长康 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由赠吴子野先生二绝句 其一 》
- 长康非痴君岂愚 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 谓我愚痴长康似 出自 [宋] 史尧弼 ·《春晚饮西湖上归借榻吴山睡起偶作 》
- 亦复太痴绝 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 咄哉亦痴绝 出自 [宋] 真德秀 ·《登南岳山 》
- 翟公亦痴绝 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其三 》
- 无乃亦痴绝 出自 [宋] 李纲 ·《着迂论有感 》
- 忍冻亦痴绝 出自 [宋] 范成大 ·《清江台在临江郡圃西冈上张安国题榜 》
- 痴绝胆亦顽 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》