“朝朝攀折望金吾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝朝攀折望金吾”出自哪首诗?
答案: “朝朝攀折望金吾”出自: 唐代 陈陶的 《水调词十首 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo zhāo pān zhé wàng jīn wú ,诗句平仄: 平平平○仄平平 。
问题2:“朝朝攀折望金吾”的上一句是什么?
答案:
“朝朝攀折望金吾”的上一句是: 水阁莲开燕引雏 , 诗句拼音为:shuǐ gé lián kāi yàn yǐn chú
,诗句平仄: 平平平○仄平平 。
问题3:“朝朝攀折望金吾”的下一句是什么?
答案: “朝朝攀折望金吾”的下一句是: 闻道碛西春不到 , 诗句拼音为: wén dào qì xī chūn bù dào ,诗句平仄:○仄仄平平仄仄。
“朝朝攀折望金吾”全诗
水调词十首 五 (shuǐ tiáo cí shí shǒu wǔ)
水阁莲开燕引雏,朝朝攀折望金吾。
闻道碛西春不到,花时还忆故园无。
仄仄平平○仄平,平平平○仄平平。
○仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“朝朝攀折望金吾”繁体原文
水調詞十首 五
水閣蓮開燕引雛,朝朝攀折望金吾。
聞道磧西春不到,花時還憶故園無。
“朝朝攀折望金吾”韵律对照
仄仄平平○仄平,平平平○仄平平。
水阁莲开燕引雏,朝朝攀折望金吾。
○仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻道碛西春不到,花时还忆故园无。
“朝朝攀折望金吾”全诗注音
水阁莲开燕引雏,朝朝攀折望金吾。
闻道碛西春不到,花时还忆故园无。
“朝朝攀折望金吾”全诗翻译
译文:
水阁的莲花开放,燕子引着雏鸟飞翔。每天都攀折莲花,期待着金吾将军的到来。
听说在碛西的春天无法到达,花开的时候我依然怀念着故园的美景。
“朝朝攀折望金吾”相关诗句:
- 朝朝攀折望金吾 出自 [唐] 陈陶 ·《水调词十首 五 》
- 朝朝倦攀折 出自 [唐] 欧阳瑾 ·《折杨柳 》
- 朝朝倦攀折 出自 [唐] 欧阳瑾 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 朝攀暮折登玉墀 出自 [唐] 崔颢 ·《行路难 》
- 何事一朝攀折尽 出自 [宋] 杨炜 ·《惜梅 》
- 朝朝屈指望新凉 出自 [宋] 范成大 ·《幽栖 》
- 朝朝空望戍夫还 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其二 》
- 朝朝闲望与谁同 出自 [唐] 姚合 ·《和东都令狐留守相公 》
- 朝朝伫望嬾调梭 出自 [唐] 何仲宣 ·《七夕赋咏成篇 》
- 朝朝应上望夫山 出自 [唐] 卢汝弼 ·《和李秀才边庭四时怨 一 》
- 瑞霭朝朝犹望幸 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄昭应王丞 》
- 朝朝眼望头陀寺 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其三 》
- 朝餐华景望朝暾 出自 [宋] 刘挚 ·《同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其一 》
- 朝朝风雨望夫归 出自 [宋] 何梦桂 ·《望夫石二首 其一 》
- 朝朝群望俱徧走 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》
- 朝朝南望宫云起 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其五 》
- 漫令擦目朝朝望 出自 [宋] 黄公度 ·《徯诸同年和章久之无耗再用前韵 》
- 今朝始见金吾贵 出自 [唐] 灵澈 ·《元日观郭将军早朝 》
- 朝朝沈醉引金船 出自 [唐] 韦庄 ·《绦州过夏留献郑尚书 》
- 朝朝望楚楼 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 一 》