“吏部称文畅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吏部称文畅”出自哪首诗？
答案： “吏部称文畅”出自： 宋代 李流谦的 《用前韵呈照老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì bù chēng wén chàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“吏部称文畅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吏部称文畅”已经是第一句了。
问题3：“吏部称文畅”的下一句是什么？
答案： “吏部称文畅”的下一句是： 愚溪进浩初 , 诗句拼音为： yú xī jìn hào chū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“吏部称文畅”全诗
用前韵呈照老 (yòng qián yùn chéng zhào lǎo)
吏部称文畅，愚溪进浩初。
深惭诋佛奏，更着广交书。
情契远犹合，义乖隣亦疎。
诧予无騃习，固自起犁锄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
“吏部称文畅”繁体原文
用前韻呈照老
吏部稱文暢，愚溪進浩初。
深慚詆佛奏，更著廣交書。
情契遠猶合，義乖隣亦疎。
詫予無騃習，固自起犁鋤。
“吏部称文畅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吏部称文畅，愚溪进浩初。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
深惭诋佛奏，更着广交书。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
情契远犹合，义乖隣亦疎。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
诧予无騃习，固自起犁锄。
“吏部称文畅”全诗注音
吏部称文畅，愚溪进浩初。
深惭诋佛奏，更着广交书。
情契远犹合，义乖隣亦疎。
诧予无騃习，固自起犁锄。
“吏部称文畅”全诗翻译
译文：
吏部称赞我的文笔流畅，我愚溪向着广阔的学问之初进发。深感愧疚的是，有人诋毁佛法的奏章，我还要写信与更多的朋友交往。我与心意相契的朋友虽然相隔遥远，却依然心心相印；而那些道义不合的邻居，却互相疏远。对于让我感到诧异的事情，我不会随波逐流，坚持自己种田耕作的本领。
总结：
诗人自称愚溪，应该是个官员。他受到吏部的表扬，文笔被称赞流畅。但他深感愧疚，有人在上书诋毁佛法。尽管如此，他仍然要广交朋友，与志同道合的朋友情意相投，但与一些道义不合的邻居疏远。他并不随波逐流，坚持自己的种田生活。整首诗表达了诗人对自己文才和生活态度的反思。
“吏部称文畅”相关诗句：
- 吏部称文畅 出自 [宋] 李流谦 ·《用前韵呈照老 》
- 後学不虚称吏部 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 儒雅久称唐吏部 出自 [宋] 曹彦约 ·《送雷赴漕召 其一 》
- 文如韩吏部 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 文踰韩吏部 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 文章真吏部 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵侍御晚宿三叉口 》
- 文思韩吏部 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 文章吏部遗 出自 [宋] 吴之选 ·《铁券山 》
- 文宗韩吏部 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其六 》
- 吏部文难可 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 吏部冠斯文 出自 [宋] 孙觌 ·《霍彦明通判挽词二首 其一 》
- 吏部文章万世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从丘十四借韩文二首 其一 》
- 吏部文章妙两都 出自 [宋] 吴儆 ·《送洪史君赴阙移节会府 》
- 爲报能文韩吏部 出自 [宋] 章甫 ·《上黄漕 》
- 吏部文章世所珍 出自 [宋] 杨时 ·《安礼以宏词见勉奉寄 》
- 吏部文章日月光 出自 [宋] 喻良能 ·《读韩诗有感用介甫体 》
- 吏部观文均所爱 出自 [宋] 苏泂 ·《上楼大参 其二 》
- 文章吏部既摩肩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 吏部文章二百年 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其四 》
- 吏部文章日月光 出自 [宋] 江端友 ·《题临江军驿舍二首 其二 》