“儒雅久称唐吏部”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儒雅久称唐吏部”出自哪首诗？
答案： “儒雅久称唐吏部”出自： 宋代 曹彦约的 《送雷赴漕召 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú yǎ jiǔ chēng táng lì bù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“儒雅久称唐吏部”的上一句是什么？
答案：
“儒雅久称唐吏部”的上一句是： 已觉朝廷後此翁 , 诗句拼音为： yǐ jué cháo tíng hòu cǐ wēng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“儒雅久称唐吏部”的下一句是什么？
答案： “儒雅久称唐吏部”的下一句是： 典刑今对汉申公 , 诗句拼音为： diǎn xíng jīn duì hàn shēn gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“儒雅久称唐吏部”全诗
送雷赴漕召 其一 (sòng léi fù cáo zhào qí yī)
诏书隠隠下穹窿，已觉朝廷後此翁。
儒雅久称唐吏部，典刑今对汉申公。
薰风使者驱驰外，暇日斯民长养中。
麦陇秧田政如许，定应归报不言功。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“儒雅久称唐吏部”繁体原文
送雷赴漕召 其一
詔書隠隠下穹窿，已覺朝廷後此翁。
儒雅久稱唐吏部，典刑今對漢申公。
薰風使者驅馳外，暇日斯民長養中。
麥隴秧田政如許，定應歸報不言功。
“儒雅久称唐吏部”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
诏书隠隠下穹窿，已觉朝廷後此翁。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
儒雅久称唐吏部，典刑今对汉申公。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薰风使者驱驰外，暇日斯民长养中。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
麦陇秧田政如许，定应归报不言功。
“儒雅久称唐吏部”全诗注音
诏书隠隠下穹窿，已觉朝廷後此翁。
儒雅久称唐吏部，典刑今对汉申公。
薰风使者驱驰外，暇日斯民长养中。
麦陇秧田政如许，定应归报不言功。
“儒雅久称唐吏部”全诗翻译
译文：
「诏书隐隐下穹窿，已觉朝廷后此翁。
儒雅久称唐吏部，典刑今对汉申公。
薰风使者驱驰外，暇日斯民长养中。
麦陇秧田政如许，定应归报不言功。」
诗意
总结：
诗人接到隐晦的诏书，感觉自己似乎已被朝廷忽略。长期受人尊崇的儒雅品德却被授予了唐朝吏部的职务，而非像汉代申公那样被委以重任。薰风吹动使者奔走于外，百姓在闲暇日子里得以安享太平盛世。然而，麦陇间的农田政策如此优秀，但应该归功的功绩却没有被明确提及。
“儒雅久称唐吏部”相关诗句：
- 儒雅久称唐吏部 出自 [宋] 曹彦约 ·《送雷赴漕召 其一 》
- 儒苑昔推唐吏部 出自 [宋] 蔡确 ·《句 其一 》
- 李唐韩吏部 出自 [宋] 赵拚 ·《题邛州文同判官五箴堂 》
- 吏部称文畅 出自 [宋] 李流谦 ·《用前韵呈照老 》
- 长官敏者唐吏部 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 劝学重思唐吏部 出自 [宋] 赵拚 ·《勉郡学诸生 》
- 後学不虚称吏部 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 儒雅称风度 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵任卿芜湖丞 》
- 吏事饰儒雅 出自 [宋] 王十朋 ·《徐孺子亭 》
- 饰吏先儒雅 出自 [宋] 楼钥 ·《陆参议挽词 其二 》
- 世称儒雅擅青徐 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲守郑深道移严州 》
- 吏事直以儒雅缘 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 吏部遗编久寂寥 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其二 》
- 瓮间吏部久不见 出自 [宋] 吕本中 ·《谢曾台州送梅 其二 》
- 又不见文宗在唐号儒雅 出自 [宋] 王十朋 ·《谢李侍郎赠御书 》
- 久矣俗吏轻吾儒 出自 [宋] 王十朋 ·《仪凤得珠字 》
- 久矣俗吏轻吾儒 出自 [宋] 刘仪凤 ·《饮王龟龄瑞白堂秉烛观跳珠分韵得珠字 》
- 官曹久已称廉吏 出自 [宋] 林逋 ·《载答 》
- 拍栏但吟工部吏部两大篇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 前有工部後吏部 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》