“随在三界无出期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“随在三界无出期”出自哪首诗？
答案： “随在三界无出期”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 五十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suí zài sān jiè wú chū qī ，诗句平仄： 平仄○仄平仄○ 。
问题2：“随在三界无出期”的上一句是什么？
答案：
“随在三界无出期”的上一句是： 生生获得有为果 , 诗句拼音为： shēng shēng huò dé yǒu wèi guǒ
，诗句平仄： 平仄○仄平仄○ 。
问题3：“随在三界无出期”的下一句是什么？
答案： “随在三界无出期”的下一句是： 若能离相真入理 , 诗句拼音为： ruò néng lí xiāng zhēn rù lǐ ，诗句平仄：仄平○○平仄仄。
“随在三界无出期”全诗
诗偈 五十 (shī jì wǔ shí)
二十部经兼戒律，执相依文常受持。
生生获得有为果，随在三界无出期。
若能离相真入理，理中无念亦无思。
仄仄仄平○仄仄，仄○平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平仄○。
仄平○○平仄仄，仄○平仄仄平○。
“随在三界无出期”繁体原文
詩偈 五十
二十部經兼戒律，執相依文常受持。
生生獲得有爲果，隨在三界無出期。
若能離相真入理，理中無念亦無思。
“随在三界无出期”韵律对照
仄仄仄平○仄仄，仄○平平平仄平。
二十部经兼戒律，执相依文常受持。
平平仄仄仄平仄，平仄○仄平仄○。
生生获得有为果，随在三界无出期。
仄平○○平仄仄，仄○平仄仄平○。
若能离相真入理，理中无念亦无思。
“随在三界无出期”全诗注音
二十部经兼戒律，执相依文常受持。
生生获得有为果，随在三界无出期。
若能离相真入理，理中无念亦无思。
“随在三界无出期”全诗翻译
译文：
二十部经和戒律，是执相依循的常行修持。
生生世世获得有为果报，随处于三界中，无法超越宿命的限制。
如果能够离开相象，真正进入理性之中，其中既没有念头也没有思虑。
总结：
这首诗描述了修行者对经典和戒律的执持，以及因果报应在生命中循环往复的状态。作者鼓励人们超越相象的境界，进入纯粹的理性领域，其中没有杂念和思虑。
“随在三界无出期”相关诗句：
- 随在三界无出期 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十 》
- 无求出三界 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十八 》
- 三界无家是出家 出自 [唐] 贯休 ·《酬周相公见赠 》
- 心期极乐三千界 出自 [宋] 陈宓 ·《赠枢上人 》
- 终期象驭超三界 出自 [宋] 释道潜 ·《送文惠师还金华 》
- 示现随三界 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夕供养大阿罗汉画像作 》
- 出三界痴 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 超出三界 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 地疑三界出 出自 [唐] 苏頲 ·《利州北佛龛前重于去岁题处作 》
- 三界非出入 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其一 》
- 嚬呻出三界 出自 [唐] 瑜禅师 ·《颂 》
- 既未出三界 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和送刘道士游天台 》
- 佛说毘卢三界了（一作「乃三界」） 出自 [唐] 光业 ·《嘲道门进《武成混元图》 》
- 冥心真出三千界 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈馆公 》
- 三千世界出弹指 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一二 》
- 此心不出三界看 出自 [宋] 郑思肖 ·《陶弘景三层楼听松风图 》
- 痴心望出三界外 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十九 》
- 出纳三光境界宽 出自 [宋] 黄公度 ·《岳阳楼 》
- 出纳三光境界宽 出自 [宋] 王十朋 ·《岳阳楼 》
- 三千银界出尘清 出自 [宋] 杨昕 ·《句 》