“更约羡门生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更约羡门生”出自哪首诗?
答案: “更约羡门生”出自: 宋代 朱熹的 《至上封用择之韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng yuē xiàn mén shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“更约羡门生”的上一句是什么?
答案:
“更约羡门生”的上一句是: 登临须我辈 , 诗句拼音为: dēng lín xū wǒ bèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“更约羡门生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更约羡门生”已经是最后一句了。
“更约羡门生”全诗
至上封用择之韵 (zhì shàng fēng yòng zé zhī yùn)
畴昔朱陵洞,如今白帝城。
天高云共色,夜永月同明。
万象争回巧,千峰尽乞盟。
登临须我辈,更约羡门生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“更约羡门生”繁体原文
至上封用擇之韻
疇昔朱陵洞,如今白帝城。
天高雲共色,夜永月同明。
萬象爭回巧,千峰盡乞盟。
登臨須我輩,更約羨門生。
“更约羡门生”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔朱陵洞,如今白帝城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天高云共色,夜永月同明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万象争回巧,千峰尽乞盟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登临须我辈,更约羡门生。
“更约羡门生”全诗注音
畴昔朱陵洞,如今白帝城。
天高云共色,夜永月同明。
万象争回巧,千峰尽乞盟。
登临须我辈,更约羡门生。
“更约羡门生”全诗翻译
译文:
昔日在朱陵的洞穴,如今来到了白帝的城池。天空高远,云彩与颜色相映,夜晚漫长,月亮同样明亮。万物竞相展现出巧妙,千山峰都在迎来盟约。登上城楼需要我们这一代人,更要邀约令人羡慕的门生一同前来。
总结:
诗人描述了从朱陵洞穴到白帝城池的变迁,以及天空、夜晚的景色,表现出自然的壮美。诗中提到了万象和山峰,抒发了一种迎接新时代、新气象的决心。最后,诗人呼唤辈份前来登临,也期待优秀的门生加入,共同创造更美好的未来。
“更约羡门生”相关诗句:
- 更约羡门生 出自 [宋] 朱熹 ·《至上封用择之韵 》
- 更羡柴门无限好 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其一 》
- 何时更约云门路 出自 [宋] 孙应时 ·《与赵伯藏信叟游天衣寺 》
- 乐天更有龙门约 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉酬 》
- 王乔羡门生 出自 [宋] 李龏 ·《飞仙篇用周草窗韵 》
- 独有羡门生 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其九 》
- 昔见羡门生 出自 [宋] 周邦彦 ·《游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋之 》
- 独有羡门生 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其一 》
- 闲中应接羡门生 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 导引 》
- 生羡金门羽衣客 出自 [宋] 李流谦 ·《白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁爲魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然爲赋此篇 》
- 东游不爲羡门生 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其一 》
- 更约平生马少游 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
- 阳羡买田虽旧约 出自 [宋] 薛季宣 ·《和元可赠别 》
- 乘闲特羡春风约 出自 [宋] 吴时显 ·《大宁寺过舅书舍 》
- 却羡僧门与道门 出自 [唐] 令狐峤 ·《明庆节散後赠左右两街命服僧玄 》
- 衡门不羡金门贵 出自 [宋] 司马光 ·《和乐道再以诗见寄 》
- 羡君赴约笑哑哑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《戏酬高员外鲫鱼 》
- 羡门与安期 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 玉霄亭 》
- 安期与羡门 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其二 》
- 岂独羡门啸 出自 [唐] 皎然 ·《读张曲江集 》