“砌兰长傍故家荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砌兰长傍故家荣”出自哪首诗?
答案: “砌兰长傍故家荣”出自: 宋代 释居简的 《酬谢寺丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì lán cháng bàng gù jiā róng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“砌兰长傍故家荣”的上一句是什么?
答案:
“砌兰长傍故家荣”的上一句是: 池草自随新句好 , 诗句拼音为: chí cǎo zì suí xīn jù hǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“砌兰长傍故家荣”的下一句是什么?
答案: “砌兰长傍故家荣”的下一句是: 当年骈俪归弹压 , 诗句拼音为: dāng nián pián lì guī tán yā ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“砌兰长傍故家荣”全诗
酬谢寺丞 (chóu xiè sì chéng)
厥月维良庆佛生,诞弥随佛际昌明。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
当年骈俪归弹压,今日丝纶要老成。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“砌兰长傍故家荣”繁体原文
酬謝寺丞
厥月維良慶佛生,誕彌隨佛際昌明。
循良既負劍南最,枉直暫丞天下平。
池草自隨新句好,砌蘭長傍故家榮。
當年駢儷歸彈壓,今日絲綸要老成。
“砌兰长傍故家荣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
厥月维良庆佛生,诞弥随佛际昌明。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当年骈俪归弹压,今日丝纶要老成。
“砌兰长傍故家荣”全诗注音
厥月维良庆佛生,诞弥随佛际昌明。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
当年骈俪归弹压,今日丝纶要老成。
“砌兰长傍故家荣”全诗翻译
译文:
厥月维良庆佛降生,诞弥随佛际昌明。
循良既负剑南最,枉直暂丞天下平。
池草自随新句好,砌兰长傍故家荣。
当年骈俪归弹压,今日丝纶将老成。
总结:
本诗以佛降生为背景,表达了人生的起伏变化,强调正直和坚持价值观的重要性,同时也体现了对故乡和家族的眷恋与关怀。通过叙述佛降生和剑南循良的故事,抒发了作者对人生经历和命运的感慨,以及岁月变迁中的坚持和成长之道。
“砌兰长傍故家荣”相关诗句:
- 砌兰长傍故家荣 出自 [宋] 释居简 ·《酬谢寺丞 》
- 傍砌木初长 出自 [唐] 姚合 ·《春晚雨中 》
- 谢砌长兰幽 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 君家兰玉盈阶砌 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵路节推瑞香幽兰 》
- 芝兰抽砌叶初长 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其三 》
- 兰玉一家荣 出自 [宋] 孔武仲 ·《谢彦成子侄四人同时登科调官南归 》
- 恩许故家荣 出自 [宋] 周紫芝 ·《李卿挽词 》
- 故人浮家檇李傍 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 汉家故陵当路傍 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 又在兰陵故相家 出自 [宋] 释居简 ·《题张於潜画轴五首 其三 》
- 当家故事有兰亭 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之羣圃胜集 》
- 营巢长傍别人家 出自 [宋] 黄庚 ·《客怀 》
- 长傍人家看好花 出自 [唐] 王建 ·《人家看花 》
- 傍砌根全露 出自 [宋] 释智圆 ·《砌下老梅 》
- 衔泥傍金砌 出自 [唐] 武元衡 ·《归燕 》
- 险堆怜傍砌 出自 [宋] 宋祁 ·《立春前二日获雪 》
- 先看傍砌花 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 东峰亭 》
- 傍砌影犹卑 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 扶羸傍砌时 出自 [唐] 齐己 ·《病起二首 二 》
- 移归傍砌栽 出自 [唐] 李中 ·《庭竹 》