“湛辈而今岂有知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湛辈而今岂有知”出自哪首诗？
答案： “湛辈而今岂有知”出自： 宋代 释宝昙的 《题岘山图三绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàn bèi ér jīn qǐ yǒu zhī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“湛辈而今岂有知”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“湛辈而今岂有知”已经是第一句了。
问题3：“湛辈而今岂有知”的下一句是什么？
答案： “湛辈而今岂有知”的下一句是： 滔滔江汉定何时 , 诗句拼音为： tāo tāo jiāng hàn dìng hé shí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“湛辈而今岂有知”全诗
题岘山图三绝 其二 (tí xiàn shān tú sān jué qí èr)
湛辈而今岂有知，滔滔江汉定何时。
无边落日丹枫外，有客来看堕泪碑。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“湛辈而今岂有知”繁体原文
題峴山圖三絕 其二
湛輩而今豈有知，滔滔江漢定何時。
無邊落日丹楓外，有客來看墮淚碑。
“湛辈而今岂有知”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
湛辈而今岂有知，滔滔江汉定何时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无边落日丹枫外，有客来看堕泪碑。
“湛辈而今岂有知”全诗注音
湛辈而今岂有知，滔滔江汉定何时。
无边落日丹枫外，有客来看堕泪碑。
“湛辈而今岂有知”全诗翻译
译文：
湛辈（指我这个辈分）如今怎么可能知道，长江和汉水的波涛滚滚，什么时候才会平定。无边无际的夕阳映在丹枫林外，有客人前来看望那“堕泪碑”。
总结：
这首古文诗通过描写湛辈的无知与江汉风云变幻的形势，表达了对历史沉浮和时代变迁的思考。夕阳下，丹枫树外有一块名为“堕泪碑”的碑文，引来一位客人前来观看，暗示历史中的不幸和悲伤。整体上，诗人以简练而深沉的笔触勾勒出时代的复杂与历史的厚重，使人对历史充满敬畏和思索。
“湛辈而今岂有知”相关诗句：
- 湛辈而今岂有知 出自 [宋] 释宝昙 ·《题岘山图三绝 其二 》
- 疑有湛辈忧 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》
- 湛辈欣有得 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其二 》
- 而今岂是有遮藏 出自 [宋] 释慧空 ·《素上人爲普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑 其四 》
- 夫岂复有今是而昨非 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章海岳诗帖赞 》
- 混乎湛湛而日多 出自 [宋] 张继先 ·《和元规任从他歌 》
- 目湛湛而秋潭 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二五 》
- 心湛湛而秋空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 而今恨不逢班辈 出自 [宋] 钱时 ·《对老辈语儿时事 》
- 岂知还复有今年 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 岂知还复有今年 出自 [宋] 苏轼 ·《九日黄楼作 》
- 岂知今朝有此乐 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 岂知今代有诗豪 出自 [宋] 刘克庄 ·《题後林李伯高诗卷 》
- 岂知今年有丰殖 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 而今而後知不知 出自 [宋] 释重显 ·《送德隆山主 》
- 渊材辈岂知 出自 [宋] 刘克庄 ·《海棠七首 其二 》
- 定知公辈岂蓬嵩 出自 [宋] 谢薖 ·《示李商老兄弟 》
- 汝辈岂知丁酉科 出自 [宋] 赵文 ·《丁酉元日示儿 》
- 岂有夔龙辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《问候周子充丈 》
- 出行岂复有流辈 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》