“风云一代皆忠贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风云一代皆忠贤”出自哪首诗?

答案:风云一代皆忠贤”出自: 宋代 范仲淹 《依韵和安陆孙司谏见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yún yī dài jiē zhōng xián ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“风云一代皆忠贤”的上一句是什么?

答案:风云一代皆忠贤”的上一句是: 二十八将固不朽 , 诗句拼音为: èr shí bā jiāng gù bù xiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“风云一代皆忠贤”的下一句是什么?

答案:风云一代皆忠贤”的下一句是: 我亦明时得君者 , 诗句拼音为: wǒ yì míng shí dé jūn zhě ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“风云一代皆忠贤”全诗

依韵和安陆孙司谏见寄 (yī yùn hé ān lù sūn sī jiàn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

穰下故都今善藩,沃衍千里多丰年。
孙公顷以清浄化,我来代之惭二天。
人物高传卧龙里,神仙近接弄珠川。
汉光旧烈山河在,徘徊吊古良依然。
二十八将固不朽,风云一代皆忠贤
我亦明时得君者,出处十载功不前。
尚得州麾养衰疾,优游岂减居林泉。
因逢故人作宴喜,琴樽风月夕不眠。
之翰诗来若金石,重於我辈何其偏。
相其直道了无悔,宁争蠖屈与鹏骞。

○仄仄平平仄平,仄仄平仄平平平。
平平○仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
平仄平○仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平平平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,○平仄仄平○平。
○○仄仄○平仄,平平仄仄仄平平。

ráng xià gù dōu jīn shàn fān , wò yǎn qiān lǐ duō fēng nián 。
sūn gōng qǐng yǐ qīng jìng huà , wǒ lái dài zhī cán èr tiān 。
rén wù gāo chuán wò lóng lǐ , shén xiān jìn jiē nòng zhū chuān 。
hàn guāng jiù liè shān hé zài , pái huái diào gǔ liáng yī rán 。
èr shí bā jiāng gù bù xiǔ , fēng yún yī dài jiē zhōng xián 。
wǒ yì míng shí dé jūn zhě , chū chù shí zǎi gōng bù qián 。
shàng dé zhōu huī yǎng shuāi jí , yōu yóu qǐ jiǎn jū lín quán 。
yīn féng gù rén zuò yàn xǐ , qín zūn fēng yuè xī bù mián 。
zhī hàn shī lái ruò jīn shí , chóng wū wǒ bèi hé qí piān 。
xiāng qí zhí dào le wú huǐ , níng zhēng huò qū yǔ péng qiān 。

“风云一代皆忠贤”繁体原文

依韻和安陸孫司諫見寄

穰下故都今善藩,沃衍千里多豐年。
孫公頃以清浄化,我來代之慚二天。
人物高傳卧龍里,神仙近接弄珠川。
漢光舊烈山河在,徘徊弔古良依然。
二十八將固不朽,風雲一代皆忠賢。
我亦明時得君者,出處十載功不前。
尚得州麾養衰疾,優游豈減居林泉。
因逢故人作宴喜,琴樽風月夕不眠。
之翰詩來若金石,重於我輩何其偏。
相其直道了無悔,寧争蠖屈與鵬騫。

“风云一代皆忠贤”韵律对照

○仄仄平平仄平,仄仄平仄平平平。
穰下故都今善藩,沃衍千里多丰年。

平平○仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
孙公顷以清浄化,我来代之惭二天。

平仄平○仄平仄,平平仄仄仄平平。
人物高传卧龙里,神仙近接弄珠川。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
汉光旧烈山河在,徘徊吊古良依然。

仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平平平。
二十八将固不朽,风云一代皆忠贤。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
我亦明时得君者,出处十载功不前。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平平。
尚得州麾养衰疾,优游岂减居林泉。

平平仄平仄仄仄,平平平仄仄仄平。
因逢故人作宴喜,琴樽风月夕不眠。

平仄平平仄平仄,○平仄仄平○平。
之翰诗来若金石,重於我辈何其偏。

○○仄仄○平仄,平平仄仄仄平平。
相其直道了无悔,宁争蠖屈与鹏骞。

“风云一代皆忠贤”全诗注音

ráng xià gù dōu jīn shàn fān , wò yǎn qiān lǐ duō fēng nián 。

穰下故都今善藩,沃衍千里多丰年。

sūn gōng qǐng yǐ qīng jìng huà , wǒ lái dài zhī cán èr tiān 。

孙公顷以清浄化,我来代之惭二天。

rén wù gāo chuán wò lóng lǐ , shén xiān jìn jiē nòng zhū chuān 。

人物高传卧龙里,神仙近接弄珠川。

hàn guāng jiù liè shān hé zài , pái huái diào gǔ liáng yī rán 。

汉光旧烈山河在,徘徊吊古良依然。

èr shí bā jiāng gù bù xiǔ , fēng yún yī dài jiē zhōng xián 。

二十八将固不朽,风云一代皆忠贤。

wǒ yì míng shí dé jūn zhě , chū chù shí zǎi gōng bù qián 。

我亦明时得君者,出处十载功不前。

shàng dé zhōu huī yǎng shuāi jí , yōu yóu qǐ jiǎn jū lín quán 。

尚得州麾养衰疾,优游岂减居林泉。

yīn féng gù rén zuò yàn xǐ , qín zūn fēng yuè xī bù mián 。

因逢故人作宴喜,琴樽风月夕不眠。

zhī hàn shī lái ruò jīn shí , chóng wū wǒ bèi hé qí piān 。

之翰诗来若金石,重於我辈何其偏。

xiāng qí zhí dào le wú huǐ , níng zhēng huò qū yǔ péng qiān 。

相其直道了无悔,宁争蠖屈与鹏骞。

“风云一代皆忠贤”全诗翻译

译文:
穰下故都如今繁荣昌盛,土地肥沃,千里之间丰收年景多。孙公曾经以清廉自持,我现在来代替他,感到惭愧如二天。名士们传扬着卧龙山的英名,仙人们近在珠川嬉戏。汉朝的光辉和往昔的英烈依然存在,我徘徊吊古,对那美好的时光依然怀念。二十八位将军永垂不朽,他们在风云之间都是忠贤之士。我也明白现在能得到君王的赏识,十年来的功劳也不曾退后。仍然得以在州府受宠,优游自在,岂能减损居林泉的乐趣。因为遇到了故友举行宴会而感到高兴,琴声、酒杯和风月使我夜晚难眠。之翰的诗才好似金石一般,胜过了我们这些平凡之辈。他坚守着自己的正道,毫不妥协,与蠖虫弯曲与鹏鸟翱翔相比,更显坚定无悔。

“风云一代皆忠贤”总结赏析

这首诗《依韵和安陆孙司谏见寄》是范仲淹创作的,让我们一起来赏析:这首诗:
这首诗可以被归类为"友情赞美",表达了作者对友人孙司谏的深切感情和对他的赞美。诗中充满了赞颂、感慨和自嘲之情。
首先,诗人称赞了孙司谏所在的地方穰下为"善藩",形容那里千里丰收,祥和安宁,暗示孙司谏的治理有方。
接着,诗人自谦地说自己来替代孙司谏,感到惭愧。这种自谦和赞美友人的情感渗透在整首诗中。
诗人还提到了龙潭、珠川等地方,将孙司谏比作神仙,强调了他的高尚品德和杰出才华。
诗人回顾了汉代的辉煌历史,表现了对历史的尊敬和怀念之情。
诗的后半部分强调了忠贞和友情。提到了二十八将,强调了忠诚不朽;又提到了作者自己,表现出对友情和友人孙司谏的珍视。
最后,诗人描述了在友人孙司谏的宴会中的愉快时光,表达了友情的深厚。他赞美了孙司谏的诗才,认为其诗作就像"金石"般坚定不移,宁可坚守正道,不愿屈就或飞扬。
这首诗充满了深情厚谊和对友人的赞美,展现了范仲淹的文学才华和情感世界。标签可以包括"友情赞美"、"自嘲"、"历史怀古"、"志士仁人"等。

“风云一代皆忠贤”诗句作者范仲淹介绍:

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“风云一代皆忠贤”相关诗句: