“降因天下悲姚宋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“降因天下悲姚宋”出自哪首诗?
答案: “降因天下悲姚宋”出自: 唐代 杜光庭的 《寿邓将军 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàng yīn tiān xià bēi yáo sòng ,诗句平仄: 。
问题2:“降因天下悲姚宋”的上一句是什么?
答案:
“降因天下悲姚宋”的上一句是: 文星今日到人间 , 诗句拼音为: wén xīng jīn rì dào rén jiān
,诗句平仄: 。
问题3:“降因天下悲姚宋”的下一句是什么?
答案: “降因天下悲姚宋”的下一句是: 出为儒门继闵颜 , 诗句拼音为: chū wèi rú mén jì mǐn yán ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“降因天下悲姚宋”全诗
寿邓将军 二 (shòu dèng jiāng jūn èr)
当年五百合生贤,自入青云更不还。
岳气此时来世上,文星今日到人间。
降因天下悲姚宋,出为儒门继闵颜。
惟有感恩无路报,一生倾酒祝南山。
(影印本《诗渊》第六册第四五四○页。
)。
○平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
○平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄??。
?。
“降因天下悲姚宋”繁体原文
壽鄧將軍 二
當年五百合生賢,自入青雲更不還。
嶽氣此時來世上,文星今日到人間。
降因天下悲姚宋,出爲儒門繼閔顏。
惟有感恩無路報,一生傾酒祝南山。
(影印本《詩淵》第六冊第四五四○頁。
)。
“降因天下悲姚宋”韵律对照
○平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
当年五百合生贤,自入青云更不还。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
岳气此时来世上,文星今日到人间。
○平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
降因天下悲姚宋,出为儒门继闵颜。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有感恩无路报,一生倾酒祝南山。
?仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄??。
(影印本《诗渊》第六册第四五四○页。
?。
)。
“降因天下悲姚宋”全诗注音
当年五百合生贤,自入青云更不还。
岳气此时来世上,文星今日到人间。
降因天下悲姚宋,出为儒门继闵颜。
惟有感恩无路报,一生倾酒祝南山。
(影印本《诗渊》第六册第四五四○页。
)。
“降因天下悲姚宋”全诗翻译
译文:
当年五百合生贤,自从登上仙途再未归还。岳飞之气此时降临世间,文星今日降临人间。他的降生,因为天下悲叹姚宋的不幸,他在儒门中出仕,继承闵颜的志向。只是他一生尽管感恩,却没有机会回报恩情,所以他倾尽一生饮酒,祝愿南山永固。(影印本《诗渊》第六册第四五四○页。)
全文
总结:
这是一首描写岳飞的古文诗篇。岳飞是五百里江山图中的贤者,自他登上仙途后再也未返回尘世。他的降生与姚宋的悲剧有关,他选择在儒门中继承闵颜的志向。然而,他一生虽然怀着感恩之心,却未能有机会报答恩情,因此他倾尽一生饮酒,祝愿南山永固。
“降因天下悲姚宋”相关诗句:
- 降因天下悲姚宋 出自 [唐] 杜光庭 ·《寿邓将军 二 》
- 降因天下思姚宋 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》
- 降因天下思姚宋 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 不因宋玉故悲秋 出自 [宋] 张玉娘 ·《晚楼凝思 》
- 天远楼高宋玉悲 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄岳州李外郎远 》
- 姚宋爲相 出自 [唐] 不详 ·《斜封官语 》
- 因兹天降其咎 出自 [宋] 释智愚 ·《大慧禅师赞 》
- 天下有道兮登姚皇 出自 [宋] 钱时 ·《采芝歌 》
- 终爲宋与姚 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵上王慥使君 》
- 风烈陋姚宋 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 髙名迈姚宋 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作 》
- 姚宋斡陶钧 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 泽民冀姚宋 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱节七承议还台 》
- 姚宋何足继 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其七 》
- 姚崇宋广平 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 物望唐姚宋 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其一 》
- 宋璟姚崇死 出自 [唐] 贯休 ·《读玄宗幸蜀记 》
- 不因爲善天降佑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《己卯老人生旦 》
- 丹青庙里贮姚宋 出自 [唐] 顾况 ·《八月五日歌 》
- 当时姚宋并燕许 出自 [宋] 李彭 ·《题温泉 》