“终爲宋与姚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终爲宋与姚”出自哪首诗?
答案: “终爲宋与姚”出自: 唐代 贯休的 《避地毘陵上王慥使君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì lǐ zhì zhāo zhāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“终爲宋与姚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“终爲宋与姚”已经是第一句了。
问题3:“终爲宋与姚”的下一句是什么?
答案: “终爲宋与姚”的下一句是: 心通即不遥 , 诗句拼音为: xīn tōng jí bù yáo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“终爲宋与姚”全诗
避地毘陵上王慥使君 (bì dì pí líng shàng wáng zào shǐ jūn)
至理至昭昭,心通即不遥。
圣威无远近,吾道太孤标。
辛苦苏氓俗,端贞荅盛朝。
气高吞海岳,贫甚似渔樵。
庾亮风流澹,刘宽政事超。
清须遭贵遇,隐已被谁招。
栗坞修禅寺,仙香寄石桥。
风雷巡稼穑,鱼鸟合歌谣。
视事私终杀,忧民态亦雕。
道高无不及,恩甚固难消。
大寇山难隔,孤城数合烧。
烽烟终日起,汤沐用心燋。
勇义排千阵,诛锄拟一朝。
誓盟违日月,旌斾过寒潮。
古驿江云入,荒宫海雨飘。
仙松添瘦碧,天骥减丰臕。
似在陈兼卫,终为宋与姚。
已观云似鹿,即报首皆枭。
尽愿回清镜,重希在此条。
应怜千万户,祷祝向唐尧。
仄仄仄○○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
“终爲宋与姚”繁体原文
避地毘陵上王慥使君
至理至昭昭,心通即不遙。
聖威無遠近,吾道太孤標。
辛苦蘇氓俗,端貞荅盛朝。
氣高吞海岳,貧甚似漁樵。
庾亮風流澹,劉寬政事超。
清須遭貴遇,隱已被誰招。
栗塢修禪寺,仙香寄石橋。
風雷巡稼穡,魚鳥合歌謠。
視事私終殺,憂民態亦彫。
道高無不及,恩甚固難消。
大寇山難隔,孤城數合燒。
烽煙終日起,湯沐用心燋。
勇義排千陣,誅鋤擬一朝。
誓盟違日月,旌斾過寒潮。
古驛江雲入,荒宮海雨飄。
仙松添瘦碧,天驥減豐臕。
似在陳兼衛,終爲宋與姚。
已觀雲似鹿,即報首皆梟。
盡願迴清鏡,重希在此條。
應憐千萬戶,禱祝向唐堯。
“终爲宋与姚”韵律对照
仄仄仄○○,平平仄仄平。
至理至昭昭,心通即不遥。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
圣威无远近,吾道太孤标。
平仄平平仄,平平仄仄平。
辛苦苏氓俗,端贞荅盛朝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
气高吞海岳,贫甚似渔樵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庾亮风流澹,刘宽政事超。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清须遭贵遇,隐已被谁招。
仄平平○仄,平平仄仄平。
栗坞修禅寺,仙香寄石桥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风雷巡稼穑,鱼鸟合歌谣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
视事私终杀,忧民态亦雕。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
道高无不及,恩甚固难消。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
大寇山难隔,孤城数合烧。
平平平仄仄,○仄仄平○。
烽烟终日起,汤沐用心燋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勇义排千阵,诛锄拟一朝。
仄○平仄仄,平仄○平平。
誓盟违日月,旌斾过寒潮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古驿江云入,荒宫海雨飘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仙松添瘦碧,天骥减丰臕。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
似在陈兼卫,终为宋与姚。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
已观云似鹿,即报首皆枭。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
尽愿回清镜,重希在此条。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
应怜千万户,祷祝向唐尧。
“终爲宋与姚”全诗注音
至理至昭昭,心通即不遥。
圣威无远近,吾道太孤标。
辛苦苏氓俗,端贞荅盛朝。
气高吞海岳,贫甚似渔樵。
庾亮风流澹,刘宽政事超。
清须遭贵遇,隐已被谁招。
栗坞修禅寺,仙香寄石桥。
风雷巡稼穑,鱼鸟合歌谣。
视事私终杀,忧民态亦雕。
道高无不及,恩甚固难消。
大寇山难隔,孤城数合烧。
烽烟终日起,汤沐用心燋。
勇义排千阵,诛锄拟一朝。
誓盟违日月,旌斾过寒潮。
古驿江云入,荒宫海雨飘。
仙松添瘦碧,天骥减丰臕。
似在陈兼卫,终为宋与姚。
已观云似鹿,即报首皆枭。
尽愿回清镜,重希在此条。
应怜千万户,祷祝向唐尧。
“终爲宋与姚”全诗翻译
译文:
至理至昭昭,心通即不遥。
圣威无远近,吾道太孤标。
辛苦苏氓俗,端贞荅盛朝。
气高吞海岳,贫甚似渔樵。
庾亮风流澹,刘宽政事超。
清须遭贵遇,隐已被谁招。
栗坞修禅寺,仙香寄石桥。
风雷巡稼穑,鱼鸟合歌谣。
视事私终杀,忧民态亦雕。
道高无不及,恩甚固难消。
大寇山难隔,孤城数合烧。
烽烟终日起,汤沐用心燋。
勇义排千阵,诛锄拟一朝。
誓盟违日月,旌斾过寒潮。
古驿江云入,荒宫海雨飘。
仙松添瘦碧,天骥减丰膘。
似在陈兼卫,终为宋与姚。
已观云似鹿,即报首皆枭。
尽愿回清镜,重希在此条。
应怜千万户,祷祝向唐尧。
全诗概括如下:
诗人表达了至理明显、心灵相通并不遥远的观点。他认为圣人的威严无论远近都无法匹敌,而自己的道路则显得孤独而特立。他观察到平凡人民辛劳的生活和忠贞的心志,以及正直的对待繁荣盛世的态度。诗人的志向高远,就像能吞噬海洋和山岳一般,但自己却像贫穷的渔樵一般贫苦。庾亮以其优雅和淡泊的风采闻名,而刘宽的政治手腕超群。清正的人可能会遭遇到权贵的青睐,而隐逸者却被谁招引来隐居之地。修禅寺的栗坞散发着仙人的香气,而仙人的气息则寄托在石桥上。风和雷巡视着农田的丰收,鱼和鸟一起歌唱谣言。执政者只考虑私利最终会残害百姓,忧虑国家的态度也会成为附庸。道德的高尚没有不可企及之处,而恩情的紧固难以消逝。大敌山难以阻隔,孤城多次被烧毁。烽烟整日升腾,汤沐以心灵激昂。勇敢和义气排列成千的阵势,诛杀坏人的决心只需一天。誓言和盟约违背了日月的法则,旗帜和旌旗越过寒冷的潮水。古驿站被江中的云雾所吞噬,荒废的宫殿在海雨中飘荡。仙人所种植的松树变得苍瘦而苍翠,天马的体魄也减少了丰腴。诗人仿佛置身于陈和卫国之间,最终与宋朝和姚朝有关。他看到云雾形状似鹿,即使以首领的名义也是猛禽。诗人希望能够完满地回到清澈的镜子前,重返这条诗句中。他祈祷并祝福着千千万万的家庭,向伟大的唐尧祷告。
“终爲宋与姚”总结赏析
赏析:: 这首诗《避地毘陵上王慥使君》是唐代诗人贯休所作,全诗以丰富的想象、生动的笔墨,描述了王慥使君面临困境时的坚韧与高尚品质。诗中表达了对使君的崇敬和对他所遭遇困境的同情。
首先,诗人以至理至昭昭的词语,强调了王慥的高尚品德和智慧。他的心灵通达,不受世俗之累,具备了与圣人媲美的品质。
接着,诗人以史诗般的气魄,描绘了王慥使君在困境中的坚守和不屈不挠。他不畏艰辛,守正不阿,即便贫困如渔樵,也能保持高尚的道德。
诗中还对一些历史人物如庾亮、刘宽等进行了赞美,以突显王慥的卓越之处。同时,诗人强调了清廉和忠诚的重要性,表现出对国家和民众的担忧和关心。
最后,诗人以广阔的历史视角,展望了王慥使君的前途,表达了对他的美好祝愿,希望他能在未来事业上有所成就。
标签: 赞美、励志、历史、祝愿。
“终爲宋与姚”相关诗句:
- 终爲宋与姚 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵上王慥使君 》
- 姚宋爲相 出自 [唐] 不详 ·《斜封官语 》
- 与宋相终始 出自 [宋] 释文珦 ·《问李篔房疾 》
- 肯与姚黄爲近侍 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏牡丹 》
- 风烈陋姚宋 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 髙名迈姚宋 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作 》
- 姚崇宋广平 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 姚宋何足继 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其七 》
- 泽民冀姚宋 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱节七承议还台 》
- 宋璟姚崇死 出自 [唐] 贯休 ·《读玄宗幸蜀记 》
- 姚宋斡陶钧 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 物望唐姚宋 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其一 》
- 若令姚宋坐庙堂 出自 [宋] 李彭 ·《唐明皇夜游图 》
- 姚崇宋璟作相公 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 开元之末姚宋死 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 致身姚宋也不恶 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 姚宋开元第一流 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明三绝句 其二 》
- 姚宋未亡妃子在 出自 [宋] 张齐贤 ·《华清宫 》
- 降因天下思姚宋 出自 [唐] 杜光庭 ·《句 》
- 降因天下思姚宋 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》