“缅攀修真诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缅攀修真诀”出自哪首诗?
答案: “缅攀修真诀”出自: 唐代 李羣玉的 《别尹链师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn pān xiū zhēn jué ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“缅攀修真诀”的上一句是什么?
答案:
“缅攀修真诀”的上一句是: 徒以菌蟪姿 , 诗句拼音为: tú yǐ jūn huì zī
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“缅攀修真诀”的下一句是什么?
答案: “缅攀修真诀”的下一句是: 尘笼罩浮世 , 诗句拼音为: chén lǒng zhào fú shì ,诗句平仄:平○仄平仄。
“缅攀修真诀”全诗
别尹链师 (bié yǐn liàn shī)
吾家五千言,至道悬日月。
若非函谷令,谁注流沙说。
多君飞昇志,机悟独超拔。
学道玉笥山,烧丹白云穴。
南穷衡疑秀,采药历幽绝。
夜卧瀑布风,朝行碧岩雪。
洞宫四百日,玉籍恣探阅。
徒以菌蟪姿,缅攀修真诀。
尘笼罩浮世,遐思空飞越。
一罢棋酒欢,离情满寥泬。
愿骑紫盖鹤,早向黄金阙。
城市不可留,尘埃秽仙骨。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平平仄。
平○仄平仄,平○○平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
“缅攀修真诀”繁体原文
別尹鍊師
吾家五千言,至道懸日月。
若非函谷令,誰注流沙說。
多君飛昇志,機悟獨超拔。
學道玉笥山,燒丹白雲穴。
南窮衡疑秀,采藥歷幽絕。
夜臥瀑布風,朝行碧巖雪。
洞宮四百日,玉籍恣探閱。
徒以菌蟪姿,緬攀修真訣。
塵籠罩浮世,遐思空飛越。
一罷棋酒歡,離情滿寥泬。
願騎紫蓋鶴,早向黃金闕。
城市不可留,塵埃穢仙骨。
“缅攀修真诀”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
吾家五千言,至道悬日月。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
若非函谷令,谁注流沙说。
平平平平仄,平仄仄平仄。
多君飞昇志,机悟独超拔。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
学道玉笥山,烧丹白云穴。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
南穷衡疑秀,采药历幽绝。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
夜卧瀑布风,朝行碧岩雪。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
洞宫四百日,玉籍恣探阅。
平仄仄仄平,仄平平平仄。
徒以菌蟪姿,缅攀修真诀。
平○仄平仄,平○○平仄。
尘笼罩浮世,遐思空飞越。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
一罢棋酒欢,离情满寥泬。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
愿骑紫盖鹤,早向黄金阙。
平仄仄仄○,平平仄平仄。
城市不可留,尘埃秽仙骨。
“缅攀修真诀”全诗注音
吾家五千言,至道悬日月。
若非函谷令,谁注流沙说。
多君飞昇志,机悟独超拔。
学道玉笥山,烧丹白云穴。
南穷衡疑秀,采药历幽绝。
夜卧瀑布风,朝行碧岩雪。
洞宫四百日,玉籍恣探阅。
徒以菌蟪姿,缅攀修真诀。
尘笼罩浮世,遐思空飞越。
一罢棋酒欢,离情满寥泬。
愿骑紫盖鹤,早向黄金阙。
城市不可留,尘埃秽仙骨。
“缅攀修真诀”全诗翻译
译文:
吾家有五千言,揭示至高之道如日月悬挂。如果没有函谷令,谁能详细注解流沙之说。许多仁人志士秉持飞升之心,独自超越纷杂尘世。学道者至玉笥山,炼制丹药于白云穴。南方的荒山险峻,采集珍贵的草药历经幽深绝境。夜晚卧于瀑布风中,清晨行走于碧岩雪地。洞宫中度过了长达四百日的时光,尽情翻阅玉籍文献。只是为了获得仙人般的形象,全神贯注于修炼真诀。尘世的纷扰笼罩了心灵,遥思往事仿佛在空中飞翔。一旦结束棋局和酒宴的欢乐,离情充满了寥寥无几的空虚。但愿能骑乘紫盖鹤,早日飞向黄金阙上。城市无法长久停留,尘埃污染了仙骨之躯。
“缅攀修真诀”相关诗句:
- 缅攀修真诀 出自 [唐] 李羣玉 ·《别尹链师 》
- 灵台已得修真诀 出自 [唐] 沈廷瑞 ·《垄穴遗诗 》
- 因闻大道修真诀 出自 [宋] 张兟 ·《留题衡岳观 》
- 不必修真事灵诀 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂次韵茂洪古梅 》
- 蒙山近得修真诀 出自 [宋] 文彦博 ·《和友人春日即事 》
- 先生自有修真诀 出自 [宋] 薛嵎 ·《送潘道士 》
- 缅慕何由攀 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一 》
- 且修黄房诀 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏台夜作 》
- 秘诀追前修 出自 [宋] 李纲 ·《舣舟泊头镇风雨中乘小舟行十余里遵陆游罗浮山宝积延祥寺 》
- 官闲不废修金诀 出自 [宋] 苏颂 ·《漳州知郡郎中见示旅次感事辄次元韵 》
- 诗中藏诀好修持 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五一 》
- 得诀修链夫何难 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 遇真诀 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 真口诀 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 罢修儒业学修真 出自 [唐] 陈曙 ·《答高越(题拟) 》
- 缅邈期真赏 出自 [宋] 宋庠 ·《谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隠时余方贫病慨然慕之因爲诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者竝以叙怀云 》
- 予因览真诀 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 真诀炳丹青 出自 [宋] 沈辽 ·《赠有道者 》
- 何由得真诀 出自 [唐] 郑畋 ·《题缑山王子晋庙 》
- 碧落登真诀 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其五 》