“影占荒郊半亩宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“影占荒郊半亩宫”出自哪首诗?
答案: “影占荒郊半亩宫”出自: 宋代 释道潜的 《维杨秋日西郊 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng zhàn huāng jiāo bàn mǔ gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“影占荒郊半亩宫”的上一句是什么?
答案:
“影占荒郊半亩宫”的上一句是: 枯榆偃蹇若苍龙 , 诗句拼音为:kū yú yǎn jiǎn ruò cāng lóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“影占荒郊半亩宫”的下一句是什么?
答案: “影占荒郊半亩宫”的下一句是: 下有牧羊双稚子 , 诗句拼音为: xià yǒu mù yáng shuāng zhì zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“影占荒郊半亩宫”全诗
维杨秋日西郊 其四 (wéi yáng qiū rì xī jiāo qí sì)
枯榆偃蹇若苍龙,影占荒郊半亩宫。
下有牧羊双稚子,卧吹芦管对西风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“影占荒郊半亩宫”繁体原文
維楊秋日西郊 其四
枯榆偃蹇若蒼龍,影占荒郊半畝宮。
下有牧羊雙稚子,臥吹蘆管對西風。
“影占荒郊半亩宫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枯榆偃蹇若苍龙,影占荒郊半亩宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
下有牧羊双稚子,卧吹芦管对西风。
“影占荒郊半亩宫”全诗注音
枯榆偃蹇若苍龙,影占荒郊半亩宫。
下有牧羊双稚子,卧吹芦管对西风。
“影占荒郊半亩宫”全诗翻译
译文:
枯榆树低垂着,姿态犹如苍龙躬身。它的影子覆盖了荒凉的边郊,就像是占据了半亩空地一样宏伟壮观。
在树下,有两个牧羊的孩子,他们稚嫩的身影与树下的龙影相映成趣。他们躺在地上,吹奏着芦苇管,随着西风的吹拂发出悠扬的音乐。
总结:这段古文描写了一幅宁静而优美的景象,枯榆树低垂若苍龙,影子遮盖了边郊半亩的宫殿。牧羊的双稚子在树下吹奏芦苇管,和着西风演奏出悠扬动听的乐曲。整篇古文通过生动的描写,展现了大自然和孩童之间的和谐画面。
“影占荒郊半亩宫”总结赏析
赏析:在这首古诗中,作者以枯榆树为背景,描绘了一个宁静而祥和的秋日西郊景象。枯榆树虽然干瘦,却有苍龙的气韵,映照在荒郊的景色中,宛如一座半亩宫殿。在树下,有两个牧羊的孩子,他们悠然自得地卧在地上,吹着芦管,与西风相伴。这幅画面展现了大自然的宁静与和谐,以及人与自然和谐共生的美好景象。
“影占荒郊半亩宫”相关诗句:
- 影占荒郊半亩宫 出自 [宋] 释道潜 ·《维杨秋日西郊 其四 》
- 买得荒郊五亩余 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事四首 其一 》
- 遥想荒郊迷陇亩 出自 [宋] 晁公遡 ·《单于行 》
- 荒凉一亩宫 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山园戏书三物 其一 》
- 荒凉半亩居 出自 [宋] 刘一止 ·《家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行 》
- 短檐半影荒荒日 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天 》
- 况此半亩宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《风 》
- 荒烟五亩竹中半 出自 [宋] 方岳 ·《次韵田园居 》
- 半亩荒畦手自耘 出自 [宋] 艾性夫 ·《苦雨喜晴早作散步 》
- 荒郊夜徂半 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 引水浇花半亩宫 出自 [宋] 秦观 ·《与李端叔游智海用前韵 》
- 旧地新成半亩宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以爲老之游息之地因以诗就公权乞之 》
- 爲扫茅茨半亩宫 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其一 》
- 亲朋半作荒郊冢 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其三 》
- 祥云宫殿半荒芜 出自 [宋] 吴泳 ·《题望湖亭 》
- 九成宫殿半荒阡 出自 [唐] 吴融 ·《过九成宫 》
- 一亩山园半亩池 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书事二首 其二 》
- 数亩山园半亩池 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝家醉中趁笔 》
- 三亩荒园草棘荒 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其一○ 》
- 自占十亩翠 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠荘落成分韵得意字 》