“坐见恩荣来络绎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐见恩荣来络绎”出自哪首诗?
答案: “坐见恩荣来络绎”出自: 宋代 傅察的 《芝堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò jiàn ēn róng lái luò yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“坐见恩荣来络绎”的上一句是什么?
答案:
“坐见恩荣来络绎”的上一句是: 争言图写献修门 , 诗句拼音为: zhēng yán tú xiě xiàn xiū mén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“坐见恩荣来络绎”的下一句是什么?
答案: “坐见恩荣来络绎”的下一句是: 公独掩耳更悲啼 , 诗句拼音为: gōng dú yǎn ěr gèng bēi tí ,诗句平仄:平仄仄仄○平平。
“坐见恩荣来络绎”全诗
芝堂 (zhī táng)
弘度负土忘晨夕,空肠未忍进一溢。
伯会隆冬不衣帛,野火燎原天雨泽。
当时庐侧産灵芝,盛事至今光史册。
王家兄弟皆英豪,藉藉声华若连璧。
高文奥学乃余事,一门躬行如万石。
孝思他日彻苍旻,血泪垂頥洒枯柏。
谁云草木但有生,始信幽明本无隔。
煌煌三秀发坤祥,小大高低紫与白。
搢绅骇叹绝前闻,老稚提携溢阡陌。
争言图写献修门,坐见恩荣来络绎。
公独掩耳更悲啼,吾忍货名於窀穸。
岂如采摘付儿童,大胜籯金满千镒。
方今孝治轶唐虞,八行求贤常侧席。
公虽韫匵畏人知,定有新诗振奇蹟。
平仄仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄○仄,仄仄○平平仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
○平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄平平○○仄仄。
仄○平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄○仄平○,仄仄平平仄平仄。
平平平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄○平平,平仄仄平平平仄。
仄○仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“坐见恩荣来络绎”繁体原文
芝堂
弘度負土忘晨夕,空腸未忍進一溢。
伯會隆冬不衣帛,野火燎原天雨澤。
當時廬側産靈芝,盛事至今光史册。
王家兄弟皆英豪,藉藉聲華若連璧。
高文奥學乃餘事,一門躬行如萬石。
孝思他日徹蒼旻,血淚垂頥灑枯柏。
誰云草木但有生,始信幽明本無隔。
煌煌三秀發坤祥,小大高低紫與白。
搢紳駭嘆絕前聞,老稚提攜溢阡陌。
爭言圖寫獻修門,坐見恩榮来絡繹。
公獨掩耳更悲啼,吾忍貨名於窀穸。
豈如採摘付兒童,大勝籯金滿千鎰。
方今孝治軼唐虞,八行求賢常側席。
公雖韞匵畏人知,定有新詩振奇蹟。
“坐见恩荣来络绎”韵律对照
平仄仄仄仄平仄,○平仄仄仄仄仄。
弘度负土忘晨夕,空肠未忍进一溢。
仄仄平平仄○仄,仄仄○平平仄仄。
伯会隆冬不衣帛,野火燎原天雨泽。
○平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
当时庐侧産灵芝,盛事至今光史册。
○平平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
王家兄弟皆英豪,藉藉声华若连璧。
平平仄仄仄平仄,仄平平○○仄仄。
高文奥学乃余事,一门躬行如万石。
仄○平仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
孝思他日彻苍旻,血泪垂頥洒枯柏。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
谁云草木但有生,始信幽明本无隔。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
煌煌三秀发坤祥,小大高低紫与白。
仄平仄○仄平○,仄仄平平仄平仄。
搢绅骇叹绝前闻,老稚提携溢阡陌。
平平平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
争言图写献修门,坐见恩荣来络绎。
平仄仄仄○平平,平仄仄平平平仄。
公独掩耳更悲啼,吾忍货名於窀穸。
仄○仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
岂如采摘付儿童,大胜籯金满千镒。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄仄。
方今孝治轶唐虞,八行求贤常侧席。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
公虽韫匵畏人知,定有新诗振奇蹟。
“坐见恩荣来络绎”全诗注音
弘度负土忘晨夕,空肠未忍进一溢。
伯会隆冬不衣帛,野火燎原天雨泽。
当时庐侧産灵芝,盛事至今光史册。
王家兄弟皆英豪,藉藉声华若连璧。
高文奥学乃余事,一门躬行如万石。
孝思他日彻苍旻,血泪垂頥洒枯柏。
谁云草木但有生,始信幽明本无隔。
煌煌三秀发坤祥,小大高低紫与白。
搢绅骇叹绝前闻,老稚提携溢阡陌。
争言图写献修门,坐见恩荣来络绎。
公独掩耳更悲啼,吾忍货名於窀穸。
岂如采摘付儿童,大胜籯金满千镒。
方今孝治轶唐虞,八行求贤常侧席。
公虽韫匵畏人知,定有新诗振奇蹟。
“坐见恩荣来络绎”全诗翻译
译文:
弘度劳累于农耕,忘却了日夜的变换,一片空心肠仍然不忍进食一口。
伯会寒冬不需衣帛,只为野火蔓延,天降大雨滋润。
曾经在庐侧采摘到灵芝,盛大的事迹至今在史册上闪耀。
王家兄弟都是英豪,声名显赫如同连珠的宝石。
高超的文学学问是我一生追求的目标,如同万石一般沉稳扎实。
孝思愿有一天感动苍天,用血泪洒遍枯柏,表达内心的悲凉。
有谁说草木只有生长,方才相信幽暗与明亮本无隔阂。
煌煌三秀展现祥瑞,不论大小高低,紫色与白色都是美好的象征。
闻说搢绅感叹前所未闻,老者和年幼者同行,溢满阡陌。
争论着图谋书写献修门,坐见恩荣源源而来,络绎不绝。
公公独自掩耳悲啼,我忍受不了谄媚的名利,不愿像猪狗一样居住在卑贱的窝穴中。
何不如我采摘水果交给孩童,收获远胜于重重金币千镒。
如今时局治理效仿唐虞的盛世,八行文学追求贤良才能,常常被侧坐而待。
公公虽然隐藏着自己的才华,必然会有新的诗篇展现出惊人的才能。
总结:这段古文描写了劳累的生活,对名利的厌弃,追求学问的崇高目标,以及对孝思的深切感受。作者表达了对社会弊端的悲愤,对自身志向的坚定追求,同时也展现了对天地万物的敬畏和对人生道路的坚守信念。
“坐见恩荣来络绎”相关诗句:
- 坐见恩荣来络绎 出自 [宋] 傅察 ·《芝堂 》
- 络绎来中宸 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 朋旧来络绎 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 去来何络绎 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 络绎交亲来作贺 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一 》
- 邮筒络绎有诗来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵柬李希膺 》
- 酒殽络绎来丹禁 出自 [宋] 司马光 ·《寒食御筵口号二首 其一 》
- 皇华络绎 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 胶如[络绎] 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 翊善坊保寿寺 光天帧赞联句 》
- 锦囊方络绎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭芸居 》
- 络绎中使驰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 殊祥络绎臻 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢 》
- 慰荐飞络绎 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其三 》
- 络绎日百遭 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 着纸互络绎 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 杯觞络绎飞 出自 [唐] 裴度 ·《喜遇刘二十八偶书两韵联句 》
- 音问可络绎 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月三十日余有章贡之役陈明叔严从礼载酒见饯於白泉张伯永继至 》
- 络绎壮神观 出自 [宋] 李彭 ·《夜坐怀师川戏效南朝沈炯体 》
- 络绎皆在口 出自 [宋] 苏辙 ·《张恕寺丞益斋 》
- 苞苴又络绎 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》