首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 海外謡 > 苞苴又络绎

“苞苴又络绎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“苞苴又络绎”出自哪首诗？

答案： “苞苴又络绎”出自： 宋代 李光的 《海外謡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bāo jū yòu luò yì ，诗句平仄： 。

问题2：“苞苴又络绎”的上一句是什么？

答案： “苞苴又络绎”的上一句是： 但务房奁多 , 诗句拼音为： dàn wù fáng lián duō ，诗句平仄： 。

问题3：“苞苴又络绎”的下一句是什么？

答案： “苞苴又络绎”的下一句是： 挟此恣贪惏 , 诗句拼音为： xié cǐ zì tān lán ，诗句平仄：仄仄仄平。

“苞苴又络绎”全诗

海外謡 (hǎi wài yáo)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

嗟尔海南民，遭此赃吏厄。
衔冤无所诉，相炽起为贼。
为贼计诚拙，尚可活朝夕。
摄官陈建中，贪猥最狼藉。
有女攀势要，不料非偶匹。
但务房奁多，苞苴又络绎。
挟此恣贪惏，如虎傅以翼。
贰车号按察，往诉遭箠击。
最後差丁夫，欲免人十直。
贫民卖妻孥，强者起持戟。
至今文昌县，白昼无人迹。
其次经界官，太守乃姻戚。
随行纵狱吏，声势如霹雳。
郡县遭唾骂，图册成覆易。
三豪因衆怒，从者如苇棘。
去年从说谕，闾里已帖息。
狂谋起赇吏，从此复反侧。
愚民本无知，胁诱冒锋镝。
焚荡玉石俱，老弱转沟洫。
遗骸横道路，流血千里赤。
杀戮诚快意，赃吏有德色。
从今无忌惮，徴敛几时息。
沉香与翠羽，穷搜远弹射。
乌衣徧村墟，气焰已可炙。
久矣摄官弊，至此亦云极。
祖宗有成法，赃吏盍杖脊。
疲民正憔悴，使者宜悯恻。
轺车难数来，时遣一幕职。
永寛海外氓，精求二千石。
世无采诗官，吾言徒感激。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，○仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄○，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平○仄仄仄。
仄仄仄平？，○仄仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平平仄○平，平仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄平平仄。
○仄平仄平，仄仄仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○仄仄。
仄○平仄仄，平仄平仄仄。
○平平仄仄，○仄○仄仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
○平○仄仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
○平平仄仄，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄○仄。
平○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
平平○平仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。

jiē ěr hǎi nán mín ， zāo cǐ zāng lì è 。
xián yuān wú suǒ sù ， xiāng chì qǐ wèi zéi 。
wèi zéi jì chéng zhuō ， shàng kě huó cháo xī 。
shè guān chén jiàn zhōng ， tān wěi zuì láng jí 。
yǒu nǚ pān shì yào ， bù liào fēi ǒu pǐ 。
dàn wù fáng lián duō ， bāo jū yòu luò yì 。
xié cǐ zì tān lán ， rú hǔ fù yǐ yì 。
èr chē hào àn chá ， wǎng sù zāo chuí jī 。
zuì hòu chà dīng fū ， yù miǎn rén shí zhí 。
pín mín mài qī nú ， qiáng zhě qǐ chí jǐ 。
zhì jīn wén chāng xiàn ， bái zhòu wú rén jì 。
qí cì jīng jiè guān ， tài shǒu nǎi yīn qī 。
suí xíng zòng yù lì ， shēng shì rú pī lì 。
jùn xiàn zāo tuò mà ， tú cè chéng fù yì 。
sān háo yīn zhòng nù ， cóng zhě rú wěi jí 。
qù nián cóng shuō yù ， lǘ lǐ yǐ tiē xī 。
kuáng móu qǐ qiú lì ， cóng cǐ fù fǎn cè 。
yú mín běn wú zhī ， xié yòu mào fēng dí 。
fén dàng yù shí jù ， lǎo ruò zhuǎn gōu xù 。
yí hái héng dào lù ， liú xuè qiān lǐ chì 。
shā lù chéng kuài yì ， zāng lì yǒu dé sè 。
cóng jīn wú jì dàn ， zhǐ liǎn jǐ shí xī 。
chén xiāng yǔ cuì yǔ ， qióng sōu yuǎn tán shè 。
wū yī biàn cūn xū ， qì yàn yǐ kě zhì 。
jiǔ yǐ shè guān bì ， zhì cǐ yì yún jí 。
zǔ zōng yǒu chéng fǎ ， zāng lì hé zhàng jǐ 。
pí mín zhèng qiáo cuì ， shǐ zhě yí mǐn cè 。
yáo chē nán shù lái ， shí qiǎn yī mù zhí 。
yǒng kuān hǎi wài máng ， jīng qiú èr qiān shí 。
shì wú cǎi shī guān ， wú yán tú gǎn jī 。

“苞苴又络绎”繁体原文

海外謡

嗟爾海南民，遭此贓吏阨。
銜冤無所訴，相熾起爲賊。
爲賊計誠拙，尚可活朝夕。
攝官陳建中，貪猥最狼藉。
有女攀勢要，不料非偶匹。
但務房奩多，苞苴又絡繹。
挟此恣貪惏，如虎傅以翼。
貳車號按察，往訴遭箠擊。
最後差丁夫，欲免人十直。
貧民賣妻孥，強者起持戟。
至今文昌縣，白晝無人迹。
其次經界官，太守乃姻戚。
隨行縱獄吏，聲勢如霹靂。
郡縣遭唾罵，圖冊成覆易。
三豪因衆怒，從者如葦棘。
去年從說諭，閭里已帖息。
狂謀起賕吏，從此復反側。
愚民本無知，脅誘冒鋒鏑。
焚蕩玉石俱，老弱轉溝洫。
遺骸横道路，流血千里赤。
殺戮誠快意，贓吏有德色。
從今無忌憚，徴斂幾時息。
沉香與翠羽，窮搜遠彈射。
烏衣徧村墟，氣焰已可炙。
久矣攝官弊，至此亦云極。
祖宗有成法，贓吏盍杖脊。
疲民正憔悴，使者宜憫惻。
軺車難數來，時遣一幕職。
永寛海外氓，精求二千石。
世無採詩官，吾言徒感激。

“苞苴又络绎”韵律对照

平仄仄平平，平仄平仄仄。
嗟尔海南民，遭此赃吏厄。

平平平仄仄，○仄仄平仄。
衔冤无所诉，相炽起为贼。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
为贼计诚拙，尚可活朝夕。

仄平平仄○，平仄仄平仄。
摄官陈建中，贪猥最狼藉。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
有女攀势要，不料非偶匹。

仄仄平平平，平○仄仄仄。
但务房奁多，苞苴又络绎。

仄仄仄平？，○仄仄仄仄。
挟此恣贪惏，如虎傅以翼。

仄平○仄仄，仄仄平○仄。
贰车号按察，往诉遭箠击。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
最後差丁夫，欲免人十直。

平平仄○平，平仄仄平仄。
贫民卖妻孥，强者起持戟。

仄平平平○，仄仄平平仄。
至今文昌县，白昼无人迹。

○仄平仄平，仄仄仄平仄。
其次经界官，太守乃姻戚。

平○仄仄仄，平仄○仄仄。
随行纵狱吏，声势如霹雳。

仄○平仄仄，平仄平仄仄。
郡县遭唾骂，图册成覆易。

○平平仄仄，○仄○仄仄。
三豪因衆怒，从者如苇棘。

仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
去年从说谕，闾里已帖息。

平平仄平仄，○仄仄仄仄。
狂谋起赇吏，从此复反侧。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
愚民本无知，胁诱冒锋镝。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
焚荡玉石俱，老弱转沟洫。

○平○仄仄，平仄平仄仄。
遗骸横道路，流血千里赤。

仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
杀戮诚快意，赃吏有德色。

○平平仄仄，○仄仄平仄。
从今无忌惮，徴敛几时息。

平平仄仄仄，平平仄○仄。
沉香与翠羽，穷搜远弹射。

平○仄平平，仄仄仄仄仄。
乌衣徧村墟，气焰已可炙。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
久矣摄官弊，至此亦云极。

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
祖宗有成法，赃吏盍杖脊。

平平○平仄，仄仄平仄仄。
疲民正憔悴，使者宜悯恻。

平平○仄平，平仄仄仄仄。
轺车难数来，时遣一幕职。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
永寛海外氓，精求二千石。

仄平仄平平，平平平仄仄。
世无采诗官，吾言徒感激。

“苞苴又络绎”全诗注音

jiē ěr hǎi nán mín ， zāo cǐ zāng lì è 。

嗟尔海南民，遭此赃吏厄。

xián yuān wú suǒ sù ， xiāng chì qǐ wèi zéi 。

衔冤无所诉，相炽起为贼。

wèi zéi jì chéng zhuō ， shàng kě huó cháo xī 。

为贼计诚拙，尚可活朝夕。

shè guān chén jiàn zhōng ， tān wěi zuì láng jí 。

摄官陈建中，贪猥最狼藉。

yǒu nǚ pān shì yào ， bù liào fēi ǒu pǐ 。

有女攀势要，不料非偶匹。

dàn wù fáng lián duō ， bāo jū yòu luò yì 。

但务房奁多，苞苴又络绎。

xié cǐ zì tān lán ， rú hǔ fù yǐ yì 。

挟此恣贪惏，如虎傅以翼。

èr chē hào àn chá ， wǎng sù zāo chuí jī 。

贰车号按察，往诉遭箠击。

zuì hòu chà dīng fū ， yù miǎn rén shí zhí 。

最後差丁夫，欲免人十直。

pín mín mài qī nú ， qiáng zhě qǐ chí jǐ 。

贫民卖妻孥，强者起持戟。

zhì jīn wén chāng xiàn ， bái zhòu wú rén jì 。

至今文昌县，白昼无人迹。

qí cì jīng jiè guān ， tài shǒu nǎi yīn qī 。

其次经界官，太守乃姻戚。

suí xíng zòng yù lì ， shēng shì rú pī lì 。

随行纵狱吏，声势如霹雳。

jùn xiàn zāo tuò mà ， tú cè chéng fù yì 。

郡县遭唾骂，图册成覆易。

sān háo yīn zhòng nù ， cóng zhě rú wěi jí 。

三豪因衆怒，从者如苇棘。

qù nián cóng shuō yù ， lǘ lǐ yǐ tiē xī 。

去年从说谕，闾里已帖息。

kuáng móu qǐ qiú lì ， cóng cǐ fù fǎn cè 。

狂谋起赇吏，从此复反侧。

yú mín běn wú zhī ， xié yòu mào fēng dí 。

愚民本无知，胁诱冒锋镝。

fén dàng yù shí jù ， lǎo ruò zhuǎn gōu xù 。

焚荡玉石俱，老弱转沟洫。

yí hái héng dào lù ， liú xuè qiān lǐ chì 。

遗骸横道路，流血千里赤。

shā lù chéng kuài yì ， zāng lì yǒu dé sè 。

杀戮诚快意，赃吏有德色。

cóng jīn wú jì dàn ， zhǐ liǎn jǐ shí xī 。

从今无忌惮，徴敛几时息。

chén xiāng yǔ cuì yǔ ， qióng sōu yuǎn tán shè 。

沉香与翠羽，穷搜远弹射。

wū yī biàn cūn xū ， qì yàn yǐ kě zhì 。

乌衣徧村墟，气焰已可炙。

jiǔ yǐ shè guān bì ， zhì cǐ yì yún jí 。

久矣摄官弊，至此亦云极。

zǔ zōng yǒu chéng fǎ ， zāng lì hé zhàng jǐ 。

祖宗有成法，赃吏盍杖脊。

pí mín zhèng qiáo cuì ， shǐ zhě yí mǐn cè 。

疲民正憔悴，使者宜悯恻。

yáo chē nán shù lái ， shí qiǎn yī mù zhí 。

轺车难数来，时遣一幕职。

yǒng kuān hǎi wài máng ， jīng qiú èr qiān shí 。

永寛海外氓，精求二千石。

shì wú cǎi shī guān ， wú yán tú gǎn jī 。

世无采诗官，吾言徒感激。

“苞苴又络绎”全诗翻译

译文：
嗟啊，你们海南的百姓啊，遭受了这些贪污的官吏的厄运。受冤屈却无处申诉，于是纷纷起义，变成了贼寇。
这些贼寇策划的计谋实在愚蠢，还能在短时间内活动。摄官陈建中，贪婪卑劣，恣意妄为。有女子攀附权贵，没想到却遭遇了不幸。
但只顾追求奢侈的生活，家产累积不断增加。他们挟持权势，像老虎一样张开翅膀。
贰车的告状文书被送交官府，结果却遭到鞭打。最后只能派人前去请求宽恕，想要逃避罚责。
贫苦的百姓只能卖掉自己的妻儿，强者则拿起战戟。如今的文昌县，白天也无人迹可寻，尽被他们毁灭了。
其次，有些地方的官员也都是太守的亲戚。随行的官吏像雷电一样声势浩大，县郡遭受唾骂，图书成为废纸。
三豪因为民众的怒火，手下的从者纷纷离散。去年曾有人前去劝说，乡里的纷争才稍微平息了。但这些贼寇妄图再次起义，重新制造混乱。
愚民原本无知，却被胁迫冒险，冒着生命危险去焚烧贵重的玉石。老弱无力，只能忍受沟渠的摧残。
他们的遗骸横在道路上，鲜血染红千里。杀戮成为了他们的快乐，这些贼寇竟然还显露出一丝善良的面容。
从此不再忌惮，只知征收赋税，不知何时才会停止。贪官们寻觅名贵的沉香和翠羽，抢劫一空，气焰高涨。
乌衣之人遍布村落，他们的气焰已经让人感到无法忍受。摄官的腐败问题长久以来都很严重，但这次已经到了极点。
我们的祖宗早有成文法律，为何不用杖责这些贪污官吏的背脊。被剥夺了权利的百姓正在疲于生计，使者们应该怜悯这种困境。
轿车很难数来，只能偶尔派一位官员前来履行职责。永远让海外的百姓安居乐业，只求得到公正的治理。
如今世间并无官员来搜集诗篇，我对于此的陈述只是一种感慨和愤激。

“苞苴又络绎”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“苞苴又络绎”相关诗句：

“苞苴又络绎”每个字的意思：

包含“苞苴又络绎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂