“正是水深波浪阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正是水深波浪阔”出自哪首诗?
答案: “正是水深波浪阔”出自: 宋代 郭祥正的 《谢发运颖叔宠寄新什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shì shuǐ shēn bō làng kuò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“正是水深波浪阔”的上一句是什么?
答案:
“正是水深波浪阔”的上一句是: 想见蛟龙走蜀牋 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn jiāo lóng zǒu shǔ jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“正是水深波浪阔”的下一句是什么?
答案: “正是水深波浪阔”的下一句是: 忽逢高雁寄华篇 , 诗句拼音为: hū féng gāo yàn jì huá piān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“正是水深波浪阔”全诗
谢发运颖叔宠寄新什 (xiè fā yùn yǐng shū chǒng jì xīn shén)
春风冉冉送流年,一望云霄一惨然。
帝阁辍才闻出使,渔蓑终老不成仙。
已甘荆棘填灵府,想见蛟龙走蜀牋。
正是水深波浪阔,忽逢高雁寄华篇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“正是水深波浪阔”繁体原文
謝發運穎叔寵寄新什
春風冉冉送流年,一望雲霄一慘然。
帝閣輟才聞出使,漁蓑終老不成仙。
已甘荆棘填靈府,想見蛟龍走蜀牋。
正是水深波浪闊,忽逢高雁寄華篇。
“正是水深波浪阔”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风冉冉送流年,一望云霄一惨然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
帝阁辍才闻出使,渔蓑终老不成仙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已甘荆棘填灵府,想见蛟龙走蜀牋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正是水深波浪阔,忽逢高雁寄华篇。
“正是水深波浪阔”全诗注音
春风冉冉送流年,一望云霄一惨然。
帝阁辍才闻出使,渔蓑终老不成仙。
已甘荆棘填灵府,想见蛟龙走蜀牋。
正是水深波浪阔,忽逢高雁寄华篇。
“正是水深波浪阔”全诗翻译
译文:
春风温和地吹拂着送走时光,我不禁仰望苍天,心中充满了忧伤之情。
皇帝的阁楼闲置着才子的才华,再也没有出使的机会,而像渔夫一样,穿着简朴的蓑衣,终老于尘世,无法成为仙人。
虽然我已经甘心情愿将荆棘填满我的灵府,心中还是忍不住想象着蛟龙腾飞,踏着云彩飞翔的画面。
眼下的水深波浪汹涌澎湃,生活的困难重重,却突然收到高飞的雁儿带来的书信,让我感到欣喜,仿佛有了一线希望。
全诗表达了时光流逝,才子无处施展才华,渔夫难以超脱尘世,甘愿为灵府填满荆棘的忧伤心情。同时,诗中也展现了对美好未来的向往和希望。时代变迁,人生百态,情感交织,表现出诗人对人生、命运的思考和感慨。
“正是水深波浪阔”总结赏析
赏析:郭祥正的《谢发运颖叔宠寄新什》以婉约清新的笔调,表达了时光飞逝,岁月无情的感慨。诗中通过春风、云霄、帝阁、渔蓑等意象,勾勒出岁月流逝的场景。作者感叹自己辜负了宠爱,从辍才到老去,却未能实现仙途。他坦然接受了现实,用“荆棘填灵府”一句表达了人生的坎坷与挫折。然而,诗末表现出对未来的希望和对文学的激情,高飞的雁群寄托了作者的文学抱负。
“正是水深波浪阔”相关诗句:
- 正是水深波浪阔 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢发运颖叔宠寄新什 》
- 沧浪水深波浪阔 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 水深波浪阔 出自 [宋] 朱熹 ·《行视武夷精舍作 》
- 水深波浪阔 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 一 》
- 江西水深波浪阔 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知 》
- 沧浪水深青冥阔 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二七 》
- 沧浪水深青冥阔 出自 [宋] 高似孙 ·《後欵乃辞 》
- 沧浪水深青溟阔 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 波深水阔望不绝 出自 [宋] 刘敞 ·《渔翁 》
- 浪里全提水是波 出自 [宋] 释善清 ·《读法界观 》
- 五湖波浪阔 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其二 》
- 不嫌波浪阔 出自 [宋] 李彭 ·《再次元亮韵 》
- 宁辞波浪阔 出自 [唐] 孟郊 ·《罗氏花下奉招陈侍御 》
- 波浪日以阔 出自 [宋] 方回 ·《登高临大江 》
- 五湖波浪阔 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅田园五首 其四 》
- 鱼龙波浪阔 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其二 》
- 怀哉欲往波浪阔 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 见说天池波浪阔 出自 [唐] 徐夤 ·《寓题 》
- 槛前波浪潇湘阔 出自 [宋] 王禹偁 ·《送董谏议之任湘潭 》
- 好在五湖波浪阔 出自 [宋] 李正民 ·《酬德邵 》